Мы пересекли холодный каменный пол и вошли в церковь.
За проходом, где висели выцветшие гобелены и старые святые образы, открылся высокий сводчатый зал.
Свет сквозь витражи отбрасывал жуткие тени. Не знаю, зачем в игре понадобилась церковь, ничем не уступающая настоящей, но место выглядело откровенно недобрым.
Пламя свечей дрожало, заставляя тени плясать по стенам. Тишину нарушали только редкие капли воска, падавшие на камень.
— Это моя база.
Сказала светловолосая красноглазая жрица.
Лицо у неё было молодое, почти детское, но взгляд — совсем не наивный. Бледная кожа и красные глаза придавали ей сходство с живой куклой.
— Приятно познакомиться. Меня зовут Иоанна.
Она вежливо поклонилась. Голос оказался неожиданно мягким.
— Бэкъя.
Свет из верхнего окна лёг на её светлые волосы.
Одежда мало соответствовала святой атмосфере церкви, но почему-то идеально вписывалась в мрачное помещение.
Крест над алтарём отбрасывал длинную тень. Под ним лежала раскрытая старая Библия, по обе стороны горели подсвечники.
— Возможно, вы и сами уже знаете...
Иоанна на секунду замялась. Лицо слегка исказилось.
— Эту игру создал демон.
Её голос эхом разнёсся по пустой церкви.
Иоанна медленно подошла к алтарю. Каждый шаг отдавался под сводами.
— Финальный босс, Хранитель Башни, — воплощение демона. И цель у него только одна.
Она посмотрела на алтарь. Свет свечей резал лицо тенями.
— Собирать через игру человеческие души и однажды воплотиться в реальном мире.
Повисла тяжёлая тишина.
Слушая её, я вспомнил материал из Галереи страшилок.
<Игра, созданная демоном>
: код Национальной службы чрезвычайного реагирования на аномалии — NAES-6666.
Предполагаемый ранг Фонда: B–C.
Страшилка об игре, созданной демоном.
Чаще всего принимает форму рогалайта.
Финальный босс — демон. По слухам, после каждого Game Over душа игрока переходит к нему.
Если в его руках окажутся 666 666 душ, демон воплотится в реальном мире и вызовет глобальную катастрофу.
До того как страшилки стали реальностью, подобные темы часто появлялись в Галерее.
Демон собирает души через игру.
Раньше это звучало как полный бред. Сейчас — вполне правдоподобно.
Иоанна тяжело вздохнула.
За окнами проплыла чёрная туча, и церковь на мгновение погрузилась во мрак.
— Если демон действительно явится в наш мир...
Её голос дрогнул.
— То, что начнётся, будет несравнимо ни с Чёрной смертью, ни с мировыми войнами, ни с пандемией коронавируса.
Свет за витражами становился всё тусклее.
— Поэтому вы вошли в игру, чтобы его остановить?
Иоанна на секунду замялась.
Казалось, хотела добавить что-то ещё, но передумала и покачала головой.
— Да.
— Одна?
— У меня есть команда, которая помогает снаружи... Но дальше в подробности я вдаваться не буду.
Она явно уклонялась от ответа.
Похоже, что-то предпочитала скрыть.
И тут я вспомнил недавнюю драку.
— Тогда те игроки, которых я убил...
— Не переживайте. Они уже стали прислужниками Хранителя Башни. Это души, которые умерли дважды и превратились в NPC.
— Умерли дважды и стали NPC?.. А как отличить такого игрока от обычного?
— Очень просто.
Иоанна кивнула.
— Над обычными игроками, как надо мной, чётко виден ник. У тех, кто превратился в NPC, ник расплывается. Будто послесвечение.
Она немного помолчала и добавила:
— И ещё глаза. Если присмотреться, в них вообще нет жизни. Как у кукол.
Я вспомнил тех пятерых.
Точно.
В их взглядах и правда было что-то неправильное — пустое, мёртвое.
— Спасти души, которые уже стали NPC, нельзя?
Тень от креста на стене вытянулась ещё сильнее. Воздух будто потяжелел.
— Только если убить Хранителя Башни.
Иоанна ответила глухо, словно говорила о грузе, который давно несёт на плечах.
— Ах, точно.
Она словно специально сменила тему и сразу оживилась.
— Я жрица. А какой класс у вас?
— Первопроходец.
— Так вы купили премиальное издание!
Её лицо просветлело, будто она нашла сокровище. Красные глаза заблестели.
— Класс хороший?
— Если не рога и не воин-дно, то почти всё нормальное. А классы из премиума обычно вообще сильные.
Я открыл окно навыков.
Перед глазами развернулись ветки Выживания, Исследования и Боя.
[Ветка Выживания]
— Полевой лагерь: позволяет создавать безопасное место для отдыха под открытым небом. Во время отдыха восстановление здоровья увеличивается на 20%.
— Собирательство: позволяет находить и собирать съедобные растения и плоды поблизости.
[Ветка Исследования]
— Чтение местности: анализирует окружающий рельеф и помогает определить безопасный маршрут.
— Выслеживание: позволяет замечать и отслеживать следы людей и животных.
[Ветка Боя]
— Быстрая атака: наносит быстрый удар с уроном 120% от базовой атаки.
— Уклонение в опасности: повышает способность быстро уходить от атак в критической ситуации.
Я задумался.
Выживание и Исследование выглядели полезно, но прямо сейчас важнее была сила в бою.
Очков навыков — пять.
Пока я, ничего не понимая в игре, решал, куда их вложить, Иоанна хлопнула меня по плечу.
— Даже не думайте.
Прикосновение было лёгким, но почему-то тёплым.
— В начале всегда качают боевые навыки. Так и уровни идут быстрее, и персонаж быстрее разгоняется.
Я последовал совету и вложился в «Быструю атаку» и «Уклонение в опасности».
Тело сразу стало легче — будто сила тяжести уменьшилась вдвое.
Иоанна довольно кивнула.
— Я видела вашу драку на рынке. Вы уже готовая боевая единица. Как насчёт пати со мной?
Думать было не о чем.
Я принял запрос в друзья и приглашение в группу.
[Группа создана.]
— Тогда заодно проверим новые навыки...
Выйдя из церкви, Иоанна указала за окраину стартовой деревни.
За широким лугом виднелось поселение гоблинов, окружённое грубым деревянным частоколом. Между потрёпанными палатками лежали груды дров и обгоревшие вертела.
— Я вас немного покачаю. Гоблины тут первого-третьего уровня, так что для начала...
Она не успела договорить.
Я уже сжал в левой руке лошадиную кость и побежал вперёд.
Два гоблина-часовых у входа заметили меня и подняли копья.
Я активировал «Быструю атаку».
Мир мгновенно поплыл.
Всё вокруг словно замедлилось. Копья в руках гоблинов двигались, будто под водой.
БУ-У-УХ!!!
Первый удар снёс голову часовому.
Зелёная кровь брызнула во все стороны, череп лопнул как арбуз.
— Кии-и-и!
Второй гоблин завизжал и потянулся к сигнальному рогу.
Ненадолго.
Лошадиная кость лишь задела его шею — и та переломилась полностью. Болтающаяся голова отлетела в костёр.
В поселении поднялась тревога.
Из палаток хлынули гоблины с копьями и дубинками. Маленькие зелёные тела заполонили всё вокруг.
Десятки орудий опустились на мою голову.
Но благодаря «Уклонению в опасности» я видел каждую атаку словно в замедленной съёмке.
Спокойно повернулся и ушёл из-под ударов.
ВУ-УХ!
Кость рассекла воздух.
Алчная левая рука Короля Обжорства передала в удар чудовищную силу.
И тогда —
БУХ! БУХ! БУХ!
Один за другим раздались взрывы.
Пять стоявших в ряд гоблинов разорвало, как костяшки домино. Кишки и куски плоти разлетелись по земле.
— Киии!
— Бежим!
Выжившие бросились врассыпную.
Слишком поздно.
Я ворвался в ближайшую палатку.
ХРУСТ!
Опорный столб переломился, ткань обрушилась. Спрятавшиеся внутри гоблины с воплями выкатились наружу.
Лошадиная кость снова рассекла воздух.
БАХ!!!
Взрыв оказался ещё сильнее.
Обломки палатки и тела гоблинов взлетели вверх, будто начался кровавый дождь.
— А-а-а!
— Пощади!
Оставшиеся бросали оружие и бежали.
Но поле боя уже принадлежало мне.
Под ускорением «Быстрой атаки» они двигались слишком медленно.
БУХ! БУХ!
Я догонял их одного за другим.
Даже лёгкого касания кости хватало, чтобы раздался взрыв. Плоть и внутренности расцветали в воздухе, как фейерверки.
— П-пожалуйста...
Последний гоблин опустился на колени.
Судя по шлему, вождь поселения.
Зелёная кожа побелела от страха.
— Если пощадишь...
Он не договорил.
БА-БАХ!!!
Голова исчезла во взрыве. Только смятый шлем с лязгом покатился по земле.
Всё стихло.
Не прошло и тридцати секунд, а поселение гоблинов было уничтожено.
Повсюду лежали куски тел и следы взрывов.
— .........
Иоанна стояла вдалеке с открытым ртом. Красные глаза дрожали.
— .........
Я тоже не знал, что сказать.
Такой разрушительной силы я не ожидал.
Сочетание левой руки Короля Обжорства с игровой системой оказалось куда мощнее, чем представлялось.
[Поселение гоблинов уничтожено!]
[Получено большое количество опыта!]
[Уровень повышен на 3!]
Сообщения всплыли одно за другим.
Я мгновенно поднялся с пятого до восьмого уровня.
— Эм... можно спросить?..
Иоанна наконец пришла в себя.
— В бонусах премиального издания случайно нет какого-нибудь усиления оружия? Нет, серьёзно... это уже похоже на сломанный баланс.
— ...Кто знает.
Я почесал затылок и уклончиво промямлил.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team

Комментарии

Загрузка...