Поговорим о новой книге и попросим читать дальше.
Новая книга выходит уже почти месяц, она нравится многим читателям, и я, как автор, тоже очень рад, прямо вибрирую от счастья каждый день.
Изначальное вдохновение для этой книги, вероятно, пришло из киберпанка, но в западном киберпанке я всегда чувствовал некую отстранённость. А я хотел написать о сянься-киберпанке (прим.: 仙道赛博 (xiāndào sàibó) — авторский термин, сочетающий элементы китайского фэнтези сянься и киберпанка), как разница между Ктулху и китайским Ктулху.
Некоторые старые читатели, возможно, знают, что подобные попытки я предпринимал ещё в позапрошлой книге, «Завтрашняя Катастрофа» (прим.: 《明日之劫》 (Míngrì zhī Jié)). Но в то время моё понимание киберпанка было очень поверхностным — просто крутое снаряжение, общедоступные кибернетические тела (прим.: 义体 (yìtǐ) — кибернетические тела, протезы) и массово производимая боевая мощь.
Можно сказать, что киберпанк-элементы тогда были лишь модным атрибутом в моей книге, своего рода украшением.
В прошлой книге, «Записи Древних Дней» (прим.: 《旧日之箓》 (Jiùrì zhī Lù)), я снова попытался добавить в систему совершенствования элементы, связанные с кредитами и погашением долгов, пытаясь создать цикл интересов в более киберпанковском стиле. Тогда действительно немного появилась атмосфера сянься-киберпанка. Но моего мастерства и понимания всё ещё не хватало, и я так и не смог передать тот самый колорит сянься-киберпанка, который хотел.
Затем, в предыдущей книге, «Я Сказал, Что Могу Обратить Время Вспять» (прим.: 《我说了我会时光倒流》 (Wǒ Shuōle Wǒ Huì Shíguāng Dàoliú)), я прямо описал Бессмертный Мир (прим.: 仙界 (xiānjiè)) как Кибер-Бессмертный Мир (прим.: 赛博仙界 (sàibó xiānjiè)). К сожалению, из-за стилистической несогласованности, моего плохого самочувствия, слишком сильного главного героя и других проблем, я не смог как следует описать этот Бессмертный Мир, и книга закончилась довольно скомканно.
Теперь, после нескольких лет накопления опыта, я глубже понимаю тот колорит сянься-киберпанка, которого хочу достичь. Мне кажется, я наконец смогу написать уникальный и интересный роман.
И по мере того, как приходит всё больше читателей, эта книга из моего первоначального увлечения постепенно превращается во всё большую ответственность. Каждый день, видя слова, которые вы оставляете, я чувствую, что не могу обмануть любовь стольких читателей.
Но эту книгу действительно довольно сложно писать. Из-за особого мировоззрения и мышления персонажей мне постоянно приходится перестраивать своё сознание, чтобы продолжать. Иногда, во время написания... я незаметно возвращаюсь к слишком обычному мышлению и делаю сюжет слишком обычным, и тогда приходится удалять и переписывать. Например, только что удалил две главы.
К тому же, мировоззрение нужно постоянно развивать и продумывать, поэтому писать быстро не получается... (смайлик смеха сквозь слёзы).
Наконец, я хочу сказать: дорогие читатели, вы в комментариях к главам (прим.: 本章说 (běnzhāngshuō) — система комментирования по абзацам на китайских платформах) каждый показываете свои удивительные таланты, вы поразительно одарены и блестящи, это поистине вершина остроумия, отчего наше поколение (авторов) чувствует себя посрамлённым.
Я ощущаю исходящие от вас талант и энтузиазм. Чтобы отплатить за этот энтузиазм, я решил отложить время перехода на платную подписку (прим.: 上架 (shàngjià) — переход книги в платный доступ на платформе) (изначально планировалось 1 декабря) и дать больше бесплатных глав в качестве бонуса. Я так хочу совершенствоваться! ~(^◇^)/
Надеюсь, вы продолжите поддерживать и читать новые главы (прим.: 追读 (zhuīdú) — постоянное чтение новых глав по мере их выхода). Ваше постоянное чтение и комментарии к главам — это движущая сила этой книги! Можете также активно рекомендовать (прим.: 安利 (ānlì) — сленг, означающий "рекомендовать", "продвигать", происходит от названия компании Amway) её друзьям, приводите их взглянуть на Куньсюй.
Дорогие талантливые читатели и читательницы (прим.: 才子佳人 (cáizǐ jiārén) — комплимент, означающий "одарённые учёные и прекрасные дамы"), покажите мне, на что вы способны!
Пожалуйста, читайте дальше! Пожалуйста, читайте дальше! Пожалуйста, читайте дальше!

Комментарии

Загрузка...