«Здесь чище, чем я ожидал».
Я оглядел зал. Обычный деревянный пол, места не так уж много. Похоже, здесь устраивали игры и прочие развлечения, когда в лагерь приезжали небольшие группы детей. Это было ясно с первого взгляда.
Внутри могли прятаться и другие зомби — как тот, что попался нам раньше, — поэтому я проверил дальний конец зала и кладовку. В глубине стояла звуковая аппаратура, в том числе колонки. В кладовке нашлись матрасы, инвентарь для игр, краска и всякая всячина. Ничего подходящего для баррикады я не увидел, зато и зомби больше не было.
В зале были входные двери, через которые мы только что вошли, боковая дверь в соседнее здание, запасной выход и лестница на крышу. Ещё были окна для проветривания.
Попросив всех запереть окна и задёрнуть шторы, я вернулся на прежнее место и посмотрел на зомби, снова ставшего обычным трупом. Я сам это сделал, но всё-таки...
«...И правда сработало: просто повалил и прочёл заклинание».
Это, конечно, радовало, да и на душе стало спокойнее, но с балансом классов тут, кажется, что-то не так. Я вспомнил, как снаружи Элли одним ударом кулака отправила зомби в полёт.
Воин — хе-хе! Кулаком бац! Зомби вдребезги!
Маг — э-эх, ухнем! Сам повали зомби, а потом бормочи заклинание.
...Ладно. Зато маги, наверное, полезнее в разных ситуациях и потолок развития у них выше.
Пока я об этом думал, Элли тихо подошла с докладом.
«Ёхан, мы заперли все окна и боковую дверь».
«Спасибо. Теперь, пожалуйста, отведите детей куда-нибудь подальше и присмотрите за ними. Не стоит им на это смотреть».
Вообще-то мне было всё равно, увидят дети труп или нет, но если они начнут реветь, придётся с ними возиться. Я покосился на труп и многозначительно взглянул на Элли. Она кивнула.
«Господи, помоги этой душе обрести вечный покой».
Элли коротко помолилась и ушла.
Ради гигиены я достал из плаща перчатки, надел их и снял с трупа рубашку, чтобы осмотреть тело. Кожа мужчины была бледной, обескровленной; на теле виднелись мелкие раны, а на шее — большая рана от укуса. Судя по ранам и тому, что он оказался в зале, на него напал зомби и вцепился в шею. Мужчине как-то удалось сбежать сюда, но потом он и сам превратился в зомби.
Главный вопрос: он стал зомби из-за укуса или уже после того, как умер от потери крови? В современных историях о зомби преобладал научный вариант: биологическое оружие, заражающее людей через укусы. Но изначальный, оккультный зомби — это ходячий труп под управлением магии, что-то вроде порабощённой нежити. Их число не росло так удобно.
Я понимал, что придираться к логике историй про зомби — дело неблагодарное, но научные зомби на самом деле были ещё нелепее магических.
Магические зомби? Их создала магия. Всё просто. Конец объяснения.
Научные зомби? Якобы наука создала какого-то паразита или микроба, но с научной точки зрения это полная чушь. Существовать они не могли.
Как бы то ни было, оккультный метод сработал — значит, и зомби оккультные. Я вспомнил дым, который вышел из зомби, когда я повалил его и прочёл заклинание, снова обратив в обычный труп.
Туман, заполнивший кемпинг...
«...»
Я встал и обратился к Элли.
«Ненадолго поднимусь на крышу. Посмотрю, что вокруг творится».
«Хорошо. Будьте осторожны».
Я поднялся по пожарной лестнице на крышу и снова оказался в тумане. К счастью, зомби наверху не было. Видимость оставляла желать лучшего, но я подошёл к перилам и оглядел кемпинг. Зомби, прежде колотившие в двери зала, разбрелись и теперь слонялись по территории.
«А-а-а...»
Тут я кое-что заметил и прищурился.
«Что это?»
Туман просачивался в тело человека, который не успел убежать и погиб от нападения зомби.
«А-а-а...»
Труп поднялся и пополнил ряды мертвецов.
Выходит, туман был нужен не только для того, чтобы глушить радиосигналы и отрезать кемпинг от внешнего мира. Наверняка он и это делал, но... сам туман был магией, превращающей трупы в зомби. Естественным путём такой туман возникнуть не мог.
«...Какой псих это устроил?»
Ну, маг, кто же ещё. Но даже по меркам магов тут у кого-то совсем крыша поехала. Из других магов я встречал лишь Ким Мирё — труп, чью голову сожрал Гризли. И всё же даже эта психопатка, убийца и людоедка, прикрывалась фермой: понимала, что попадаться нельзя.
А здесь кто-то окутал магическим туманом весь кемпинг — а то и территорию побольше. Тут не попасться невозможно. Зачем такое устраивать? Магия вышла из-под контроля?
«Хм... Или скрывать это никто и не собирается?»
Может, наоборот, это попытка себя показать? Кому? Или это просто был теракт против всех без разбора?
Я посмотрел вниз, на бесцельно бродивших зомби.
«...Они что-то ищут?»
Да ну их. Откуда мне знать, что в голове у психопата? Причину я теперь примерно понимал. Пересидим здесь — и всё закончится. Я развернулся и пошёл к лестнице.
Магом я стал недавно, но даже так не считал магов непобедимыми. Их слабость? Если в них выстрелить, они умирают. Если отрубить голову — тоже умирают. Короче, если не принять особых мер, тело у мага в конечном счёте самое обычное, человеческое.
Маги опасны потому, что держат могущественных фамильяров вроде моего или умеют нападать так, как никто не ожидает, — а не потому, что пули их не берут. На мой взгляд, это было безрассудное самоубийство. При происшествии такого масштаба ублюдки из отдела особого реагирования точно не станут сидеть сложа руки.
Я вспомнил тёмные глаза Шин Сион, изучавшие меня. Она была спокойной женщиной, чьи чувства трудно было прочесть. Так или иначе, рано или поздно отдел особого реагирования прибудет и разберётся с виновником. Нам нужно лишь продержаться в зале до их приезда.
Но когда я спустился по лестнице и вернулся в зал...
«Э-этот тип! Его укусили! Укусили!»
«Нет! Не кусали! Это! Э-э!..»
Я отлучился всего на минутку, а люди уже опять орали и грызлись.
«Пожалуйста, успокойтесь все. О, Ёхан!»
Элли, пытавшаяся унять спорщиков, заметила меня. На её возглас все обернулись. Кто-то ткнул пальцем в мужчину, державшегося за запястье, и закричал:
«Вот он! Его зомби укусил! Он же теперь превратится... в одного из них, да? Сделайте уже что-нибудь!»
А-а, ну да. Вот теперь настоящая история про зомби. Недоверие между выжившими. Неужели нельзя просто жить дружно? Короче, сплошной геморрой.
«Это оккультные зомби. Через укусы они не заражают».
На ходу коротко объяснив всё перепуганным, взвинченным людям, я подошёл к мужчине, который держался за запястье.
«А вот если вы проломите ему голову с криками: „Сдохни, заражённая мразь!“ — он и вправду станет зомби. Так что успокойтесь».
«Вас укусили? Давайте посмотрим».
«...»
Я достал из сумки бинт и перевязал ему запястье.
Когда все более-менее успокоились, я обратился к выжившим. Нас было девятнадцать: я, Элли, Суа, шестеро детей и ещё десять отдыхающих.
«Я осмотрелся с крыши. Снаружи повсюду зомби, так что выйти не получится. Но раз уж здесь такое творится, спасатели обязательно приедут. До тех пор продержимся здесь».
Видимо, то, как я разобрался с зомби при входе в зал, произвело сильное впечатление. Люди послушались и расселись по углам. Правда, сколько продлится такой настрой, я понятия не имел. Пока я оглядывал собравшихся, подошла Элли.
«Как хорошо, что вы здесь, Ёхан. И ещё: я завернула тело в брезент и отнесла в кладовку... Оно пугало детей. Простите, что не спросила».
«Нет, вы всё правильно сделали. Давайте теперь и сами отдохнём».
Мне тоже не хотелось всё время смотреть на труп, так что я был не против.
Когда я подошёл к Элли и её подопечным, дети сидели, тесно сбившись в кучку, а Суа растирала щиколотку. Видимо, растяжение проходило дольше, чем я ожидал. Ну... Не знаю, сработает ли, но если ничего не делать, Суа потом снова начнёт канючить, чтобы её вытащили, а Элли снова потратит на это время. Я решил подлечить ей ногу, а заодно испытать магию.
Я достал из сумки «Тайны червя» и сверился с заклинанием.
[Магия для исцеления растяжений, переломов и ушибов]
За совершенно безнадёжными заклинаниями остальное обычно терялось, но, возможно, благодаря тому, что его создатель был тёртым уличным магом времён крестовых походов, гримуар содержал и на удивление полезные мелкие заклинания на каждый день.
Я подошёл к Суа, опустился на одно колено и сказал:
«Давай ногу. Наложу тугую повязку».
Суа прищурилась.
«А? Ты случаем не прикидываешься врачом, чтобы меня полапать? Элли!»
«...»
«Ладно! Ладно! Я пошутила».
Суа сняла носок, обнажив белую ступню. Для человека с таким дерьмовым характером ножка у неё была симпатичная.
«Только не нюхай. И, эм... спасибо».
Последние слова она произнесла тихо, но я всё-таки расслышал.
Я туго обмотал её щиколотку бинтом и прочёл заклинание.
«Кость сместилась, кровь сместилась. Кость к кости, кровь к крови, сустав к суставу».
Я обхватил повреждённое место и закончил:
«Именем Господа повелеваю вам. Соединитесь».
Суа моргнула.
«Что ты сделал?»
«Заклинание, чтобы быстрее зажило. Наверное, примерно как мамино „поглажу — и всё пройдёт“».
«...У меня нет мамы. Не помню, чтобы мама меня так гладила».
«Оно и видно».
«Ты охренел?!»
Суа вскочила, а потом посмотрела на щиколотку.
«А? ...Не болит».
Она уставилась на меня с изумлением.
«Дядь, ты что, Иисус?»
«По-твоему, я похож на Иисуса?»
Я встал.
«Если уж с кем-то сравнивать, то с Джоном Константином».
Джон Константин — главный герой фильма «Константин». Маг и экзорцист. Охренеть какой крутой.
Суа склонила голову набок.
«Джон? Какой ещё Константин? Задрот хренов, несёшь тут что-то, что только сам и знаешь».
Это меня слегка потрясло.
«Она не знает Джона Константина?»
Сюжет у фильма был довольно заурядный, но... крутизна просто зашкаливала. Ладно. Не знает и не знает.
«Забей. Давайте теперь правда отдохнём».
Я принёс из кладовки несколько матрасов, разложил на полу и сказал:
«Садитесь сюда. Подолгу сидеть на полу вредно для спины».
Элли позаботилась о детях, сгрудившихся на матрасах, потом подошла и села рядом с Ёханом.
«Спасибо. ...Что нам теперь делать?»
«Кто знает? Сейчас делать нечего, так что, как я и говорил, давайте нормально отдохнём».
«А?»
Я плюхнулся на матрас. А-а, хорошо.
«Можно просто посидеть, ни о чём не думая, или немного подремать. А можно, раз уж всё равно приехали в лагерь, устроить кемпинг прямо здесь, в помещении: поболтать, повеселиться. И для психики полезно».
Нам оставалось только ждать спасателей, и никто не знал, когда они приедут. Если искать в этом плюсы, у нас появилось время ничего не делать и отдыхать.
«Никто не знает, что будет дальше».
Именно поэтому и нужно отдыхать, пока есть возможность.
«Так что побережём силы. Ещё пригодятся».
Я закрыл глаза и устроился поудобнее, подложив руку под голову.
«Через десять минут разбудите. Будем отдыхать по очереди».
«А... хорошо!»
Элли кивнула. Суа изумлённо смотрела на Ёхана: он отдыхал с самым безмятежным лицом во всём зале.
«Офигеть... Несколько человек погибли, вокруг зомби, а он предлагает расслабиться и наслаждаться отдыхом. Он психопат?»
К сожалению, отдых Ёхана продлился недолго. Перебранка выживших его разбудила.
«Если бы не твоя идея ехать в этот кемпинг!»
«Я-то тут при чём?!»
Я нахмурился, приподнялся на локте и огляделся. ...Почувствовали себя в безопасности — и сразу устроили себе спидран к естественной смерти.
Тут я встретился взглядом с Элли и увидел, как в её голубых глазах мелькнул испуг. Я понял, почему женщина, способная разбить зомби одним ударом, так тревожится. Прозвучал её дрожащий голос:
«Эм... Простите».
Как ни нелепо, она считала, что мы попали в эту передрягу из-за неё.
«Вам не за что извиняться, Элли. Вы не виноваты. Такое просто невозможно было предвидеть».
Я говорил искренне. Кто мог знать, что на кемпинг нападёт орда зомби? К тому же конкретно это происшествие — дело рук какого-то свихнувшегося мага. Виноват псих, который внезапно бросается на людей с ножом, а не прохожие, которым не повезло оказаться рядом.
И тут Намгун Суа, улучив момент, заорала на Элли!
«Вот именно! Это всё из-за тебя! Я же говорила: я заплачу, давайте вместо кемпинга отдохнём в отеле!»
Я изумлённо посмотрел на Суа.
«Обалдеть... Я ведь собирался её бросить. Она жива только потому, что Элли её притащила. И теперь ещё винит Элли. У неё вообще ничего человеческого нет?»
Я поднял руку и легонько хлопнул Суа по голове.
«За языком следи».
«Ай! Я пошутила. Чего дерёшься?»
Поворчав, Суа обратилась к Элли:
«Ты сидела такая несчастная, вот я и подколола. Дядька прав, ты ни в чём не виновата. Не кисни».
После этих слов лицо Элли просветлело.
«Спасибо».
Она мягко улыбнулась.
Как бы то ни было, прошло какое-то время. Я-то предложил расслабиться, но...
УР-Р-Р-Р.
Мы с Суа сидели у стены зала, тупо глядя перед собой. Она покосилась на меня.
«...Дядь, я есть хочу».
Я покосился на неё в ответ.
«Я тоже».
«Нет! Блядь! Не надо мне поддакивать! Еда у тебя есть?!»
Еду для лагеря мы привезли, но вещи выгрузить не успели, так что всё осталось в автобусе. Потому я и держал Гризли в гримуаре — чтобы не тратил силы.
«Была бы у меня еда — я бы положил её себе в рот. С чего бы ей оказаться у тебя?»
«Потому что я супермилая и красивая. Вдруг бы угостил».
«Здоровая у тебя самооценка».
Небрежно отозвавшись, я достал из сумки план кемпинга. В соседнем здании, куда можно было попасть через боковую дверь зала, был продуктовый магазинчик.
Да уж. Отдыхать — дело хорошее, но неплохо бы заодно и поесть.

Комментарии

Загрузка...