На меня набросилась большая собака.
— ......Привет.
— Гав!
Точнее говоря, это был пёс-актёр, игравший щенка главной героини.
«Обычные люди действительно называют это щенком?»
Нет. Это не щенок, а собака. Нет, я понимаю, что щенок и собака — это одно и то же. Но это точно не щенок.
«Выглядит так, будто этому парню тоже пора платить налоги».
Его крупное телосложение и внушительное присутствие подавляли меня.
Переживал ли я за У Джунсо, на которого этому парню позднее во время съёмок придётся наброситься несколько раз? Ещё чего. Я с нетерпением ждал этого. Эй, дружище. Когда позже начнутся съёмки, постарайся как следует расплющить У Джунсо, хорошо?
«Мокро».
Словно совершенно не подозревая, о чём я думаю, пёс старательно облизывал моё лицо своим влажным языком.
Касавшийся моего лица язык оказался мягче, чем я ожидал.
— Уджу!!!
После того как пёс облизывал меня несколько секунд, к нам в панике подбежал мужчина, похожий на дрессировщика.
Он сразу же попытался оттащить набросившегося на меня пса, но тот жалобно заскулил, словно был глубоко расстроен.
— Ску-у-ул...
— Тихо! Простите, актёр-ним. Простите. Уджу действительно никогда раньше так себя не вёл. Вы нигде не пострадали?
— Нет. К счастью, я не пострадал, но, думаю, вам следует крепче держать поводок. Он очень сильный.
— Ску-у-ул... ску-у-ул...
— Мне правда очень жаль. Он крупная собака, поэтому только что мог произойти серьёзный несчастный случай. Он действительно никогда раньше так себя не вёл. Правда, правда, простите меня.
Мужчина снова и снова просил прощения, словно вот-вот впадёт в панику.
Он извинялся гораздо усерднее, чем я ожидал, поэтому я и сам немного растерялся. Но, заметив продюсера и сотрудников съёмочной группы, наблюдавших за нами, я понял его чувства.
«Им станет не по себе, если они услышат, что приглашённое для съёмок животное невозможно контролировать».
Из-за внезапного падения ладонь слегка саднило, но я спрятал её под рукавом и постарался показать, что со мной всё в порядке.
Только после того, как я несколько раз заверил его, что не пострадал, мужчина наконец успокоился и повёл пса прочь. Точнее, попытался увести.
— Уджу, нам нужно ждать вон там.
— Ску-у-ул... ску-у-ул...
— Чон Уджу! Ты почему не слушаешься?!
Даже услышав строгий голос дрессировщика, пёс не обратил на него внимания и продолжил смотреть в мою сторону, жалобно поскуливая.
«Он действительно огромный».
Давным-давно члены нашей организации однажды спросили меня, можно ли им завести собаку в офисе.
Тогда Хван Тэджун с горящими глазами показывал мне фотографии собак и спрашивал: «А как насчёт этой? А этой?» — но ни одна из них не была настолько большой.
«Разве собаки обычно не слушаются своих хозяев?»
Вопреки моим поверхностным знаниям о собаках, стоявший передо мной пёс игнорировал слова дрессировщика и не сводил с меня глаз.
Поскольку он продолжал скулить, я сказал, что могу немного с ним поиграть.
— Наверное, ему было тяжело всё это время просто сидеть и ждать. Съёмки ещё не начались, поэтому ничего страшного.
— Ха-а... Мне действительно очень жаль. Возможно, вы мне не поверите, но Уджу — мальчик с очень хорошим самообладанием. Такое действительно случилось впервые.
Говорят, даже ежу его детёныши кажутся мягкими и пушистыми.
Мне не хотелось ставить в неловкое положение мужчину, который отчаянно защищал своего ребёнка, поэтому я просто кивнул и позвал пса:
— Иди сюда.
— Гав!
Пёс тут же снова помчался ко мне с невероятно счастливой мордой.
Он так яростно вилял хвостом, что мне казалось, будто от этого вибрирует всё моё тело. Увидев это, мужчина тихо пробормотал:
— Вы действительно очень понравились Уджу, актёр-ним. Я впервые вижу, чтобы он так себя вёл...
— Можно его погладить?
— Конечно! Его также обучили не кусаться, поэтому можете не беспокоиться!
Услышав это, я медленно поднял руку и прикоснулся к спине пса.
Но его шерсть оказалась намного мягче, чем я ожидал, поэтому я удивился. На ощупь она напоминала какое-то дорогое полотенце.
— Он ведёт себя как золотистый ретривер, а не как бордер-колли. Я слышала, что собаки этой породы очень умные.
Чхве Ран, присевшая на корточки рядом со мной, восхищённо разглядывала пса.
Кажется, порода этой собаки называлась как-то вроде брокколи или бордер-колли.
— Да. Выглядит очень милым.
— Похоже, ты ему понравился, оппа.
Пока я разговаривал с Чхве Ран, моя рука незаметно для меня остановилась. Тогда пёс тихо заскулил и постучал передней лапой по моей руке.
При этом я удивился, почувствовав, что он старался ударить как можно слабее, чтобы не причинить мне боль. Ты и правда умный.
— Красивый.
— Гав!
— Да. Красивый.
— Гав!
Неужели мы действительно разговаривали?
Когда я принялся старательно гладить пса, ему, похоже, стало так приятно, что он закружился на месте. А спустя довольно долгое время положил голову мне на колено.
Стоявший вдалеке сотрудник съёмочной группы поднял из-за чего-то шум и начал фотографировать нас. В общем, вокруг царил настоящий хаос.
Некоторое время всё внимание окружающих было приковано к нам из-за милого пса. И нашёлся человек, которому это не понравилось.
— ......Сонбэ, почему вы здесь?
У Джунсо, выглядевший так, будто только что приехал из салона красоты, с недовольным выражением посмотрел на меня сверху вниз.
Необходимость смотреть на этого ублюдка снизу вверх из такого положения сильно задевала мою гордость. Но из-за пса, который заснул, положив голову мне на колено, я не мог встать.
— Я пришёл посмотреть на съёмки. Хотел своими глазами увидеть, как вы с Ран будете играть.
— А, понятно.
Возможно, У Джунсо не мог позволить себе насмехаться надо мной в месте, где собралось так много людей, поэтому он отвернулся с выражением лица, ясно показывавшим, насколько ему всё это не нравится.
По мере приближения начала съёмок собравшиеся вокруг сотрудники начали один за другим расходиться. Когда остались только мы с Чхве Ран, продолжавшие усердно гладить пса, У Джунсо вернулся.
— Ран, может, поговорим как актёры?
— Что?
— Я говорю, что людям, которым предстоит вместе играть, следует немного поговорить. Это ведь не какое-то несерьёзное дело...
У Джунсо мельком взглянул на меня, а затем снова сосредоточил взгляд на Чхве Ран.
По его поведению я понял, что меня он не хотел причислять к тем самым «людям, которым предстоит играть».
«Неужели он сказал это специально, чтобы меня позлить?»
Даже нападение пса до этого произвело на меня куда более сильное впечатление. Если он называл это попыткой спровоцировать ссору, то отвечать на неё не стоило.
Я притворился, будто ничего не услышал, и опустил голову.
— Но почему тебя зовут Уджу?
— Гав!
— Ты не умеешь разговаривать по-человечески?
Я старательно гладил тяжело дышавшего пса, который смотрел на меня так, словно улыбался.
Когда я сделал вид, что ничего не слышу, в голосе У Джунсо появилось чуть больше напора.
— Ран. Пойдём скорее...
— А меня ты не будешь называть сонбэ?
Именно тогда всё это время молчавшая Чхве Ран неожиданно произнесла эти слова.
— Что?
— Сыльхо-оппу ты прекрасно называешь сонбэ. Почему тогда ко мне обращаешься просто по имени? Я ведь тоже дебютировала очень давно.
— А...
У Джунсо быстро взял выражение лица под контроль и извинился, сказав, что ему очень жаль. Но из-за предшествовавшей этому паузы его слова не были похожи на искреннее извинение.
— Впредь я буду осторожнее.
— Хорошо. Так о чём ты хотел поговорить? Просто скажи здесь.
Резкий тон Чхве Ран, похоже, немного задел У Джунсо. Нахмурившись, он заговорил:
— Ран... нет, сонбэ. Вы ведь тоже снимались во многих романтических проектах, поэтому знаете, насколько важна химия между актёрами, исполняющими главные роли. Недостаточно просто хорошо играть после включения камер. В наши дни поклонники смотрят ещё и все видео со съёмок.
У Джунсо бросил взгляд на камеру, которая незаметно продолжала снимать в углу, и указал на неё.
— Разве зрителям не будет легче погрузиться в историю, если исполнители главных ролей будут общаться даже тогда, когда съёмки не идут? У нас и без того нет времени как следует подстроиться друг под друга. Зачем вы тратите время на разговоры с актёром второго плана?
— Он сидит прямо здесь.
— ......Ха-а.
После слов Чхве Ран У Джунсо окончательно утратил желание продолжать разговор, коротко вздохнул и просто отвернулся.
Он инстинктивно понимал, что победить Чхве Ран в словесной перепалке будет нелегко.
Глядя вслед быстро удалявшемуся У Джунсо, Чхве Ран тихо прошептала, словно ничего не произошло:
— Какой странный парень. Я кое-что о нём слышала, но всё равно...
Я мог поставить десять тысяч вон на то, что она заговорила шёпотом не из уважения к У Джунсо, а чтобы её менеджер не ударила её по спине.
— С тобой всё будет в порядке?
— А что со мной должно случиться?
— Тебе предстоит играть с ним романтические сцены. Ничего страшного, что ты так открыто сделала его своим врагом?
— Какая разница, если это всего лишь актёрская игра? Я ведь не собираюсь по-настоящему его любить.
Чхве Ран с безразличным видом погладила пса, спавшего у меня на колене.
Некоторое время она молча гладила его, а затем с серьёзным выражением произнесла:
— Проблема в сцене с поцелуем.
— Тебя беспокоит партнёр?
— Ну, он меня раздражает, но это ничего. Если я закрою глаза, то всё равно не увижу его лица. Но моя онни глаза не закроет.
Похоже, Чхве Ран переживала из-за того, что впервые будет сниматься после того, как её старшая сестра стала её менеджером, и, как назло, этот проект оказался романтической дорамой.
Услышав о столь неожиданной причине для беспокойства, я невольно рассмеялся.
— И правда. Конечно, ты будешь об этом думать. Но как получилось, что Чхве Юн стала твоим менеджером?
Задав этот вопрос, я ожидал услышать в ответ:
«Зачем ты спрашиваешь, если мы даже не настолько близки?»
Однако Чхве Ран без малейших колебаний начала подробно рассказывать.
О том, как она в восемь лет стала ребёнком-актрисой и из-за родительской жадности жила в Сеуле одна, без семьи. О том, как заработанные Чхве Ран деньги шли на оплату обучения её старшей сестры, которая была на двенадцать лет старше неё. И о многом другом.
Её старшая сестра Чхве Юн была занята учёбой в магистратуре и всё своё время посвящала занятиям. Лишь с большим опозданием она узнала, что из-за пренебрежения семьи её младшая сестра была морально сломлена.
Их родители по-прежнему совершенно не интересовались младшей дочерью. Чхве Юн, мучившаяся чувством вины, сказала, что хочет наверстать время, которое не смогла провести со своей младшей сестрой. Поэтому она бросила всё, чем занималась, и добровольно стала менеджером Чхве Ран.
Когда я услышал, что родители ужасно разругались с Чхве Юн, заявив, что отправляли её в магистратуру вовсе не для того, чтобы она занималась подобными вещами, то подумал:
«В этой семье всё настолько же плохо, как и в семье Ю Сыльхо».
— Я сказала онни, что ей необязательно было так поступать. Но онни ответила, что благодаря мне она и так смогла выучиться всему, чему хотела, а найти работу всё равно трудно. Поэтому попросила меня не выбрасывать её. Можешь в это поверить?
— Она так сказала?
— Но я знаю, что это ложь. Я слышала, что написанную моей онни научную работу где-то цитировали или что-то в таком духе. Зачем такому человеку оставаться рядом со мной? Максимум через год или два она всё равно уйдёт.
— Понятно.
— Пока я просто наблюдаю. Всё равно она долго не продержится. Насколько же тяжело человеку, который всю жизнь только сидел и учился, работать менеджером? Особенно учитывая, насколько часто женщин-менеджеров не воспринимают всерьёз.
— Это правда.
— ......Почему ты говоришь так, будто разбираешься в этом? Ты ведь ничего не знаешь
Чхве Ран, которая до этого тараторила без остановки, лишь с опозданием сердито посмотрела на меня.
— Я тоже успел пожить в обществе.
— Ты всего на два года старше меня.
— Есть вещи, которых тебе, ребёнку, ещё не понять.
— Ничего себе. Сейчас ты говорил прямо как старик.
Так это потому, что на самом деле я и есть старик.
Тихо рассмеявшись, я погладил пса там, где его не гладила Чхве Ран.
Пёс задрожал от удовольствия.
— Но почему ты думаешь, что твоя онни долго не продержится? Не все зарабатывают на жизнь по полученной специальности.
Я мельком взглянул на Чхве Юн, которая вдали торопливо переходила от одного дела к другому.
Чхве Ран проследила за моим взглядом и тоже посмотрела на старшую сестру.
— Тебе кажется, что Чхве Юн отказалась от всего, чтобы остаться рядом с тобой. Но ты ведь не знаешь, что думает сама Чхве Юн, правда? По крайней мере, мне кажется, что ей нравится эта работа. К тому же она хорошо с ней справляется.
— ......
— Посмотри на неё. Видишь, как проворно она двигается? Какая же она трудолюбивая. Это тоже талант.
— Твоя старшая сестра впечатляет ничуть не меньше своей младшей сестры, — тихо добавил я.
Услышав мои слова, Чхве Ран недовольно надула губы.
Затем она ещё долго молча гладила пса, после чего внезапно поднялась и поспешно ушла, бросив:
— Я пошла.
До этого момента всё шло хорошо.
Щенок, лежавший у меня на коленях, был тёплым, да и разговор с Чхве Ран получился приятным.
Я уже собирался с удовольствием посмотреть на актёрскую игру других людей, когда внезапно возникла проблема.
— Снято! Ха-а... Давайте ещё раз.
Услышав слова режиссёра Чана, смешанные с тяжёлым вздохом, мужчина, державший поводок, занервничал.
— Уджу, пожалуйста, не смотри на того актёра и сосредоточься на своей игре...
Но даже услышав почти плачущий голос дрессировщика, пёс не обратил на него внимания и продолжил смотреть на меня.
До этого он безупречно отснял сцену, в которой шёл рядом с Чхве Ран, подстраиваясь под её шаги. Однако, когда настало время снимать сцену, в которой он должен был заметить У Джунсо и наброситься на него, пёс внезапно отказался сотрудничать.
Может, мне лишь казалось, что во взгляде, который он направлял на меня вместо У Джунсо, читались слова:
«Он мне не нравится»?
Из-за этого У Джунсо начал смотреть на меня ещё более злобно.
Хм. И что же мне теперь с этим делать?

Комментарии

Загрузка...