Услышав окрик, Чу Фань поднял голову и посмотрел на окно мансарды.
У окна стоял старик в охристой мантии. Он улыбался и поглаживал бороду, глядя на Чу Фаня сверху вниз.
Чу Фань посмотрел на него, но оказался совсем не в силах определить культивацию старика.
Что до личности старика, то об этом Чу Фань не имел ни малейшего представления, поскольку почти ничего не знал о Центральных Землях.
— Благодарю за приглашение, старейшина, но моя жена нездорова, и ей нужен уход. Я не стану подниматься и тревожить вас, — сложив руки в приветственном жесте, сказал Чу Фань.
— Раз подниматься ты не хочешь, тогда я сам спущусь к тебе с виноградным вином. Как насчет прямо здесь, у твоих дверей? Это не помешает тебе заботиться о жене.
Чу Фань никак не ожидал от старика такой настойчивости.
Хотя он и не понимал истинных намерений старика, в странствиях нельзя было вести себя столь грубо и отказывать с порога. Иначе можно было легко оскорбить того, с кем лучше не связываться.
По правде говоря, с самого прибытия в Центральные Земли Чу Фань намеренно сдерживал свой нрав.
В Восточных Землях, если бы кто-то вроде наследника Ляо раз за разом искал неприятностей да еще и оскорблял Юнь Си словами, Чу Фань давно бы прикончил его.
Здесь же, в Центральных Землях, его единственной целью было отыскать Странника Сто Цветов и исцелить Юнь Си.
Что плохого в том, чтобы стерпеть и обуздать свой нрав?
Чу Фань кивнул старику. «В таком случае я смиренно приму».
Старик улыбнулся и сиганул прямо из окна вниз.
Он приземлился перед Чу Фанем, уселся прямо на ступени у порога, извлек из складок одежды две пиалы для вина и наполнил их до краев.
— Меня зовут Юэ Наньтянь, я из Секты Меча Мо Юнь. Два твоих недавних удара мечом поистине поразили меня, юный друг. Могу ли я узнать, кто твой наставник? — проговорил старик, поднимая пиалу с вином и протягивая ее стоявшему Чу Фаню.
Чу Фань присел на корточки, чтобы забрать пиалу, а затем опустился на землю напротив старика.
— Мой наставник предупреждал меня, что без его дозволения нельзя произносить его имя. Он опасался, что такой ученик, как я, может запятнать его славное имя. — Чу Фань солгал так гладко, что даже бровью не повел.
Он сказал это неспроста. Наконец, в Центральных Земельцах Сфера Божественного Разделения не была ничего выдающегося.
Сказав так, он заставил бы даже старика со злыми умыслами задуматься, стоит ли вообще рисковать и нападать.
«Что за существо способно вырастить тридцатилетнего практика в Сфере Божественного Разделения?»
Чу Фань был уверен, что после услышанного воображение старика само дорисовывает всё остальное.
И верно, выслушав его объяснение, старик кивнул: — Выходит, твой учитель — одна из великих фигур Центральных Земель?
Чу Фань лишь улыбнулся в ответ. Он поднес чашу к губам, сделал небольшой глоток и похвалил: — Превосходное вино.
— Юный друг, ты тоже пожаловал в государство Хэ И отпраздновать день рождения герцога Чэня?
— Нет. Моя жена хворает, так что я везу ее развеяться и отвлечься. Мы также подумываем заглянуть в Долину Сотни Цветов, чтобы испытать удачу, — смешивая правду с ложью, ответил Чу Фань.
— О? Могу ли я узнать, чем больна твоя жена? Странник Сотни Цветов перемещается непредсказуемо, так что поездка в Долину Сотни Цветов и правда целиком зависит от удачи.
Чу Фань кивнул и сделал еще один легкий глоток вина.
Юэ Наньтянь громко рассмеялся: — Юный друг, ты пьешь совсем без огонька! Разве так пьют практики — с таким-то сдержанным видом?
С этими словами он осушил свою чашу в один присест и налил новую. Он придерживал руку на кувшине, явно ожидая, пока Чу Фань допьет, чтобы подлить ему еще.
Чу Фань не стал колебаться и тоже выпил вино до дна. Юэ Наньтянь вновь наполнил его чашу и спросил: — Те два удара мечом, что ты применил ранее, происходят из двух разных техник владения мечом, верно?
Чу Фань кивнул: — Верно. Первая техника — Метеорный Меч, Разрывающий Сны, а вторая — Тень Меча Шагающего Дракона.
— И подумать только, что в этом мире существуют столь изысканные техники меча — да еще и целых две! Это поистине заставляет старика позавидовать!
Произнеся это, Юэ Наньтянь добавил с самобичеванием в голосе: — Юный друг, пожалуйста, не пойми меня неправильно. Я всю жизнь помешан на Пути Меча и всякий раз теряю рассудок, когда вижу великолепные техники. У меня и в мыслях не было зариться на твое искусство!
Чу Фань улыбнулся: — Старший Юэ, вы напрасно переживаете. Человек вашего благородства никогда бы не опустился до подобного.
— Ха-ха, полагаю, можно сказать, что мы сошлись с первого взгляда, не так ли? Когда болезнь твоей жены отступит, милости просим вас обоих навестить нашу секту Меча Мо Юнь.
— Если представится такая возможность, я непременно нанесу визит, — ответил Чу Фань.
Юэ Наньтянь, судя по всему, заметил осторожность Чу Фаня. Выпив всего три чаши вина и перекинувшись парой слов о пустяках, он откланялся.
Стоило Юэ Наньтяню уйти, как Чу Фань вернулся в их комнату.
Юнь Си, разумеется, не спала. Чу Фань немного пообщался с ней, а когда она заснула, вновь уселся на пол, скрестив ноги, чтобы начать Медитацию на Дао Причины и Следствия.
«Но как же трудно постичь Сферу Просветления!»*.
Сколько бы он ни прокручивал в уме все свои прежние догадки и озарения, толку не было никакого.
Чем сильнее он старался, тем сильнее распалялся.
«Черт побери, будь мы не в Центральной Домене, я бы пришил этого ублюдочного наследника одним ударом».*.
Никаких успехов за ту ночь он так и не добился.
На рассвете он сначал помог Юнь Си умыться и переодеться в чистое платья, а затем привел в порядок и себя самого.
После этого они приготовились к уходу.
Неожиданно, стоило им переступить порог постоялого двора, как путь им преградили несколько приближавшихся мужчин из Правительственной Секты.
— Прошу прощения, вы случайно не Чу Фань? — сжав кулаки, поинтересовался мужчина во главе отряда.
— Да. Зачем я вам нужен?
— Я здесь по словесному приказу наследного принца. Он приглашает вас в особняк герцога на встречу.
«Черт. Легок на помине».*.
На самом деле, услышав вчерашние сплетни, он уже задавался вопросом, не вздумает ли наследный принц завербовать его.
Теперь же казалось, что наследный принц уже знал о шуме, поднявшемся вчера в постоялом дворе.
«Раз уж за мной прислали людей, как я могу отказаться?»*.
«Что ж, пожалуй, стоит встретиться с ним и посмотреть, что из этого выйдет. Оценю характер этого наследного принца. Если он окажется достойным человеком, почему бы не попросить его задействовать свои связи на поиски Странницы Сотни Цветов?»*.
— Ведите, официальный представитель, — сжав кулаки в приветствии, сказал Чу Фань главарю.
Молча они двинулись вперед, ведя Чу Фаня к особняку герцога.
Парадные ворота герцогского особняка поражали воображение. Одни лишь две статуи цилиней по обе стороны от входа служили лучшим доказательством высокого положения герцога.
Разумеется, Чу Фань не имел права войти через главные ворота — даже с приглашением от наследного принца.
Это косвенно показывало: хотя наследный принц и проявил к нему интерес, тот явно не заходил настолько далеко, чтобы встречать гостя с высшими почестями.
Стражники провели Чу Фаня и Юнь Си через боковую калитку в восточной стене прямо внутрь особняка.
Оказавшись на территории особняка, Чу Фань едва успевал вертеть головой; он чувствовал себя точь-в-точь как бабушка Лю, впервые попавшая в Великий Сад Обзора.
«Чу Фань невольно задумался, не астрономическая ли сумма серебряных лянов потребовалась на строительство столь грандиозного поместья».*.
Миновав длинную крытую галерею и вымощенную дорожку, казавшуюся бесконечной, они наконец добрались до на редкость изящного небольшого дворика.
Во дворе царила атмосфера мирного праздника: под аккомпанемент струнных и духовых инструментов пели и танцевали артисты.
Мужчина средних лет с развратным и вальяжным видом, распустив длинные волосы, полулежал на скамье в беседке. Две прекрасные служанки, словно изваянные из нефтиля, опустились рядом на колени, поднося ему фрукты и всячески угождая.
Снаружи беседки несколько потрясающих женщин играли на пипе, гуцине и бамбуковой флейте. Среди цветочных клумб изящно двигались восемь полуобнаженных танцовщиц, а их длинные шелковые рукава развевались на ветру.
— Докладываю наследному принцу: Чу Фань доставлен.
Очевидно, распутный мужчина средних лет в беседке был не кем иной, как нынешним наследным принцем империи Хуа Сюй.
Этот образ сильно отличался от того, что себе воображал Чу Фань.
— Слышал, его жена нездорова. Распорядитесь принести мягкое кресло, чтобы она могла отдохнуть. А Чу Фаня ведите в беседку.
Наследный принц приказал, но так и не удостоил взглядом вход во двор, где стоял Чу Фань.

Комментарии

Загрузка...