У меня аж яйца задрожали.
«Сиу-у-у……»
Даже некогда неукротимый Шин Ду Хён выглядел совершенно выжатым.
В Мортусе статус и сила решали всё.
Иными словами, этот мир был устроен паршиво.
Чёрная Магическая Башня в Мортусе.
Разумеется, не главный штаб — скорее, просто мортусский филиал Чёрной Магической Башни.
Но прямо передо мной сейчас стояла волшебница из Красной Магической Башни. Настоящая.
— Ну так что, ты решил?
Волшебница, на которой не было ничего, кроме красной мантии поверх облегающего всё тело трико.
Весьма восхитительный наряд, заставлявший о многом задуматься.
Если подумать, у Киары до нерфа определённо была похожая аура…
Возможно, становиться сильнее как маг попросту означало превращаться в извращенца.
— ……
Эта сумасшедшая сука говорила так, будто вернётся через несколько месяцев, а сама заявилась на следующий же день.
Предложение, которое она мне сделала, было не чем иным, как весёлой прогулочкой на Север.
— Прошу прощения. Пожалуйста, найдите кого-нибудь другого.
В Мортусе слабый был лишь боксёрской грушей для сильного, его личной игрушкой для снятия стресса.
Но это была одна из тех ситуаций, когда отказ всё равно означал смерть.
Какого, блядь, хера?! С какого бодуна я должен идти на Север?!
Может, тот Ким Ю Джин, который был читерным главным героем гаремника в исекае, и пошёл бы, но мне нужно выжить!!! Этот Ким Ю Джин туда ни за что не пойдёт.
Север.
Это место — совсем не Мортус.
Существовала старая поговорка: если отправляешься на Токто, берегись креветок с Токто. Точно так же поговаривали: если попал в Мортус, берегись Севера.
— …… Хм, и какова твоя причина?
Она серьёзно спрашивала, потому что действительно не знала?
— Возможно, вы не знали, но я лишь Исследователь 8-го ранга.
— О, об этом тебе беспокоиться не нужно.
— Прошу прощения?
— Потому что я пойду с тобой.
— Госпожа! Пожалуйста! У меня же семья на иждивении!
Эта чокнутая сука! Что вообще меняет твоё присутствие?!
Честно говоря, будь это канализация Севера, я бы ещё согласился.
Но эта сумасшедшая тварь ведёт речь о том, чтобы сунуться в Зону Скверны на Севере.
Она вообще в своём уме?
— Сколько мне нужно вам заплатить, чтобы вы оставили меня в покое?
После того как я сошёлся лицом к лицу с Андолином в потрясшей мою душу дуэли, ко мне пришло осознание.
Я хочу жить, занимаясь безопасной работой.
Честно говоря, у меня есть кое-какие сбережения. С какого хера я должен рисковать жизнью в Зоне Скверны?
— А ты говоришь забавные вещи.
Произнесла сука в облегающем трико тихим, лишённым эмоций голосом.
В то же мгновение в моей голове пронеслась тысяча мыслей.
— Вообще-то это была шутка. Рад, что она показалась вам забавной.
— Похоже, ты всё ещё не до конца понимаешь, так что позволь мне объяснить ещё раз.
Волшебница продолжила с абсолютно каменным лицом.
Её палец слегка коснулся моего плеча.
— Сила притягивать Таинства, достаточно могущественная, чтобы привлечь Гримуар.
*Хрусь!*
Эти тонкие пальцы с силой вдавились в моё плечо.
— Большинство людей, выбранных Гримуаром, плохо кончают. Знаешь почему?
— ……
— Либо их пожирает сам Гримуар, либо их устраняет Магическая Башня.
Чёртовы ублюдки из Бюро регулирования!
— Гримуар, которым ты владеешь, связан с Внешним Богом.
— А можно мне просто вернуть его?
Я вытащил Жёлтый Гримуар и протянул его ей, отчего волшебница рассмеялась как сумасшедшая.
— Ха-ха…! Ха-ха-ха!
Что за… почему она так себя ведёт… это же пугает…
— Хорошо, давай сюда.
Волшебница протянула руку, а по её лицу текли слёзы от смеха.
— ……
Но я не мог отдать ей Гримуар.
— Тот, кого выбрал Гримуар, не может выбросить его по собственной воле.
Точно.
Оказалось, Гримуар был чем-то вроде приставучей, поехавшей яндере.
— Тогда скажу прямо. Ты будешь сотрудничать? Или заставишь меня убить тебя и забрать Гримуар самой?
◇ ◇ ◇
Никогда не думал, что у меня снова появится учитель.
Интересно, чем сейчас занимается тот лысый мужик из школы боевых искусств.
«Надеюсь, мы случайно пересечёмся в Зоне Скверны».
Я решил мыслить позитивно.
Как гласит старая поговорка: если уж суждено быть крепостным, то лучше служить в благородном доме.
«Эх……»
С этими кружащимися в голове мыслями я направился к базе Картеля Ящеролюдов.
Когда я пришёл, меня встретил мускулистый ящеролюд Краракс.
Ригар и Курган как раз тренировались, размахивая оружием.
— Ю Джин, что привело тебя сюда?
Ригар озадаченно посмотрел на меня.
Но у меня была лишь одна причина для визита.
— Старший брат!!!!
— Хм?
На этот отчаянный крик Краракс медленно повернул голову.
— Чисто гипотетически, если бы вы сразились с главой фракции Магической Башни, кто бы победил?
.
.
.
— Ку-ха-ха-ха! Кажется, ещё вчера ты был мелким заморышем, и вот настал такой день!
Краракс одним махом осушил свой бокал.
Истинный образ героя и великого мужа.
Это был трактир, в котором частенько зависал Картель Ящеролюдов.
Мы разговорились и как-то сами собой оказались здесь.
Курган вызвался заплатить, поэтому я прибежал сюда как преданный пёс, но Краракс тоже увязался за нами.
Человек, готовый выжать кровь даже из блохи.
Таков уж был Краракс.
— Пожалуйста, не пей слишком много.
Осторожно подал голос Ригар.
— Ку-ха-ха-ха! Не переживай!
Лицо Кургана не выражало восторга.
Потому что для великого героя Краракса было попросту невозможно выпить «всего чуть-чуть».
— Кстати, ты ведь спрашивал ранее, кто победит в схватке между мной и главой фракции, верно?
— Да! Старший брат!
— Если выстроить в ряд сильнейших существ на континенте, большинство из них окажутся не людьми, а представителями других рас.
Сказал Краракс, покручивая пальцем в воздухе.
— В Мортусе, скорее всего, всё обстоит точно так же.
В этот момент лицо Краракса стало серьёзным.
— Мир уже вращается вокруг людей. Все нечеловеческие расы, которые этого не поняли, давно мертвы.
Атмосфера вокруг нас слегка потяжелела.
— Я ненавижу людей. Но в Мортусе я скрываю это чувство изо всех сил. И тебе советую поступать так же.
Краракс сбросил серьёзную мину и ободряюще похлопал меня по плечу.
Эм…… атмосфера как-то резко свернула не туда.
Похоже, возникло небольшое недопонимание.
— А, старший брат, всё совсем не так, мне просто было любопытно……
— И зачем спрашивать об очевидном? Конечно же, я проиграю.
Краракс, пожалуй, был сильнейшим исследователем из всех, с кем я был знаком лично.
Хоть он и оставался той ещё дрянью, которая отправлялась на юг, чтобы поиздеваться над слабыми из-за своей запущенной ненависти к людям.
— Ю Джин, если что-то случилось, просто попроси о помощи.
Скрестив руки на груди, произнёс Ригар.
Курган взглянул на Ригара, а затем заговорил, словно его только что осенило:
— Неужели та волшебница, которая помогла нам, теперь требует плату?
Хм…… стоит ли мне рассказать?
Но, честно говоря, не было никаких причин этого не делать.
Она не просила меня держать это в секрете и даже не объяснила, что именно мне придётся делать, когда мы прибудем на место.
— ……
Однако, согласно законам жанра, хранить подобные вещи в тайне было негласным правилом.
— Нет, ничего такого.
Честно говоря, я был немного тронут.
Эти двое ящеролюдов были парнями, которые понимали, что такое верность и долг.
.
.
.
— Холодно.
Ночной воздух Мортуса, казалось, был способен в мгновение ока заморозить даже согретое алкоголем тело.
Я шёл домой, дрожа от холода, когда дорогу мне преградил крепко сложенный мужчина.
— Есть минутка?
Это ещё что? Только не говорите мне, что это какой-то обнищавший жиголо, который прослышал о репутации Дерека и пришёл искать меня.
Но преградивший мне путь человек не принадлежал к зверорасам — он был человеком.
— Я могу чем-то помочь?
Спросил я, незаметно готовясь отступить.
Мужчина порылся в пальто, достал нечто похожее на именную табличку и протянул её мне.
На ней был выгравирован герб, который узнал бы любой житель Мортуса.
Знак Эльверса.
.
.
.
— Я привёл его, госпожа.
Мы стояли перед дверью, которая выглядела нелепо величественной.
Одна эта дверь казалась дороже, чем весь мой дом.
Мужчина тихонько постучал и заговорил, и из-за двери донёсся ответ:
— О? Отличная работа. Можешь идти.
Мужчина растворился в воздухе ещё до того, как она закончила говорить.
*Распах!*
В то же мгновение неприлично дорогая на вид дверь распахнулась настежь.
«Погодите, какого хера, она автоматическая?»
Неужели это финансовая мощь семьи Эльверс, правителей Мортуса?
— Входи.
Я перевёл взгляд на открытую дверь и увидел фиолетовые волосы и такие же фиолетовые глаза.
Восхитительный наряд, состоящий из белого нижнего белья.
Кожа была настолько бледной, что трудно было разобрать, где заканчивается белая ткань и начинается тело.
И фигуру, подчёркивающую изящество линий.
Лусия Эльверс смотрела на меня, слегка склонив голову набок.
На этом этапе мне оставалось лишь смириться.
Первое условие сильного человека — восхитительный наряд.
— Рад встрече! Меня зовут Ю Джин!
— В первый раз? Аха-ха! Точно, полагаю, так и есть.
Лусия Эльверс тихонько рассмеялась и поманила меня к себе.
Я тут же подбежал к ней, словно преданный пёс.
Она была вампиром — членом той безумной фракции, которая отрицает существование богов в мире, где боги действительно существуют.
И только я знаю её истинную личность!
Наверное.
— Кое-что вызвало у меня личное любопытство… Ты не против, если я задам тебе пару вопросов?
— Да! Конечно!
Дружелюбно и мягко произнесла Лусия Эльверс, шевеля своими бледными пальчиками на ногах.
— Один мой друг упомянул, что кто-то встретил волшебника, прибывшего из Антолиоса.
— О! Это почти наверняка был я!
— Отлично, мы поняли друг друга.
Лусия Эльверс лучезарно улыбнулась и дважды легко хлопнула в ладоши.
*Хлоп-хлоп.*
— Ешь.
— А?
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...