[Суриэль говорит, что ты всё так же пугающе безумна.]
— Убери это безумное определение в начале, студентка.
— Можно было просто сказать, что я страшная.
Убрав пилу, я бросила взгляд на ребенка, показывая, что делаю это не по собственной воле.
Суриэль тоже знал об этом злом духе, поэтому понял всё по одному лишь взгляду.
Сначала я открыла крышку гроба. И снова там ничего не оказалось.
Похоже, сначала нужно найти гроб, а уже потом пытаться достучаться до чувств Суриэля.
В конце концов, у меня есть целые сутки, чтобы сосредоточиться на Суриэле.
— Прошу прощения.
— Так, следующий!
К счастью, вызванный в качестве помощника Суриэль никуда не ушел и поплелся следом за мной.
Вот именно: просто поплелся. Никакой помощи в моих поисках он не оказывал.
Открыв крышку пятого гроба, я обнаружила внутри тело с расчлененными конечностями.
Суриэль с удивлением посмотрел на меня, когда я невозмутимо уставилась на труп и захлопнула крышку.
— Не испугалась?
— Меня пугают только по-настоящему страшные вещи.
— Тебя не пугает расчлененный труп?
— Тела жертв меня не пугают.
Я и правда неплохо переносила расчлененку. Особенно учитывая, что из-за остановившегося времени труп выглядел как живой, но мысль о том, что это жертва, начисто стирала всякий страх.
Я почтительно склонила голову и закрыла гроб.
— Даже не помолишься?
— Какая еще молитва...
Ах, я и сама не заметила...
Стоило мне вдоволь наязвить, как лицо Суриэля помрачнело.
Было прекрасно видно, что он снова всё додумывает и решает за других. И, как я и ожидала, Суриэль тут же сострил в ответ:
— Что? Даже помолиться за этих людей тебе не хочется?
— Ой, да что вы такое говорите!
Просто слов не было.
— Мы заперты здесь из-за кары самого Бога. И после этого молиться Ему о милости? Какая разница между этим и тем, чтобы послать Его куда подальше?
Именно поэтому я намеренно не молилась, а просто выражала почтение.
К тому же на крышках гробов обычно изображают символы храмов, но здесь ничего подобного не было.
На мой взгляд, эти деревянные гробы демоны вырезали своими собственными руками.
По здравому смыслу, те, кто собрался убивать людей, вряд ли стали бы заморачиваться с гробами, чтобы почтить память жертв.
Судя по тому, насколько тщательно они были сделаны, древесина на ощупь оказалась исключительно гладкой.
Одно то, что за всё время открытия стольких крышек я не посадила в палец ни одной занозы, говорило о том, сколько усилий они вложили в каждый отдельный гроб.
— Вы ведь тоже сами их сделали?
— Заметно?
— Отлично сделано. Должно быть, намучились.
Это была реплика, сказанная отнюдь не ради квеста на поднятие уровня благосклонности. Пытайся я намеренно выдать подобные слова, Суриэль раскусил бы меня в мгновение ока.
Об этом ведь говорилось и в предупреждении квеста.
— У тебя есть время на болтовню?
— Нету!
Я торопливо помчалась к следующему треугольному знаку. Я продолжала неустанно повторять одно и то же: отвешивать поклон перед крышкой и открывать гроб.
— Что ты вообще ищешь?
— ...
Только сейчас до меня дошло.
На мой взгляд, эти существа были невероятно чувствительны к теме погибшего «мальчика».
И вот теперь я заставляю искать гроб мальчика, которого любили демоны, перед лицом Суриэля, у которого и без того была крайне низкая благосклонность ко мне?
Да он же меня прикончит?!
— Едва ли этот парень велел тебе искать что-то хорошее.
— Верно! Я велела отыскать гроб того самого «мальчика», которого вы все так любили!
Бах—!
Не успели стихнуть слова, как Суриэль бросился на злого духа.
Он без колебаний полоснул призрака по горлу, но толку не было. Мне пришлось зажать рот рукой от отвращения при виде длинных лоскутов плоти, свисавших с шеи ребенка.
— Ка-ха-ха-ха! А убить-то не можешь!
— Неужто ты не знаешь, что к нему нельзя прикасаться.
Звук скрежещущих зубов резал слух. В тот момент, когда Суриэль снова попытался наброситься на духа, слова призрака заставили его замереть.
— Но ведь этот мальчик сам пожелал!
— О чем ты говоришь... Пожелал? Если бы Холлоуэй услышал это, ты...!
Но разве нам не запрещено было разговаривать с ребенком?
Забыли они об этом, или же для демонов подобный уровень общения считался нормой — оба они продолжили разговор, ничуть не смущаясь.
— Понятия не имею и знать ничего не хочу! Если ты продолжишь лезть ко мне, я разорву тебя на куски!
В пространстве разорвался сорванный до хрипоты крик. Я инстинктивно зажала уши и сжалась в комок.
Голоса этих двоих доносились словно издалека, будто их заглушала толща морской воды.
Я не могла убрать руки от ушей. Этот крик всё не прекращался, и в тот миг, когда он смолк, рот Суриэля тоже плотно сжался.
Суриэль стремительно приблизился, грубо схватил меня за руку и рывком поставил на ноги.
— Живо ищи этот гроб.
Я едва не сломала палец Суриэлю, когда он, задрав нос и презрительно выжидая, чувственно поманил меня рукой.
Как бы то ни было, что же произошло между ними за это время?
Суриэль совершенно не собирался ничего объяснять, а у ребенка, к которому каким-то чудом снова приросла голова, улыбка не сходила с лица.
* * *
— Всю тяжелую работу делаю я!
Вопреки ворчливому тону, Эвелин Родриз действовала предельно осторожно.
Было заметно, что она изо всех сил старается не задеть соседние гробы, опасаясь оставить на них хоть малейшую царапину.
Из-за этого уходило вдвое больше времени. Она продолжала массировать ноющую руку, а всё её тело было насквозь пропитано потом.
И тем не менее она не забывала отвешивать почтительные поклоны. Наблюдавший за этим Суриэль небрежно бросил:
— Так и спину сорвешь.
— Даже если сорву, это моя спина, а не ваша!
— Слышь, я тебе не жалок?
Хотя он нарочно сделал скорбное лицо и попытался изобразить жалость, Эвелин Родриз скривилась так, будто увидела нечто омерзительное.
— Не заговаривайте со мной. А то я стану повсюду таскаться за вами со сковородкой.
Столкнувшись с такой жуткой угрозой, Суриэль тут же замолк.
При столь невинной и хрупкой внешности у нее был на удивление скверный нрав. И тем не менее к усопшим она относилась с глубочайшим уважением.
Странная особа.
И все же она была искреннее всех остальных.
Она понимала здешних жертв глубже, чем кто-либо другой.
Она настолько не страшилась небесной кары, что с легкостью бросала богохульные слова.
Ее сострадание ко всему на этом острове пересилило даже страх перед Богом.
Додумав до этого места, Суриэль горько усмехнулся и пробормотал:
— Победить самого Бога...
— Что?
Эвелин Родриз смахнула со лба пот. И хотя казалось, что она вот-вот сломается от усталости, держалась она стойко.
— Тебя тоже небесная кара настигнет.
— Если меня еще и за это покарают, будет совсем худо.
— Чего вдруг? Небесной кары боишься?
— Нет. Я собираюсь выкинуть кое-что похлеще.
— Нет. Я собираюсь сделать кое-что похуже.
Глядя на ухмыляющуюся Эвелин Родриз, которая явно предавалась именно таким мыслям, Суриэль невольно попятился.
— Глянь-ка! Да он тебя испугался!
— Да нет же...!
Суриэль, уже разинувший было рот для ответа, поспешно зажал его рукой. Эвелин Родриз ошеломленно посмотрела на него.
— Вы же только что с кем-то болтали? Чего теперь рот зажимаете?
— То был особый случай.
— Как скажете.
Впрочем, вдаваться в подробности она не стала и лишь устало захлопала ресницами.
С момента спуска в подземелье ей так и не выпало минуты на нормальный отдых.
Ей пришлось трудиться даже в этом сыром подземелье, не дожидаясь, пока просохнет одежда, промокшая после падения в воду.
К тому же ворочать крышки гробов для Эвелин Родриз, которая после перерождения отроду не поднимала ничего тяжелее чайной чашки, было настоящей каторгой.
И тем не менее она не проронила ни жалобы, из последних сил скрывая усталость.
В конце концов Суриэль не выдержал и предложил перевести дух.
— Может, передохнешь чуток?
— Нельзя.
— Это еще почему?
— Здесь отдыхать нельзя.
Эвелин Родриз не стала распространяться, но Суриэль сразу понял, к чему клонит девочка.
В месте, доверху набитом жертвами, и впрямь не могло быть никакого покоя.
Когда до истечения таймера оставалось всего десять минут, смертельно бледная Эвелин Родриз наконец распахнула нужный гроб.
Гроб того самого мальчика.
Суриэль не вынес зрелища и отвернулся. Эвелин Родриз помедлила секунду, а затем осторожно выудила изнутри записку.
[Вы получили записку «Правда или ложь».]
— Тут пусто. Вы уверены?
Причина этого вопроса была предельно простой.
Раз мальчик погиб именно здесь, в гробу непременно должно было лежать тело, однако тот оказался абсолютно пуст.
Именно это показалось ей странным, но стоило ей заговорить об этом, как Суриэль стремглав бросился к ней.
— В смысле — тела нет?
— Ага, пусто.
— Да быть не может!
Этого просто не могло случиться!
Через какой ужас нам пришлось пройти... с какими чувствами мы...!
Дыхание демона сбилось, а на лице не осталось и следа прежнего спокойствия.
На ватных ногах доковыляв до гроба, Суриэль рухнул к нему, и тело его мгновенно оцепенело. Дыхание участилось, а взгляд метался в панике.
Гроб, как и утверждала Эвелин Родриз, зиял пустотой.
Там не нашлось даже единого волоска.
Суриэль в панике зажал рот ладонью. Из зажатых пальцев вырвался хриплый шепот, отчаянно отрицавший реальность.
— ... Этого не может быть.
Его реакция казалась ненормальной. Заметив, что Суриэль задыхается, Эвелин Родриз поспешно поддержала его.
— Поглядите на меня. Сделайте глубокий вдох, и я кое о чем вам расскажу.
— Ха... ха-а...
— Дышите медленнее. Вдох... выдох...
Повинуясь ее голосу, Суриэль принялся судорожно вдыхать и выдыхать воздух. Когда припадок немного отступил, девочка протянула ему записку.
— Она лежала внутри того гроба.
Видя, что пальцы Суриэля так дрожат, что он не в силах развернуть бумажку, Эвелин Родриз сама раскрыла ее и вручила ему.
Стоило им вглядеться в знакомый почерк, как оба потеряли дар речи.
Происходившее казалось чистым безумием.
Застыв соляными столпами, они не могли отвести глаз от роковых строк.
Там значилось следующее:
[Убей меня.]

Комментарии

Загрузка...