“В-Валлон, доброе утро...”
[Этот заикающийся дурачок перед ним, и есть его новый товарищ по играм?]
Сама мысль об этом заставила его горько усмехнуться.
Дети, вжав головы в плечи под ледяным взглядом Валлона, дрожали всем телом, не в силах вымолвить ни слова. Некоторые от страха даже обмочились.
Раздраженный столь жалким зрелищем, Валлон в прошлом уже проломил головы парочке особо нервных, после чего никто из детей больше не решался приближаться к нему. И все же матерь упрямо продолжала приводить всё новых “друзей”.
[Разговаривать с этими унылыми созданиями было куда скучнее, чем отрывать крылья бабочкам.]
Но однажды, когда перед ним появилась светловолосая девочка в красном платье, точно такого же оттенка, как его собственные глаза, монотонная серость его жизни испарилась в одно мгновение.
[В отличие от остальных детей, эта девочка не заикалась и не пыталась жалко выслужиться.]
“Привет! Я Летиция.”
Она просто лучезарно улыбнулась, и казалось, будто её улыбка озарила все пространство вокруг.
[Это была не фальшивая, натянутая гримаса, которую вечно носила на лице его мать, это была самая настоящая улыбка, предназначенная словно только для него одного.]
[Настоящая улыбка. Улыбка только для меня.]
***
С того самого дня взгляд Валлона был прикован к девочке с пухлыми щечками, которая была чуть выше его ростом. Казалось, лишь она одна излучала живой свет.
“...вай дружить.”
“...М-м.”
Это было лучшее, на что оказался способен Валлон. Ему показалось, что он улыбается в ответ, но лицо Летиции при этом лишь испуганно перекосилось.
[Я уродлив? От меня плохо пахнет?]
Внезапно всё вокруг стало вызывать глухое раздражение.
[Но так или иначе, она ворвалась в его жизнь, прежде начисто лишенную всякого смысла.]
“Сколько тебе лет?”
“Восемь.”
“Правда? У тебя такие красивые волосы. Никогда раньше не видела угольно-черных прядей.”
Пока Валлон лихорадочно соображал, что ответить, Летиция заговорила снова.
[Бесчисленное множество раз ему доводилось слышать комплименты своей внешности, но из этой маленького милого ротика слова звучали совершенно иначе. Ему безумно нравилось ощущать прикосновение её ручки к своим волосам.]
Летиция понятия не имела, как её крошечный жест доброты будет воспринят этим эмоционально иссушенным ребенком.
Даже этого мимолетного знака внимания хватило, чтобы утолить жажду и заполнить пустоту в мальчике, томившемся по теплу долгие годы.
Его сердце колотилось сильнее, чем при созерцании трупов растерзанных животных.
[Впервые в жизни он почувствовал себя живым.]
Каждое брошенное ею слово намертво высекалось в памяти.
“Хочешь поиграть в дочки-матери? Ты будешь моим мужем, а я - женой! Мы теперь женаты!”
[Я - муж Летиции...Мы женаты? Ты собираешься выйти за меня?]
“Да!”
[Брак? Значит ли это, что мы будем жить в одном доме? Вместе есть, вместе спать?]
От одной этой фантазии на душе стало странно, пьяняще легко.
[Если бы это зависело от него, он был бы не против жениться хоть прямо сейчас.]
“...Ты не должна давать обещаний, которые не сможешь сдержать.”
“Почему нет? Мы можем начать прямо сейчас!”
[Скорее всего, она имела в виду обычную детскую забаву, но для Валлона само слово “игра” уже давно было стерто из словаря.]
Летиция протянула ему крошечного тряпичного кролика, которого держала в руках. Валлон, у которого никогда не было друзей и который отродясь не играл в подобные игры, понятия не имел, что с этим делать.
[Это что-то вроде ролевой игры? Наверное, нужно просто притворяться родителями.]
Но поскольку Валлон с трудом припоминал хотя бы один момент, когда его собственные родители находились рядом, эта идея казалась не слишком полезной.
“Это наш ребенок! Мы уже начали, понял?”
[Наш ребенок...]
[Ребенок? И как вообще обращаются с детьми?]
Валлон смутно помнил, как в трехлетнем возрасте мать пыталась его придушить.
[И то, как она годами не проронила с ним ни единого звука. Разумеется, ни малейшего представления о том, как правильно играть в семью, у него не было.]
“И как в это играть?”
“Что? Ты никогда не играл? Чем вообще занимаются аристократы ради развлечения?”
Валлон не знал, чем развлекаются другие благородные дети, но для него ответом всегда было одно.
“Вскрытие кошек.”
Не самые подходящие слова для восьмилетнего ребенка.
[Ни рисование, ни беготня на свежем воздухе, а именно вскрытие кошек.]
Летиция поморщилась от столь жуткого и отвратительного ответа.
Ей безумно хотелось списать все на глупую шутку, но суровая серьезность в черных глазах Валлона не оставляла сомнений: [он говорил чистую правду.]
Его холодное, пугающе красивое лицо произносило эти мерзости с абсолютным спокойствием.
Он даже не осознавал, что делает что-то неправильное.
[Никто и никогда не объяснял ему этого.]
[Когда он убивал, взрослые были слишком заняты зачисткой следов, никто и никогда не пытался его остановить.]
“Или выщипываю перья у птиц?”
Летиция, которая до этого видела в Валлоне лишь сломанную фарфоровую куклу, не способную ни на какие эмоции, инстинктивно отпрянула назад.
[Всякое желание продолжать с ним игру исчезло без следа.]
“Что это за жуть...”
Пока Валлон наслаждался сладким звучанием её голоса, Летиция уже окончательно поняла: [этот мальчик разительно отличается от остальных детей.]
Перебравшись еще пара дежурными фразами, она поспешно отдалилась от него и вернулась к сверстникам.
“Ты же говорила, что женишься на мне!”
Теперь она озаряла той же самой лучезарной улыбкой других детей, улыбкой, которую когда-то подарила только ему.
Валлон неотрывно, с темным ослеплением смотрел ей в спину из укрытия, словно слепой птенец, бездумно преследующий мать, намертво зафиксировав на ней взгляд и сам не понимая почему.
Всякий раз, когда их взгляды случайно пересекались, Летиция натягивала неловкую, наспех состряпанную улыбку, в которой больше не было ни капли прежнего тепла и искренности.

Комментарии

Загрузка...