[кемпинг «Божье исцеление»]
В новостях сообщили, что здесь произошла утечка ядовитого газа. Даже сейчас на территорию не пускали гражданских. Но место было таким большим, что можно было найти лазейку и проскользнуть мимо окруживших его правительственных агентов.
Разумеется, так можно было попасть лишь на окраину. Заберёшься дальше — и тебя поймают.
Человек в мотоциклетном шлеме проверил показания газоанализатора, который держал в руке.
«...»
Естественно, показания были в норме. Ведь никакой настоящей утечки ядовитого газа не было.
...Хотя к этому времени газ уже мог рассеяться.
Детектор взяли просто на всякий случай. Все, кто был в курсе, знали: за этим странным происшествием стоял некромант Эдвард Коффин.
Шлем сняли, и под ним оказалась женщина с коротким чёрным каре и безобидным лицом, почему-то напоминавшим зверька. Но взгляд у неё был пронзительным — совсем не под стать миловидному лицу.
Ким Гаын — внештатная журналистка и посредница, снабжавшая Эдварда укрытиями и сведениями в Корее за плату, — ощутила прохладный ветерок и странно улыбнулась.
Разумеется, журналистика была лишь прикрытием. На самом деле она была посредницей в сделках с магами.
«...Что-то тут не так».
Забавно называть аномальное происшествие странным, но так и было. Случилось нечто грандиозное, а Эдвард не подал ни малейшего знака. Не было и следов того, что он наведывался в приготовленное ею убежище.
Она гадала, не расправился ли с ним отдел особого реагирования, но по их действиям было ясно: они тоже понятия не имели, что стало с Эдвардом.
Она пустила слух, что Эдвард, возможно, мёртв, но... остальные маги, похоже, знали не больше неё. Более того, они не верили, что он погиб.
Если бы Эдварда — столь известного человека — убил другой маг, скрывать это было бы странно. Убийца наверняка разнёс бы новость, чтобы прославиться. К тому же за голову Эдварда назначили награду.
Иными словами, замешан был кто-то совершенно посторонний — не отдел особого реагирования, не другой маг и не охотник за головами...
«Ха!»
С губ Гаын сорвался смех.
«Эдвард Коффин».
Этот жуткий маг, носивший смерть, словно плащ, напал на кемпинг — и его убил какой-то случайный человек, просто оказавшийся рядом?
Нелепо. Нелепо... хотя...
Её взгляд посерьёзнел. Она вспомнила, что Эдвард часто повторял.
«Чудесное притягивает чудесное».
Эдвард разыскивал знаменитый гримуар «Малый ключ Соломона», более известный как «Лемегетон».
Сначала ей казалось, что напустить на кемпинг толпу зомби ради гримуара — просто бессмысленное безумие. Но что, если план и вправду сработал и привёл хозяина гримуара в кемпинг?
«...Надо бы копнуть поглубже».
Тихо пробормотав это, Гаын снова надела шлем. Она завела мотоцикл и уехала, прежде чем её заметили правительственные агенты.
Позже Гаын принялась изучать прошлое тех, кто выжил в кемпинге.
У неё имелись собственные каналы, да и были люди, готовые за деньги продавать сведения Управлению по противодействию аномальным явлениям, так что особого труда это не составило.
Неожиданными оказались только два имени: Намгун Суа и сестра Элли.
Этих двоих она сразу вычеркнула. Подходить к ним бездумно было нельзя.
Небольшое расследование показало, что одна из них была дочерью Намгун Су, довольно известной фигуры в этих кругах, и происходила из семьи владельцев чеболя. А другая, сестра Элли, состояла в религиозном ордене, напрямую подчинённом Ватикану.
В этом мире даже маги старались держаться подальше от Ватикана. Нечего было и лезть к ним без нужды.
Поэтому Гаын решила выбрать подходящего выжившего из остальных и выудить у него сведения.
Гаын с улыбкой подошла к мужчине из списка выживших. Её миловидное лицо выглядело совершенно безобидным.
— Простите. Я журналистка из ○○. Хотела бы задать вам несколько вопросов. У вас найдётся минутка?
— А? Журналистка? ...Ну...
Мужчина, куривший в переулке во время рабочего перерыва, растерянно посмотрел на неё.
Правительственный чиновник сказал ему, что со всеми телеканалами и прочими компаниями уже обо всём договорились, поэтому журналисты к нему не подойдут. А если кто-то назовётся журналистом и начнёт расспрашивать о происшествии, ему велели идти в ближайший полицейский участок или туда, где много людей.
Но стоявшая перед ним милая женщина совсем не казалась опасной. Более того, она была как раз в его вкусе.
К тому же ему сказали, что журналисты не подойдут, но ведь не всё всегда идёт по плану, верно?
«Милашка. Может, попросить её номер?»
Выживший кивнул.
— ...Если вопросов немного.
Чуть позже, в безлюдном переулке.
— А-а-а...
— Теперь отвечай только на то, о чём я спрашиваю.
Гаын прижала мужчину к асфальту, уселась ему на спину и заломила руку.
— Знал, что пальцы выворачиваются куда легче, чем можно подумать?
Его зрачки дрожали от ужаса. Гаын воспользовалась его страхом и продолжила давить на него.
— Можешь хоть сейчас заявить на меня в полицию. Меня не поймают.
Это было своего рода блефом. Связываться с полицией ей не хотелось. Но если тебя запросто может поймать обычная полиция, посредником для магов тебе не работать.
— Расскажи, что случилось в кемпинге.
— Я-я не знаю. ...Плохо помню.
Гаын посмотрела на него сверху вниз.
Если гражданские, втянутые в странные происшествия, просили о помощи, Управление по противодействию аномальным явлениям предлагало им терапию и в какой-то мере притупляло воспоминания о случившемся. Это должно было предотвратить посттравматическое расстройство.
Но воспоминания лишь затуманивались. Она могла заставить его вспомнить — и довольно скоро.
Гаын заткнула мужчине рот тряпкой и отогнула один из его пальцев назад.
ХРУСТ!
— Мммф!..
От боли он уже только бессвязно бормотал, но Гаын всё же выудила из него нужные сведения.
Она сверила их с фотографией Ким Ёхана в списке выживших.
— Ха... ха-ха!
Осознав, насколько значительными были полученные сведения, она рассмеялась.
Мужчина по имени Ким Ёхан начертил на полу зала магический круг и нараспев произнёс заклинание. Зомби рассыпались в прах и исчезли.
«Чудесное притягивает чудесное».
Подумать только: хозяин «Лемегетона» и вправду объявился — как и предполагал безумный план Эдварда.
У неё ещё не было неопровержимых доказательств, но вероятность была велика. Иначе исчезновение Эдварда не объяснить.
Судя по сведениям, которые она выудила у выжившего, сами приготовления — магический круг и прочее — выдавали в Ёхане типичного практика ритуальной магии. Традиционный маг. Подготовленная атака такого мага опасна, но без времени на подготовку он ничем не отличается от обычного человека.
К тому же, судя по дате приезда Эдварда в Корею, Ёхан не мог долго владеть гримуаром.
Обычный человек с огромным магическим даром, ещё не освоившийся в этом мире.
Способов найти его слабое место и воспользоваться им — хоть отбавляй. ...А если откажется сотрудничать, можно скрутить его и продать.
Возможно, Эдварда он убил лишь благодаря везению, но всё равно оставался обычным человеком, непривычным к подобным делам. Достаточно внезапной атакой застать его врасплох, а потом запугать и заставить подчиниться.
Улыбка не сходила с губ Гаын. Не раздумывая, она забралась на мотоцикл и отправилась к Ёхану домой.
Это был обшарпанный малоэтажный дом, состоявший из квартир-студий. В комнате Ёхана не горел свет.
Гаын встала у двери и позвонила, но ей никто не ответил.
Отлично. Ей всё равно нужно было собрать побольше сведений.
С помощью принесённых инструментов она вскрыла замок и проникла внутрь.
СКРИ-И-ИП!
Открыв дверь, она осмотрела пол перед собой — никаких особых устройств.
Квартира-студия была небольшой и аккуратной. Не снимая обуви, Гаын вошла и обыскала помещение.
На кухне она увидела глиняную чашу, несколько растений, специи и лекарственное сырьё.
Она расправила висевший на стене белый плащ и увидела магические знаки и надписи:
[ЙОД, ХЕ, ВАВ, ХЕ] [АДОНАЙ] [ЭЛЬ] [ЭЛОХИМ]
«...Ха-ха».
Гаын улыбнулась. Гримуара она не нашла, но и этого хватало.
И тут...
СКРИ-И-ИП!
Дверь открылась. Гаын тут же выхватила пистолет с глушителем и наставила его на вернувшегося домой Ёхана.
— Тихо. Закрой дверь.
«...»
Ёхан — тот самый невозмутимый мужчина из списка выживших — молча сделал, как она велела, и закрыл дверь.
СКРИ-И-ИП! ТУК.
Она ждала, что он запаникует, но он сохранял спокойствие. Даже медленно поднял обе руки без всякого приказа. Хорошо. Схватывает быстро.
— Ха! Хорошо. Если хочешь что-то сказать — говори сейчас. Только потише.
Ёхан открыл рот, и прозвучал низкий голос.
— Не заходи в чужой дом в обуви.
— Что?
А затем...
ПЛЕСК!
Прежде чем Гаын успела понять, что происходит, что-то пронзило ей туловище и убило её.
Свет померк в её глазах, кровь подступила и потекла изо рта.
...
Тело Гаын висело на прозрачной руке, пронзившей её насквозь, прямо через сердце, а ноги безвольно раскачивались.
Я вздохнул, глядя на тело женщины, насаженное на руку Гризли.
— Ха-а...
Я убил её не просто за то, что она вошла ко мне в обуви. Но если бы она собиралась со мной разговаривать, то разулась бы.
Будь она иностранкой, можно было бы списать это на культурные различия...
Но кореянка врывается в чужой дом, не снимая обуви, а когда хозяин возвращается — наставляет на него пистолет?
Всем своим видом она словно заявляла: «Хватит разговоров — будем драться насмерть, никаких правил!»
...Ладно, шучу.
Я не собирался оставлять её в живых с той самой минуты, как она пробралась внутрь.
Разобраться, кто эта покойница, можно было и потом. А вот если кровь зальёт пол и просочится вниз — мне конец.
— Гризли, отнеси это в ванную и съешь.
— Гья? ...Гьягьягьягья.
При моих словах Гризли взглянул на ванную, а потом что-то мне ответил. Если примерно перевести это на человеческий, наверное, получилось бы так:
«Хозя-ин! В ванной не едят!»
— Ну...
Я немного подумал над словами Гризли и кивнул. Вообще-то, верно.
Если подумать, просить его есть там, где я каждый день справляю нужду, и правда было чересчур. Мне бы тоже такое не понравилось.
В ванной не едят.
— Тогда подожди немного. Смотри, чтобы с трупа не капала кровь.
Я достал тент, который держал в углу комнаты. Если вам интересно, зачем он у меня дома, то, разумеется, именно для таких случаев.
Я расстелил тент на полу, чтобы положить на него труп.
Из меня вырвался недоверчивый смешок.
И снова я не отставал от среднестатистического мага.
Я посмотрел на тело женщины.
Как раз была суббота, и я только что вернулся, собрав ингредиенты для ритуала призыва духа, который и без того собирался провести.
Сначала я обыщу труп в поисках сведений, а потом призову её дух и спрошу обо всём, чего не удастся выяснить.

Комментарии

Загрузка...