Если я уйду,
пожалуйста, похорони меня на вершине горы —
я хочу взглянуть на мир с высоты.
Если я уйду,
пожалуйста, похорони меня на крыше небоскреба —
я хочу быть беззаботным,
легким, как облако.
Если я уйду,
пожалуйста, похорони меня на дне морском —
я хочу быть свободным, как рыба.
Если я уйду,
не хорони меня в мрачном и сыром углу,
ведь в моих глазах сияет свет,
а в ярких лучах не должно быть преград.
Если я уйду,
не хорони меня в грязном месте,
ведь всю свою жизнь я любил чистоту.
Если я уйду,
пожалуйста, мои здоровые органы
пожертвуй тем, кто в них нуждается.
Я хочу стать их тенью,
чтобы оберегать их всю жизнь.
Если я уйду,
пожалуйста, позаботьтесь о моих родителях.
Они вложили столько сил, выращивая меня,
и вынесли столько презрительных взглядов.
Если я уйду,
пожалуйста, не скорбите и не мучайтесь болью,
я просто отправился в другой мир.
Если я уйду,
я смогу увидеться с доброй бабушкой
и поведать ей о своей горечи и безысходности.
Если я уйду,
я смогу увидеться с А-Хуаном,
что скрасил со мной долгие годы.
Если я уйду,
то, возможно, из-за несчастного случая,
а возможно, от старости и болезней,
но я ни о чем не жалею.
Если я уйду,
чьи глаза покраснеют?
Кто вспомнит все хорошее, что я сделал?
Если я уйду,
кто пожалеет об ушедшей жизни
и не сможет сдержать вздоха?
Если я уйду,
пожалуйста, похорони меня на родине —
я хочу вернуться домой с почестями.
Если я уйду,
пожалуйста, похорони меня в поле —
я хочу напоить эту землю.

Комментарии

Загрузка...