Вскоре вся компания покинула крышу и спустилась вниз.
Шагая по лестнице, У Айай рассуждала про себя:
«Врождённая способность Линь Яна действительно способна убить Лю Годуна, а это не шутки. Вернусь – обязательно доложу шефу, может, у него получится выбить дурь из головы этого самоубийцы».
Под «шефом» она подразумевала Ли Чжэнцзуна, главу третьего филиала Бюро контроля демонов в Шаньчэне.
Поскольку существование Бюро держалось в тайне от простых смертных, для отвода глаз использовалась вывеска редакции вроде ежемесячника «Здоровье животных».
По этой причине сотрудники по большей части уважительно именовали непосредственного руководителя не иначе как шефом.
Тем временем.
Линь Ян легко угадал мысли У Айай и подумал про себя:
«Похоже, в следующий раз использовать Лю Годуна в качестве мишени для меча мне уже не светит».
Сюжет развивался своим чередом: в каноне Бюро успешно разрешило проблему постоянных попыток суицида со стороны Лю Годуна.
Строго говоря, причиной тяги старика к смерти было его долголетие.
Сколько бы спутниц он ни находил – будь то среди людей или демонов, – все они неизбежно умирали задолго до него.
Пережив слишком много утрат, он со временем перестал заводить отношения, но одиночество и тоска оказались настолько невыносимы, что подтолкнули его к поискам забвения в смерти.
Излечить его душевную рану оказалось не так уж сложно.
В оригинале сотрудники Бюро просто отыскали другую представительницу вида тихоходок и свели её с Лю Годуном, позволив двум квазибессмертным существам стать опорой друг для друга.
Вообще, у большинства тихоходок, включая самого Лю Годуна, наблюдались схожие депрессивные наклонности, из-за чего они вечно вытворяли чёрт знает что.
Раньше в Бюро предпочитали закрывать на это глаза.
Главным образом потому, что их живучесть зашкаливала, и обычные дисциплинарные меры на них не действовали.
Популяция тихоходок была мала, и особого шума они не поднимали.
Так что начальство пустило дело на самотёк, вмешиваясь лишь тогда, когда ситуация выходила из-под контроля.
Однако теперь, с появлением Линь Яна, способного гипотетически уничтожить бессмертную тихоходку, Бюро больше не могло позволить себе бездействовать.
К счастью, Хао Юнь, предложивший в оригинале этот метод, уже вступил в ряды организации.
Надо полагать, в скором времени Бюро само займется устроением личной жизни одиноких тихоходок, и желающих уйти из жизни станет на порядок меньше.
Раз уж вражды между ними не было, да и сам Лю Годун больше не рвался на тот свет, Линь Ян не собирался действовать напролом и превращать демона в подопытного.
Подобный шаг означал бы открытую пощёчину Бюро и сознательный переход в стан их врагов.
Разумеется, Линь Ян не собирался совершать столь глупых поступков.
Он испытал лёгкое разочарование, но переживал не слишком сильно.
В конце концов, если нельзя использовать тихоходку, найдутся иные способы проверки.
Вскоре вся процессия вернулась на первый этаж здания «Хуэйжун».
Остановившись у фургона, У Айай спросила:
─ Мы возвращаемся в Бюро. Линь Ян, ты поедешь с нами или решишь вернуться сам?
Линь Ян ответил без колебаний:
─ Пожалуй, составлю вам компанию. Заодно взгляну на ваш филиал изнутри, ещё не доводилось бывать.
У него всё равно не осталось срочных дел – разве что выделить полчаса на вечернюю практику владением мечом, но это можно сделать и позже.
Раз уж выдалась свободная минута, он решил заглянуть в логово демонов, попутно познакомившись с остальными персонажами этой истории.
У Айай не стала возражать и лишь кивнула:
─ Ладно, полезаем в машину.
p>Она всё ещё тревожилась из-за способности Линь Яна ликвидировать Лю Годуна, а потому решила привезти парня с собой, чтобы лично передать дело на рассмотрение Ли Чжэнцзуна.
Вскоре после этого
они прибыли в третий филиал Бюро контроля демонов.
У Айай тут же скомандовала Хао Юню:
─ Новенький, отведи Лю Годуна в допросную.
Хао Юнь растерянно уставился на неё:
─ А? Я? Где она вообще, эта допросная?
Стоявший рядом Лю Годун усмехнулся:
─ Ха-ха, ступай за мной, малыш-наставник, я знаю дорогу.
С этими словами он уверенной поступью двинулся вперёд.
Хао Юнь виновато улыбнулся мрачной У Айай и поспешил следом за арестованным.
Тогда У Айай указала Линь Яну на свободный стул:
─ Присядь пока здесь, я схожу к шефу, попрошу его выйти к тебе.
─ Без проблем, – согласился Линь Ян и послушно опустился на стул.
У Айай развернулась и зашагала прочь.
Едва она скрылась из виду, как в комнату вошёл Чжоу Хэйя, за которым семенил Бянь Лян.
Заметив Линь Яна, инспектор замер в изумлении и бросил:
─ Опять ты? Какими судьбами?
В его тоне и позе сквозило скрытое напряжение.
Линь Ян мягко улыбнулся:
─ Не переживайте, у меня нет дурных намерений. Вчера ваш начальник приглашал меня заглянуть на огонёк, а сегодня я случайно столкнулся с инспектором У на задании и решил нанести визит вежливости. Она как раз пошла предупредить шефа.
Услышав это, Чжоу Хэйя заметно расслабился:
─ Вот оно что. Что ж, присаживайся пока.
С этими словами он направился к своему столу, уселся в кресло и принялся листать какие-то папки с делами.
Зато Бянь Лян тут же проявил инициативу, подскочил к Линь Яну и приветливо произнёс:
─ Тебя ведь зовут Линь Ян, верно? А я Бянь Лян, рядовой сотрудник Бюро, очень рад знакомству.
Линь Ян ответил с невозмутимой улыбкой:
─ Взаимно, инспектор Бянь.
Про себя же он подумал:
«Ну конечно, после вчерашнего инцидента в Бюро наверняка проверили моё досье».
Если вчера У Айай назвала его по имени просто потому, что его уже окликнул Хао Юнь,
то теперь Бянь Лян с ходу выдал его имя, что свидетельствовало об одном: информация о нём была поднята заранее.
Догадаться было несложно: Дуань Вэйрань уже пробил Линь Яна по базам данных третьего филиала, и теперь все местные демоны были в курсе, кто он такой.
Бянь Лян отмахнулся:
─ Ой, брось эту официальщину, зови меня просто Сяо Лян.
Поскольку созвучие между «Сяо Бянь» (маленький Бянь) и «сяо бянь» (моча) резало слух, непосвященные часто истолковывали это прозвище превратно.
Бянь Лян всю жизнь мечтал, чтобы коллеги звали его Сяо Лян, но в Бюро его упорно продолжали называть исключительно Сяо Бянем.
Линь Ян не стал развивать тему и просто кивнул, показывая, что понял.
Тут Бянь Лян продолжил расспросы:
─ Слышал, ты врождённый ирин, добившийся всего самостоятельно, да ещё и создавший технику полёта? Просто потрясающе.
Линь Ян скромно отозвался:
─ Пустяки, всего лишь малая толика мастерства.
Бянь Лян не унимался:
─ Какие же это пустяки? Во всём нашем филиале летать умеет разве что один Дуань Вэйрань.
В этот момент из кабинета вышел Ли Чжэнцзун и с улыбкой произнёс:
─ Похоже, студент Ли прекрасно ладит с нашими сотрудниками.
─ Шеф! – тут же вытянулся Бянь Лян.
Ли Чжэнцзун благожелательно кивнул ему, и Бянь Лян поспешил удалиться по своим делам.
Линь Ян поднялся навстречу и произнёс:
─ У вас прекрасный коллектив, все сотрудники на редкость любезны.
Ли Чжэнцзун махнул рукой:
─ Студент Ли льстит мне. Мне доложили, что вы заглянули к нам вдогонку за делом Лю Годуна – не хотите ли взглянуть на допрос своими глазами? Думаю, вам будет любопытно ознакомиться с нашими методами работы. Что скажете?
─ Разве это удобно? – поинтересовался Линь Ян.
Ли Чжэнцзун кивнул:
─ Пустяки, ничего секретного здесь нет.
Тогда Линь Ян принял приглашение:
─ В таком случае благодарю за беспокойство, шеф Ли.
Ли Чжэнцзун, потягивая чай из неизменного термоса, повёл его за собой, приговаривая на ходу:
─ Моя фамилия Ли, на людях я ношу маску директора издательства, а по соображениям секретности подчиненные зовут меня шефом. Студент Ли может звать меня директором Ли.
─ Договорились, директор Ли, – согласился Линь Ян.
Спустя минуту они вошли в просторное помещение.
За тонкой перегородкой располагалась та самая допросная – в комнате для наблюдения были отлично видны и слышны все происходившие там события.

Комментарии

Загрузка...