— Бегите!
В тот миг, когда фигурки рванули к нам, я заорал, задыхаясь на бегу. Скрип пластиковых суставов, похожий на визг, пробирал до костей. Сотни маленьких героев со стендов Зоны героев накатывали целой волной.
Под люминесцентным светом пластик блестел жутковато. Самые разные герои мчались за нами с перекошенными лицами — словно стая зомби.
— А-а-а!
Одна из девушек потеряла равновесие и рухнула. Ноги у неё подкашивались, и она никак не могла встать. Фигурки стремительно приближались. Лицо девушки стало мертвенно-бледным.
— П-помогите...
Голос дрожал. Из содранного колена текла кровь — видимо, она сильно проехалась по полу при падении.
— Давайте руку!
Я схватил её и рывком поднял. Ладонь была скользкой от пота. За спиной всё громче царапал пол пластик. Сотни крошечных шагов звучали, как ливень.
— Стоять можете?
Девушка кивнула, но ноги всё ещё ходили ходуном. Не то что бежать — ей было трудно просто удержаться на месте.
— И-и-и!
Раздался пронзительный вопль. Одна фигурка уже тянулась к лодыжке парня. Это был самый крепкий из всей компании, но сейчас он в панике топтался на месте.
Я не раздумывая поднял левую руку.
Ладонь Короля Обжорства раскрыла пасть. Раздался сухой лязг зубов.
— А-а! Ч-что это у вас?!
Одна из девушек в ужасе уставилась на мою руку. Пасть продолжала чавкать, а чёрная дыра на ладони, словно пылесос, начала втягивать фигурки.
Маленьких героев закрутило и понесло внутрь. Рот поглощал всё вокруг, точно крошечная чёрная дыра. Фигурки исчезали одна за другой, издавая тонкие звуки, похожие на крики.
— Некогда объяснять! Бегите!
Мы понеслись изо всех сил. Сердце едва не разрывалось. Воздуха не хватало, но останавливаться было нельзя — позади появлялись всё новые фигурки.
Пока мы мчались по коридорам Зоны героев, фигурки в витринах по обе стороны тоже одна за другой начали оживать. Маленькие кулаки застучали по стеклу. Скоро они тоже вырвутся и погонятся за нами.
Наконец впереди показался дарк-райд «Супергерой». Яркая неоновая вывеска мерцала в темноте: синие и красные буквы «Super Hero Dark Ride» вспыхивали попеременно.
У входа неподвижно стоял сотрудник в костюме Invincible Man. Когда мы приблизились, он медленно повернул голову. Лица не было видно — серебристая маска закрывала его целиком.
[Покажите браслеты.]
Прозвучал механический голос.
Мы побледнели и вытянули руки. За спиной всё ближе топали фигурки.
Тук. Тук.
На браслетах один за другим появлялись штампы.
Время будто застыло. Рука сотрудника была ледяной — трудно поверить, что такая кожа может принадлежать живому человеку.
— Теперь самое важное.
Я перевёл дыхание, собрал студентов рядом и заговорил быстро. Топот фигурок за спиной становился всё громче.
— Чтобы выйти отсюда живыми, нужно выполнить определённые условия. Слушайте внимательно.
Увидев вагон аттракциона, студенты побелели ещё сильнее.
На самом переднем и самом заднем местах сидели трупы.
Они сохранили человеческую форму, но были совершенно точно мертвы. Безвольно свисающие руки и ноги покачивались под странными углами, словно конечности кукол.
— Э-это...
Одна девушка задрожала и отступила. С лица исчезли последние краски.
— Садитесь только в середину. Ни в коем случае не занимайте первый и последний ряд.
— Почему?.. А там...
— Трупы.
Я сказал это холодно. Сейчас утешения были бесполезны. Важно только принять реальность и выжить.
— Хорошо... поняла...
Девушка ответила дрожащим голосом.
Мы медленно расселись по средним местам. Когда опустилась холодная металлическая дуга безопасности, сердце заколотилось ещё быстрее.
От трупа впереди едва заметно тянуло гнилью. Его рука безвольно свисала с дуги, под ногтями засохла чёрная кровь.
— Слушайте ещё раз.
От напряжения мой голос слегка дрогнул. Вагон тронулся, и я сильнее сжал защитную дугу.
— Когда мы поднимемся к самой высокой точке, вы услышите шорох плаща. В этот момент кричите: «Я не хочу быть героем».
— Чего?
Один из парней растерянно нахмурился. На лбу блестел холодный пот.
— Как услышите плащ. Не оборачивайтесь ни при каких обстоятельствах. Просто кричите эту фразу. Тогда хотя бы несколько человек смогут выбраться...
КЛАНК!
Механизм пришёл в движение, и вагон покатился в темноту. На стенах засияли изображения, нарисованные флуоресцентной краской. Из динамиков зазвучал тихий голос рассказчика.
— Давным-давно жил один учёный. Чтобы спасти мир от бедствия, угрожавшего всему человечеству, он превратил собственное тело в подопытный образец...
Флуоресцентная сцена будто ожила. Учёный без сна работал в лаборатории. Лицо было измождённым, но глаза горели решимостью.
— После бесконечных экспериментов он наконец добился успеха. Обрёл силу бессмертного...
Тело учёного на рисунке засветилось. Мышцы вздулись, кожа стала прочной, словно сталь. Но лицо исказила боль.
— Однако за эту силу пришлось заплатить страшную цену.
Свет внезапно стал красным. Почти чудилось, будто рядом течёт кровь. Нарисованный учёный превращался в чудовище.
— Не сумев совладать с собственной силой, учёный...
Вокруг него лежали десятки трупов. Кровь и куски плоти были разбросаны во все стороны. Флуоресцентные пятна казались почти настоящими.
Вагон всё поднимался.
В темноте головы мертвецов впереди и сзади начали медленно двигаться. Шеи разворачивались почти на сто восемьдесят градусов, словно они пытались посмотреть на нас.
И тогда —
фш-ш-ш...
раздался шорох плаща.
Мы достигли верхней точки. Звук донёсся прямо из-за спины — настолько близко, будто кто-то выдохнул мне в затылок.
— Я... не хочу быть героем!
Мы закричали одновременно.
Но по-настоящему искренне прозвучали лишь два голоса. Остальные просто повторили слова в панике.
Тр-р-ресь!
Реальность начала искажаться. Пространство раскалывалось, словно зеркало. Головы мертвецов медленно повернулись к нам. Из сухих губ просочился едва слышный шёпот:
— Мы тоже... не хотели быть героями...
Двое студентов исчезли.
Их тела рассеялись, будто туман.
Им удалось выбраться.
— Заберите и меня!
— Меня тоже! Пожалуйста!
— Спасите!
Оставшиеся закричали, но было уже поздно.
Вагон сорвался почти вертикально вниз.
— А-а-а-а!
Крики резали уши. Я зажмурился, но от ветра и воплей студентов не спрятаться.
Когда дарк-райд закончился, остались я и пятеро студентов. Один из них потерял сознание от страха.
Я сразу направился в сувенирный магазин.
Под люминесцентными лампами стояли ряды фигурок героев. На аккуратных полках, как в выставочном зале, теснились игрушки.
Когда мы вошли в тихий магазин, продавец медленно повернул голову. Белая маска и неподвижная поза делали его похожим на манекен. Каждый раз, когда лампы мигали, казалось, выражение маски меняется.
За стеклом лежали сувениры: куклы, фигурки, брелоки, конфеты... Всё новое, блестящее. Но если присмотреться, под стеклянными полками можно было увидеть засохшие пятна крови.
Лампа снова моргнула.
На мгновение мне показалось, что лица фигурок исказились, будто они уставились на нас.
Я протянул браслет. Продавец медленно проверил штамп. Когда его пальцы коснулись моего запястья, по коже пробежал странный холод. Рука была как лёд.
Я молча указал на конфету «Invincible Man».
Продавец механически открыл витрину и достал её. Обёртка мягко блеснула под лампой.
— Простите...
Одна из выживших девушек осторожно заговорила со мной. На её одежде были кровь и пыль. Лицо оставалось бледным, под глазами ещё виднелись следы слёз.
— А я тоже могу что-нибудь купить?
— Нет.
Я ответил сразу.
Девушка разочарованно поморщилась.
— Почему?.. У меня ведь тоже есть браслет и штамп...
— Купите не то — умрёте.
— Тц. Подумаешь, какая-то конфета...
Я не успел договорить, как один из парней подошёл к витрине и потянулся к шарику с Тёмным героем. Его дрожащие пальцы сжали верёвочку.
— Не трогайте!
Продавец даже не шелохнулся. За маской не было видно лица, но почему-то казалось, что он чего-то ждёт.
Верёвочка шарика внезапно ожила.
Она заизвивалась, словно змея, и обхватила шею парня. Тот даже не успел закричать — его рвануло вверх, и он исчез под потолком.
Через отверстие наверху ещё несколько секунд было видно, как он болтает ногами. Потом и они скрылись.
В магазине снова стало тихо.
Выжившая девушка в ужасе прижалась к стене. Ноги у неё дрожали.
— Теперь идём в Кукольный дом.
Я убрал конфету в сумку.
Нужно было достать второй предмет.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team

Комментарии

Загрузка...