Глава 28

Эта песня — настоящее классическое произведение, воспевающее бескрайние просторы рек и гор.

Когда вокруг собирается толпа людей, всегда хочется во весь голос затянуть песню. Все мы — создания, одержимые страстью, все обладаем семью чувствами и шестью желаниями, и никто из нас не исключение. В начале поется о том, будто ты, словно небесная фея, спустилась на землю и приземлилась прямо на спину коня степного удальца.

Средняя часть звучит еще более грандиозно и мощно, передавая ту самую долго сдерживаемую подавленность. Особенно затронули струны моего сердца следующие строки: ты там, среди тысяч людей, у меня нет таких сил, хотя бы во сне увидеть ту самую любимую девушку.

У каждого мужчины в жизни есть своя история, а передать это чувство долго подавляемой тоски под силу только учителю Ту Хунгану. К тому же эта песня звучала как вставка в телесериале, где развитие сюжета раскрыло ее потенциал до самого предела.

Здесь один из читателей прислал стихотворение: В сердце железного мужа скрыта нежность, изящная девушка — прекрасная невеста. По воле судьбы родилось обоюдное влечение, ввергнувшее их в реку любви на долгие времена. Но как преступить суровые законы императора? Удар разлуки разбросал пару по разным сторонам. Во дворце льются слезы расставания, и дни проходят в пронзительной боли. Лучшие годы омaрены сожалением, людей нет, покои пусты, лишь одинокая фигура у окна. Укутавшись в тоску и воспоминания, невозможно забыть, на бумаге кистью выведены лишь обрывки строк. Безумная любовь длилась всю жизнь, но так и не принесла желанного исхода, оставив лишь надежду в следующей жизни стать неразлучной парой. Эта песня очень прямолинейно выражает то, что многие так стремятся высказать.

Возможно, в вашей жизни действительно появится сошедшая с небес девушка, которая в ваших глазах будет казаться абсолютным совершенством. Однако столь идеальный человек исчезнет в толпе тысяч людей, и что еще больнее — встретиться с ней вновь удастся лишь во сне.

Судьба — штука странная. Бывают такие взгляды, встретив которые, влюбляешься без памяти; бывает такое чувство, о котором даже не думаешь, но от которого все равно болит сердце; бывает такой зов, что уходит своими корнями в самую глубь души. Сама жизнь похожа на путешествие. На этом пути мы встречаем множество людей: кто-то становится твоей предопределенной судьбой, а кто-то — вечностью твоей души.

Из-за любви мы решаем уйти; из-за ненависти мы выбираем забвение; из-за боли мы предпочитаем спрятаться. Песня, которую ты клялся больше никогда не слушать, услышанная случайно, все равно заставит залиться слезами; человек, которого ты клялся забыть навсегда, все равно будет глубоко в памяти глухой ночью. Наконец-то начинаешь понимать: некоторые вещи вовсе не зависят от финала;

некоторые люди навечно поселились в сердце; а в определенном чувстве достаточно лишь одного взгляда, чтобы это стало вечностью... Такой типичный персонаж, как Доргонь, этот несгибаемый железный мужик, в конце концов вызывает лишь горькое сожаление. Сегодня я что-то слишком разговорчив, отправляйтесь посмотреть сериал и прочувствовать всю ту бурю гнева, скорби и неразделенной любви.

Доргонь и Дайюй — точь-в-точь как наши Фатума и Юсуф из народа хуэй, или как Чанъань и родные края.