— Цзинь Миньшо?
Это был круглосуточный магазин в Синса-доне, неподалеку от дома Цзинь Гура. Сон Хёк — разумеется, мы все понимаем, что это не тот Цзинь Миньшо, который скончался, а именно Сон Хёк — выйдя из метро и пройдясь по улице, увидел на двери объявление о найме. Сердце его дрогнуло, и он решил попытать удачу.
Управляющий, мужчина с обширной лысиной, прищурился и принялся изучать удостоверение личности, которое протянул ему Сон Хёк, глядя на него поверх очков для чтения.
Его пронзительный взгляд не отрывался от лица парня:
— Тебе всего двадцать два? На фото совсем другой человек. Делал пластическую операцию?
Сон Хёк почувствовал, как внутри всё сжалось. Он невольно коснулся щеки и, стараясь сохранять невозмутимость, выдавил из себя улыбку:
— Нет, управляющий. Просто я отслужил в армии и немного похудел.
— О? Ты уже отслужил? — услышав это, управляющий мгновенно сменил гнев на милость, а в его придирчивом взгляде промелькнуло одобрение. — Молодец! Мужчина нашей Республики Корея и должен служить, защищая страну!
Да-да, защищать страну. Если такими темпами они будут растить целые толпы психически больных, подобных Цзинь Миньшо, то Третьему Толстяку даже не придется применять артиллерию — он просто задавит Южную Корею числом.
Сон Хёк изобразил простодушную улыбку, про себя продолжая язвительно комментировать ситуацию.
— Хорошо, я тебя нанимаю. Ночная смена — с семи вечера до семи утра. Зарплата восемьсот тысяч вон в месяц. Опоздал — штраф десять тысяч, отпросился — пятьдесят тысяч, потолка нет. — Похоже, управляющий сам понимал, насколько суровы условия, поэтому утешительно похлопал Сон Хёка по плечу: — Не переживай, работа кассира не такая уж тяжелая, в основном нужно будет просто наводить порядок на складе.
— Я понимаю, управляющий. — Сон Хёк был искренне рад найти хоть какую-то работу, чтобы перестать объедать дядю Цзинь Гура. Глядя на улыбку начальника, он нерешительно протянул руку: — Скажите, а можно получить небольшой аванс?
Управляющий окинул взглядом поношенную одежду Сон Хёка, которая явно была собрана с миру по нитке. Цокнув языком, он достал кошелек, отсчитал четыре купюры по сто тысяч, помедлил и вытащил еще одну.
— Ну ты даешь, — он указал на растрепанные волосы, торчащие из-под бейсболки Сон Хёка, и брезгливо добавил: — Приведи себя в порядок, не позорь магазин перед покупателями.
— ...Хорошо, я понял. — Глядя на сверкающую лысину управляющего, Сон Хёк мысленно усмехнулся.
— Чего застыл? — Управляющий взглянул на часы. — Уже семь сорок! Бегом переодеваться и принимать смену!
— Слушаюсь! — кивнул Сон Хёк и широким шагом направился в раздевалку.
Сняв мешковатую кофту, он принялся разглядывать в зеркале чужое тело и невольно погрузился в воспоминания.
***
— Это ведь всё было спланировано вами!
Вспоминая всё, что произошло после того, как машина вылетела с трассы, Сон Хёк почувствовал, как глаза налились кровью. Он с такой силой тыкал в экран смартфона, что пальцы заболели:
— Вы подстроили аварию, выставили труп Цзинь Миньшо за мой собственный, чтобы личность Сон Хёка законно и логично исчезла из этого мира! Я прав?
— Абсолютно! — пришел равнодушный ответ. — Приходится признать, что Корея — общество, где капитал правит всем. Подкупить полицию, патологоанатома и даже прокурора — нет такой проблемы, которую нельзя было бы решить одним звонком. А если не получается — двумя.
— А как же я? — Сон Хёк чувствовал, как внутри него разгорается пламя, готовое сжечь его дотла. — Что мне делать? Как быть Сон Хёку, который остался жив? Что подумают мои родители?
— Включи фронтальную камеру и посмотри на свое лицо.
Странный ответ заставил Сон Хёка на секунду замереть. Он не понимал, к чему это, но уже чувствовал, что с телом творится что-то неладное. Он дрожащими руками открыл камеру.
— Как это возможно? Почему мое лицо стало таким?! — Сон Хёк был в ужасе, глядя на красавца в отражении. Исчез двойной подбородок, пропала пухлость, не стало очков, годами давивших на переносицу. Лишь незначительные изменения в контурах и мышцах лица — и теперь он совершенно не похож на себя прежнего, в нем даже проглядывали черты Цзинь Миньшо.
— И фигура тоже. Всего три месяца электротерапии и массажа, и твое тело стало телом настоящего бога. Разве не чудо?
— Три месяца? Ты хочешь сказать, что прошло уже три месяца? — Сон Хёк был готов сойти с ума. Еще секунду назад было 10 марта, а теперь уже июнь? — Что вы со мной сделали?!
— Мы возвращаемся к двум вопросам, которые я задал в самом начале. — На яростный крик Сон Хёка собеседник ответил всё так же невозмутимо: — Хочешь понять смысл жизни? Хочешь по-настоящему... жить?
— Да ты просто скопировал эту фразу, ублюдок! Даже многоточия не убрал! — Сон Хёк зажмурился, подавляя истерику. — Говорите, чего вы от меня хотите?
— Если ты сделаешь выбор, на который мы рассчитываем, поздравляю — ты стал участником эксклюзивной игры, созданной специально для тебя: Игра Короля. Ты получишь шанс продолжить жизнь под именем Цзинь Миньшо. При этом ты будешь выполнять случайные задания, за которые получишь либо награду, либо наказание.
— Да это же типичный сценарий бесконечного пространства! Проявите хоть немного фантазии, разработчики! — взвыл Сон Хёк, в ярости ероша волосы.
— В бесконечном пространстве есть шанс на перерождение. В Игре Короля, если ты умрешь — ты умрешь по-настоящему. — Ответ был холодным, полным безразличия к человеческой жизни. — Поэтому, Сон Хёк, ты обязан дойти до конца.
— Нет, я могу пойти на принцип! — Сон Хёк яростно сверкнул глазами и быстро застучал по экрану: — Я свяжусь с посольством Китая, восстановлю свою личность! Мои родители подтвердят, кто я такой!
— Тогда тебе придется объясняться по поводу того трупа в машине. И раз уж ты официально мертв, они не дадут тебе вернуться живым! Сон Хёк! Подумай о своих родителях!
Струна, натянутая в мозгу, лопнула. Сон Хёк швырнул телефон об пол и закричал:
— Кто ты? Да кто ты такой?!
Телефон, на удивление качественный, отделался лишь парой царапин на корпусе. На экране высветилось новое сообщение: Задание первое: решить проблему Цзинь Миньшо с ростовщиками. Прогресс: 0%.
— Да пошли вы, я не соглашался на вашу игру! — в отчаянии взревел Сон Хёк, падая на колени. В пустом туннеле метро раздался гул. Он поспешно схватил телефон и отпрянул назад.
Грохоча, поезд въехал на станцию и остановился. Двери открылись, и из вагона вывалилась группа крепких парней в черных костюмах, громко ругаясь.
Окинув взглядом платформу, они заметили Сон Хёка. Их глаза загорелись:
— О, пацан, так ты здесь прятался!
***
— Значит, я чудесным образом превратился из Сон Хёка в Цзинь Миньшо, из китайца — в корейца, помолодел на четыре года и в придачу стал красавчиком.
Глядя на чужое, но уже ставшее привычным отражение, Сон Хёк холодно усмехнулся и сплюнул:
— Да пошла она к черту, эта Игра Короля!
***
Время летело незаметно. Уже было пол-одиннадцатого ночи. Сон Хёк, уставший после трех часов работы, стоял, опираясь на прилавок, и клевал носом.
Дзынькнул дверной колокольчик. Сон Хёк по привычке выпалил:
— Добро пожаловать. — И только потом, с трудом разлепив глаза, посмотрел на вошедшего.
В магазин вошла девушка в капюшоне.

Комментарии

Загрузка...