Глава 51

На Новый год Ван Фэн созвонился с семьей. В отличие от прошлого года, они праздновали в новом просторном доме, а не в тесной старой лачуге. Всего за год и его жизнь, и жизнь его родных изменилась до неузнаваемости.Мать без умолку тараторила в трубку: ─ А Фэн, не забывай одеваться теплее, кушай хорошо. Береги себя там, один в чужой стране... Если станет грустно, сразу звони нам, просто поговорим. ─ К концу фразы ее голос дрогнул.Ван Фэну оставалось только успокаивать ее, уверяя, что праздник проходит весело и он совсем не одинок. И правда, в Остенде было куда оживленнее, чем в Виртоне или Генке. Особенно на Новый год, когда на пляже устраивали традиционное «Морское купание».У моря собирались толпы людей: жарили барбекю, пели, танцевали и встречали приход нового года под грохот салютов. Ван Фэн стоял на балконе виллы, наблюдая за этой суетой, и чувствовал, как тоска отступает.Он не пошел к ним — в силу характера он оставался довольно замкнутым и не привык к шумным западным гуляньям. Ему было достаточно просто смотреть со стороны.Зимнее трансферное окно — время усиления. «Андерлехт» и «Брюгге» активно скупали игроков, готовясь бросить вызов «Генку» во втором круге. «Генк» же хранил молчание — не потому, что их состав был идеален, а из-за ограниченности в средствах.В начале января, как раз перед общим сбором, Ван Фэн завершил свою индивидуальную программу и вернулся в расположение клуба.Когда команда собралась, физическая форма многих оставляла желать лучшего. Бесс и вовсе умудрился набрать лишний вес — этот домосед наотрез отказывался соблюдать диету в праздники.Эме Антонис был в ярости. Он распорядился давать «провинившимся» двойные нагрузки, требуя вернуть форму до начала официальных матчей. Посмотрев отчет о физическом состоянии Ван Фэна, он довольно кивнул, подумав про себя: «На Ван Фэна всегда можно положиться. Видно, что парень пахал весь отпуск. Если лидеры команды так дисциплинированы, проблем будет в разы меньше».В перерывах между тренировками Ван Фэн часто общался с родными. Особенно после того, как сестра научила его пользоваться программой под названием QQ — он забросил дорогущие международные звонки и перешел на онлайн-чат.Для этого ему пришлось купить новейший и весьма дорогой ноутбук ThinkPad T20. Дома же, при помощи дяди, установили настольный компьютер и провели интернет. Сестра тут же затребовала себе отдельный девайс, и Ван Фэн, не в силах отказать, купил ей ноутбук на свои деньги.Теперь в его списке контактов QQ были мама, сестра и подруга сестры — Лу Яо. Семья Лу Яо была обеспеченной, так что компьютер у нее появился давно. Когда сестра проболталась, что у Ван Фэна теперь тоже есть аккаунт, Лу Яо подкупила ее сладостями и выудила заветный номер.Возможно, из-за того, что они не видели друг друга вживую, Лу Яо в переписке была совсем не робкой. Она часто писала Ван Фэну, делясь мелкими историями из жизни. Ван Фэн находил эту девушку куда более милой, чем свою задиристую сестренку, и с удовольствием поддерживал беседу.Из разговоров он узнал, что родители Лу Яо хотят отправить ее учиться за границу, но она очень боится одиночества. Утешая ее, Ван Фэн задумался: а ведь мать тоже хотела, чтобы сестра получила образование за рубежом? Почему бы им не поехать вдвоем, чтобы поддерживать друг друга?Он сохранил эту мысль в голове. Сестре оставалось еще полтора года до окончания школы, так что время на обсуждение еще было.Франсиско Бальмонд, помимо помощи с виллой в Остенде, провел остаток отпуска в Китае, занимаясь коммерческими делами своего клиента. После того как Ван Фэн стал первым китайцем, признанным «Азиатским футболистом года», на него посыпались предложения от отечественных компаний.Придерживаясь принципа «лучше меньше, да лучше», Ван Фэн отобрал три бренда для рекламы. Суммарный гонорар составил семизначную цифру, что значительно пополнило его банковский счет.Тренировки «Генка» теперь в основном состояли из тактических упражнений. Ван Фэн был в отличной форме, поэтому пока его партнеры обливались потом в тренажерке, он мог сосредоточиться на работе с мячом.Тактическая схема осталась прежней — 4-4-2. Ван Фэн четко ощущал, что его способность принимать мяч улучшилась.Сказались зимние тренировки на гибкость и бесконечная чеканка всеми частями тела. Он до автоматизма запомнил, с какой силой мяч отскакивает от колена или плеча, и теперь при приеме снаряд словно прилипал к нему.Как следствие, его удары стали еще опаснее. Неважно, где он получал мяч возле штрафной — он мгновенно подрабатывал его и бил. На одной из двусторонок он забил семь голов после семи ударов, приведя оборону в полное замешательство.Рене восклицал, что этот парень просто нереален. И только главный тренер подметил: именно феноменальный контроль мяча позволял Ван Фэну так быстро выходить на ударную позицию. Казалось, если полузащита обеспечит его передачами, результат будет невероятным.В первом матче второго круга, 17-м туре Первого дивизиона Бельгии, «Генку» предстоял выезд к «Брюгге».Перед матчем тренер «Брюгге» Джеральд Андерсон напутствовал своих игроков: ─ Вперед, парни. В Лиге Европы наши шансы призрачны, так что мы должны брать свое в чемпионате.─ Сейчас мы третьи, отрыв «Генка» невелик. Если победим сегодня, скинем их с вершины.Игра началась с атак «Брюгге». Нападающий Даррин Муралич ворвался в штрафную, но вратарь спас команду. Несмотря на то что гола не случилось, игроки «Генка» занервничали. Антонис вскочил со скамейки и погнал подопечных вперед, требуя концентрации.На 17-й минуте «Генк» заработал штрафной на чужой половине поля.─ Барри вбрасывает мяч на фланг Ван Фэну. Тот хладнокровно принимает его под прессингом. Защита «Брюгге» очень активна, Ван Фэна буквально втаптывают в газон, он отыгрывает назад на Барри.─ Барри смещается в центр и вырезает пас в штрафную. Ван Фэн на рывке врывается в свободную зону, удар... Го-о-ол! На 17-й минуте Ван Фэн открывает счет!─ Блестящая комбинация. Принимая мяч у бровки, Ван Фэн продемонстрировал филигранную технику — даже с висящим на плечах защитником он укротил мяч в одно касание.─ А его рывок в штрафную после паса назад — это гроссмейстерское чутье. Ван Фэн видит поле на три хода вперед. Для защитников лиги он становится настоящим кошмаром.─ Нельзя не отметить и зрячий пас Барри. Он понял замысел партнера с полуслова.Забив гол, Ван Фэн подбежал к Барри, показывая на него пальцем и приглашая отпраздновать успех вместе.

На Новый год Ван Фэн созвонился с семьей. В отличие от прошлого года, они праздновали в новом просторном доме, а не в тесной старой лачуге. Всего за год и его жизнь, и жизнь его родных изменилась до неузнаваемости.

Мать без умолку тараторила в трубку: ─ А Фэн, не забывай одеваться теплее, кушай хорошо. Береги себя там, один в чужой стране... Если станет грустно, сразу звони нам, просто поговорим. ─ К концу фразы ее голос дрогнул.

Ван Фэну оставалось только успокаивать ее, уверяя, что праздник проходит весело и он совсем не одинок. И правда, в Остенде было куда оживленнее, чем в Виртоне или Генке. Особенно на Новый год, когда на пляже устраивали традиционное «Морское купание».

У моря собирались толпы людей: жарили барбекю, пели, танцевали и встречали приход нового года под грохот салютов. Ван Фэн стоял на балконе виллы, наблюдая за этой суетой, и чувствовал, как тоска отступает.

Он не пошел к ним — в силу характера он оставался довольно замкнутым и не привык к шумным западным гуляньям. Ему было достаточно просто смотреть со стороны.

Зимнее трансферное окно — время усиления. «Андерлехт» и «Брюгге» активно скупали игроков, готовясь бросить вызов «Генку» во втором круге. «Генк» же хранил молчание — не потому, что их состав был идеален, а из-за ограниченности в средствах.

В начале января, как раз перед общим сбором, Ван Фэн завершил свою индивидуальную программу и вернулся в расположение клуба.

Когда команда собралась, физическая форма многих оставляла желать лучшего. Бесс и вовсе умудрился набрать лишний вес — этот домосед наотрез отказывался соблюдать диету в праздники.

Эме Антонис был в ярости. Он распорядился давать «провинившимся» двойные нагрузки, требуя вернуть форму до начала официальных матчей. Посмотрев отчет о физическом состоянии Ван Фэна, он довольно кивнул, подумав про себя: «На Ван Фэна всегда можно положиться. Видно, что парень пахал весь отпуск. Если лидеры команды так дисциплинированы, проблем будет в разы меньше».

В перерывах между тренировками Ван Фэн часто общался с родными. Особенно после того, как сестра научила его пользоваться программой под названием QQ — он забросил дорогущие международные звонки и перешел на онлайн-чат.

Для этого ему пришлось купить новейший и весьма дорогой ноутбук ThinkPad T20. Дома же, при помощи дяди, установили настольный компьютер и провели интернет. Сестра тут же затребовала себе отдельный девайс, и Ван Фэн, не в силах отказать, купил ей ноутбук на свои деньги.

Теперь в его списке контактов QQ были мама, сестра и подруга сестры — Лу Яо. Семья Лу Яо была обеспеченной, так что компьютер у нее появился давно. Когда сестра проболталась, что у Ван Фэна теперь тоже есть аккаунт, Лу Яо подкупила ее сладостями и выудила заветный номер.

Возможно, из-за того, что они не видели друг друга вживую, Лу Яо в переписке была совсем не робкой. Она часто писала Ван Фэну, делясь мелкими историями из жизни. Ван Фэн находил эту девушку куда более милой, чем свою задиристую сестренку, и с удовольствием поддерживал беседу.

Из разговоров он узнал, что родители Лу Яо хотят отправить ее учиться за границу, но она очень боится одиночества. Утешая ее, Ван Фэн задумался: а ведь мать тоже хотела, чтобы сестра получила образование за рубежом? Почему бы им не поехать вдвоем, чтобы поддерживать друг друга?

Он сохранил эту мысль в голове. Сестре оставалось еще полтора года до окончания школы, так что время на обсуждение еще было.

Франсиско Бальмонд, помимо помощи с виллой в Остенде, провел остаток отпуска в Китае, занимаясь коммерческими делами своего клиента. После того как Ван Фэн стал первым китайцем, признанным «Азиатским футболистом года», на него посыпались предложения от отечественных компаний.

Придерживаясь принципа «лучше меньше, да лучше», Ван Фэн отобрал три бренда для рекламы. Суммарный гонорар составил семизначную цифру, что значительно пополнило его банковский счет.

Тренировки «Генка» теперь в основном состояли из тактических упражнений. Ван Фэн был в отличной форме, поэтому пока его партнеры обливались потом в тренажерке, он мог сосредоточиться на работе с мячом.

Тактическая схема осталась прежней — 4-4-2. Ван Фэн четко ощущал, что его способность принимать мяч улучшилась.

Сказались зимние тренировки на гибкость и бесконечная чеканка всеми частями тела. Он до автоматизма запомнил, с какой силой мяч отскакивает от колена или плеча, и теперь при приеме снаряд словно прилипал к нему.

Как следствие, его удары стали еще опаснее. Неважно, где он получал мяч возле штрафной — он мгновенно подрабатывал его и бил. На одной из двусторонок он забил семь голов после семи ударов, приведя оборону в полное замешательство.

Рене восклицал, что этот парень просто нереален. И только главный тренер подметил: именно феноменальный контроль мяча позволял Ван Фэну так быстро выходить на ударную позицию. Казалось, если полузащита обеспечит его передачами, результат будет невероятным.

В первом матче второго круга, 17-м туре Первого дивизиона Бельгии, «Генку» предстоял выезд к «Брюгге».

Перед матчем тренер «Брюгге» Джеральд Андерсон напутствовал своих игроков: ─ Вперед, парни. В Лиге Европы наши шансы призрачны, так что мы должны брать свое в чемпионате.

─ Сейчас мы третьи, отрыв «Генка» невелик. Если победим сегодня, скинем их с вершины.

Игра началась с атак «Брюгге». Нападающий Даррин Муралич ворвался в штрафную, но вратарь спас команду. Несмотря на то что гола не случилось, игроки «Генка» занервничали. Антонис вскочил со скамейки и погнал подопечных вперед, требуя концентрации.

На 17-й минуте «Генк» заработал штрафной на чужой половине поля.

─ Барри вбрасывает мяч на фланг Ван Фэну. Тот хладнокровно принимает его под прессингом. Защита «Брюгге» очень активна, Ван Фэна буквально втаптывают в газон, он отыгрывает назад на Барри.

─ Барри смещается в центр и вырезает пас в штрафную. Ван Фэн на рывке врывается в свободную зону, удар... Го-о-ол! На 17-й минуте Ван Фэн открывает счет!

─ Блестящая комбинация. Принимая мяч у бровки, Ван Фэн продемонстрировал филигранную технику — даже с висящим на плечах защитником он укротил мяч в одно касание.

─ А его рывок в штрафную после паса назад — это гроссмейстерское чутье. Ван Фэн видит поле на три хода вперед. Для защитников лиги он становится настоящим кошмаром.

─ Нельзя не отметить и зрячий пас Барри. Он понял замысел партнера с полуслова.

Забив гол, Ван Фэн подбежал к Барри, показывая на него пальцем и приглашая отпраздновать успех вместе.