— Может быть, эти призраки расставлены по Ранней Небесной багуа[^1], а позиция Кунь — земля — служит её ядром?
— Ранняя Небесная багуа охватывает все явления. Здесь призраки символизируют каждое явление. Смотрите: в этой позиции — утопленник-призрак, он утонул в воде и представляет воду. В этой позиции — обиженный призрак, его закопали в землю, и он представляет землю. В этой позиции — соблазняющий призрак, он воплощает пылкую похоть и представляет огонь. В этой позиции — призрак Расписной Кожи... э-э, наверное, просто для количества.
— Нет, неверно! Эта великая формация, скорее всего, следует Поздней Небесной багуа, а её узловая точка находится в позиции Чжэнь — гром.
— Вы вообще нормально изучали формации? Разве узлами формации обязательно должны быть только призраки? Не могут ли здания и сооружения служить узлами?
— Смотрите: город Ханьшуй с одной стороны опирается на горную гряду Иньских Трупов Секты Вождения Трупов, которая представляет предельный инь, а с другой — на оживлённый район борделей, который представляет предельный ян. Равновесие инь и ян поддерживается резиденцией губернатора провинции в центре, благодаря чему Ханьшуй процветает. Именно с таким намерением когда-то и был основан город.
— А теперь кто-то разместил в Ханьшуе злых призраков, нарушая это равновесие! Как вы можете не понимать столь простой логики?
— Собачья чушь! Слух о равновесии инь и ян в Ханьшуе ходит уже больше десяти тысяч лет, а кто-то до сих пор в него верит!
— Я не верю — это называется рациональный анализ!
— Какой ещё рациональный анализ? Все мы культиваторы и уважаем силу. Если у тебя правда есть способности, докажи их в бою!
Спор великих мастеров формаций становился всё горячее и уже почти дошёл до рукоприкладства.
Лу Ян подумал, не выйти ли вперёд и не вмешаться, но знал: его ничтожный статус не сможет утихомирить их ссору.
На самом деле это было не совсем невозможно. Стоило ему объявить, что он ученик Молчаливого даосского жреца, и, как верил Лу Ян, старые педанты тут же переключили бы внимание с формаций на него.
Но этот способ слишком опасен. Даже Бессмертная фея может меня не защитить.
Хотя она и без опасности меня бы не защитила.
— Великие мастера, как продвигается исследование формации? — губернатор провинции Люй вышел из каменной тайной комнаты и поспешил к ним.
На лицах Цю Цзиньаня и Мэн Цзинчжоу было написано облегчение.
— Не волнуйся. Я сказал, что передам тебе тайное заклинание нашей секты, и после того как всё закончится, я тебя научу! — Цю Цзиньань обещал это Мэн Цзинчжоу, когда управлял им, чтобы тот бил дедушку Ба. А я человек слова.
— С вами теперь всё хорошо? — Лу Ян задал очевидный вопрос. Нельзя дать кому-то узнать, что я только что подглядывал.
— Проклятие брата Мэна снято? — Ман Гу искренне беспокоился о Мэн Цзинчжоу, и Чжао По чувствовал то же самое.
— Теперь всё отлично! После стольких мучений наконец разобрался. Этот молодой господин вернул свободу!
Бессмертная фея Вечности проворчала о неэффективности:
— Если бы ты последовал моему способу и один раз совершил самоубийство, проклятие давно было бы решено.
Ман Гу вдруг растерянно спросил:
— А как ты снял проклятие, брат Мэн?
Ему казалось, что ещё мгновение назад он это помнил, а теперь забыл.
То же произошло с Чжао По.
Это было действием бессмертного свойства.
Мэн Цзинчжоу лишь отмахнулся смехом и ничего не стал объяснять. Иначе Ман Гу, скорее всего, спросит то же самое через десять минут, мне снова придётся отвечать, потом он опять спросит, и так без конца.
— Жаль, Старшей сестры здесь нет, иначе нам не пришлось бы ехать в провинцию Пустоши, — Мэн Цзинчжоу скучал по тем дням, когда рядом была Юнь Чжи.
Цю Цзиньань остолбенел, сбитый с толку его словами.
— Вы о Юнь Чжи? Она в Секте Ищущих Дао! Я видел её там, когда спрашивал о вас двоих.
— Когда Старшая сестра вернулась в секту?
— На следующий день после вашего отъезда в провинцию Пустоши.
Мэн Цзинчжоу: «...»
Лу Ян: «...»
— Почему ты так спешил сюда?! — Лу Ян ударил первым.
— С чего это я спешил сюда? Откуда мне было знать, что Старшая сестра вернётся так быстро? А ты? Ты каждый день ходишь за ней хвостом. Как ты вообще не знал, что она уходила?! — Мэн Цзинчжоу привычно переложил ответственность на Лу Яна.
— Кто осмелится спрашивать, где Старшая сестра? Ты осмелишься?!
— Не осмелюсь! — гордо возразил Мэн Цзинчжоу.
— Если вы двое хотите знать, чем она занималась, я знаю ответ, — вмешался Цю Цзиньань.
— Она оформляла процедуру освобождения старого негодяя Молчуна из тюрьмы.
Мэн Цзинчжоу: «...»
Лу Ян: «...»
Ман Гу был озадачен.
— Глава секты снова сделал что-то плохое и был арестован?
Тем временем губернатор Люй выслушивал мнения великих мастеров формаций.
— Поверьте мне, принцип этой формации точно Ранняя Небесная багуа!
— Какая ещё Ранняя Небесная багуа? Это явно Поздняя Небесная багуа!
Цю Цзиньань вздохнул; у него заболели виски.
— Опять спор о Ранней и Поздней Небесной багуа. Хлопотное дело.
— Спор о Ранней и Поздней Небесной багуа? — Лу Ян и остальные никогда о нём не слышали.
— Это касается глубоких теорий формаций, поэтому неудивительно, что вы не знаете.
— Ранняя Небесная багуа и Поздняя Небесная багуа происходят из древних времён. Говорят, их вывел древний бессмертный, который наблюдал небесные узоры наверху и земные структуры внизу, поэтому они должны соответствовать законам неба и земли.
— Этот древний бессмертный предложил Теорию багуа, но с тяжёлой утратой древней культуры и цивилизации до наших дней дошли только Ранняя Небесная багуа и Поздняя Небесная багуа. Это и породило бесконечный спор о том, какая из них ортодоксальна.
— Если бы Теорию багуа удалось восстановить полностью, этот вековой конфликт наконец прекратился бы.
— А, Теория багуа? Это я знаю! — Бессмертная фея Вечности снова продемонстрировала богатство знаний и опыта. Я лично участвовала во множестве древних событий: либо переживала их сама, либо дёргала за ниточки из-за кулис.
— Ты знаешь о ней?
— Ты сам слышишь, что говоришь? Разве есть что-то, чего я не знаю? Я была тесно связана с рождением этой Теории багуа.
— Эту теорию предложила ты, Бессмертная фея? — Лу Ян был поражён и в его глазах Бессмертная фея Вечности стала выглядеть гораздо умнее.
Бессмертная фея Вечности скромно махнула рукой, не присваивая заслуг.
— Вовсе нет. Эту теорию вывел Бессмертный Эпохи, но на протяжении всего процесса я стояла рядом, подбадривала его и оказывала моральную поддержку.
Лу Ян задумался: А был ли там и элемент наказания? Если Бессмертный Эпохи не вывел бы её за отведённое время, пришлось бы ему есть твою стряпню?
Не заметив его язвительности, Бессмертная фея Вечности предалась воспоминаниям:
— Он поднял голову и пересчитал звёзды, присел посмотреть на землю, что-то посчитал на пальцах и создал теоретическую основу.
— По его словам, Теория багуа включала все небесные явления и могла служить фундаментом для формаций. Формация, построенная на этой Теории багуа, была бы настолько глубокой, что культиваторам того же уровня было бы трудно разработать метод её разрушения. Это теория формаций высшего уровня!
— Полная Теория багуа состояла из четырёх частей: Ранняя Небесная багуа, Сегодняшняя Небесная багуа, Завтрашняя Небесная багуа[^2] и Поздняя Небесная багуа. Не знаю, как она распространялась, но теперь остались только Ранняя и Поздняя.
[^1]: В примечании источника указано, что перевод принят по внешнему справочному варианту.
[^2]: В китайских словах «сегодня» и «завтра» вторым иероглифом является «небо/день».

Комментарии

Загрузка...