— Цяо Цзюэ Джостар, можно я буду называть тебя так?
— Конечно. Дядя Джордж, вы ведь мой крестный отец, и я счастлив носить фамилию семьи Джостаров.
Джонатан, услышав этот разговор между отцом и Цяо Цзюэ, ничуть не расстроился. Напротив, он был искренне рад своему новому старшему брату, с которым они уже успели поладить. Цяо Цзюэ был полной противоположностью Дио — человеком легким в общении и совершенно лишенным спеси. Стоило кому-то из слуг оказать ему услугу, он тут же спешил поблагодарить их.
Джонатан с воодушевлением вмешался в разговор:
— Вот и отлично! Теперь и старший брат стал ДжоДжо — Цяо Цзюэ Джостар.
Дио, наблюдавший за этой идиллической сценой из угла, стиснул зубы от ярости. Он был таким же пришельцем в этом доме, как и Цяо Цзюэ, но теперь казалось, что именно тот стал настоящей частью семьи Джостаров.
Сэр Джордж, заметив краем глаза притаившегося в тени Дио, снова заговорил:
— И ты, Дио. Вы все теперь одна семья, так что живите дружно.
Джонатан, хотя и почувствовал некоторую неловкость, кивнул, соглашаясь с отцом. Дио же, стоя за колонной, лишь презрительно усмехнулся: моя фамилия Брандо, и я никогда не стану таким, как вы, богачи.
На лужайке за городом, внутри импровизированного ринга из деревянных ограждений, двое юношей сошлись в боксерском поединке. Джонатан, выбрав удачный момент, уложил противника на лопатки и, радостно вскинув руки, принял овации толпы.
— Победитель — Джонатан!
Хотя иногда он и попадал в переделки в городе, на ринге Джонатан был всеобщим любимцем.
— В следующем бою, поскольку прежний соперник не смог прийти по непредвиденным обстоятельствам, его место займет недавно переехавший в наш город Дио Брандо.
Джонатан, еще минуту назад пребывавший в эйфории, словно получил ушат холодной воды. Он увидел, как Дио, уже надев перчатки, неспешно выходит в центр ринга.
Почему именно Дио? Надо будет поберечься, не хотелось бы его покалечить. Добродушный Джонатан еще лелеял надежду поддаться в бою, не подозревая, что беспощадный Дио вложит в свои удары всю злобу, не оставив от него живого места.
Ведущий продолжал объявлять правила для дуэлянтов: побеждает тот, кто первым нанесет удар в лицо, все должно было остаться в рамках дружеского спарринга.
Цяо Цзюэ тоже был здесь — он записался на следующий бой. Ему предстояло сразиться с победителем этой пары, будь то Джонатан или Дио. Впрочем, Джонатан, решивший сдерживать себя, вряд ли сможет одолеть Дио.
Так и вышло. Дио, ловко уклонившись от серии атак Джонатана, нанес тому удар в живот, а затем мгновенно добавил в лицо.
Исход боя был предрешен, но Дио намеренно ткнул большим пальцем перчатки прямо в глазницу Джонатана. Тот повалился на землю, истекая кровью из рассеченного века, и больше не смог подняться.
Зрители пришли в восторг от четкого и жесткого приема Дио, и над ареной то и дело раздавались возгласы восхищения.
Цяо Цзюэ, уже готовый к своему выходу, молча подошел к Джонатану и бросил ему платок.
— Джонатан, вытри кровь. Если будешь жалеть противника, твои удары станут медленнее.
Джонатан, глядя сквозь заплывший кровавый глаз на Цяо Цзюэ, возбужденно пожаловался на грязный прием Дио:
— Брат, этот негодяй Дио... он ударил пальцем...
— Довольно. Проиграл — значит проиграл. Смотри лучше, как это делается.
Дио не успел насладиться похвалой толпы, так как увидел, что тот самый парень, который раздражал его еще больше, чем Джонатан, начал разминку.
Цяо Цзюэ, да как ты везде умудряешься совать свой нос? Решил заступиться за Джонатана? Ну что ж, я заставлю тебя пожалеть об этом!
Дио уверенно подал знак судье начинать — он не мог больше ждать. Как только прозвенел гонг, он обрушил на противника град ударов. Дио был действительно быстр, а преимущество в росте позволяло ему атаковать сверху вниз, словно лавиной.
Цяо Цзюэ был чуть ниже, но двигался, как угорь, уворачиваясь от выпадов. Когда уклониться было невозможно, он принимал удары на локти, блокируя тяжелые кулаки Дио.
Когда Дио начал выдыхаться, а его дыхание стало прерывистым, Цяо Цзюэ наконец перешел в контратаку. Причем каждый его выпад сопровождался странными выкриками, отчего зрители в недоумении переглядывались.
— Вата! Вата! Уа-а-а! Ата-та-та!
Дикие вопли сводили Дио с ума. Цяо Цзюэ выбрал момент и чисто, одним точным боковым ударом, впечатал кулак в лицо Дио.
Судья тут же вмешался:
— Бой окончен! Победитель — Цяо Цзюэ Джостар!
Толпа замерла в изумлении. Как этот невысокий парень смог уложить рослого Дио, который только что одолел самого Джонатана?
— Я знаю, я знаю! Это восточные боевые искусства, я слышал о них!
Кто-то из зрителей, решив, что разгадал секрет, восторженно объяснял это своим озадаченным товарищам.
— Это было невероятно! Значит, это боевое искусство? Цяо Цзюэ, научи нас!
Победителя тут же окружили местные парни. Цяо Цзюэ довольно помахал рукой, приветствуя публику.
Дио с трудом поднялся на ноги, прикрывая рукой глаз. Он пробился сквозь толпу к Цяо Цзюэ — его гордость не позволяла смириться с поражением. А ведь злодеи после поражения всегда должны бросать угрозы, и Дио не стал исключением.
— Цяо Цзюэ, я еще не проиграл! Я никогда не сдамся вам, высокомерным богачам! Придет день, и я заставлю тебя заплатить за это вдвойне!
Цяо Цзюэ взглянул на Дио: область вокруг глаза уже начала синеть, превращая его в панду, а пафосные слова звучали настолько комично, что он не сдержался и расхохотался.
Дио возненавидел его еще сильнее. Должен же быть способ одолеть этого мерзавца — надо только хорошенько подумать.
Прошло несколько дней, и Цяо Цзюэ, прежде популярный в городке, оказался в изоляции. Дио пустил слух, что победил он лишь благодаря восточному колдовству. Мол, видели, какие странные звуки он издавал? Это были заклинания.
Хоть ложь была шита белыми нитками, люди охотно верили в то, во что хотели верить — они просто не могли допустить мысли, что невысокий Цяо Цзюэ честно одолел сильного Дио.
Джонатан последние пару дней тоже страдал от сплетен: Дио распустил слух, что тот — обычный ябеда и трус. Куда бы Джонатан ни пришел, бывшие друзья отворачивались от него, что причиняло ему глубокую боль.
В отличие от Цяо Цзюэ, который любил уединение, Джонатан тяжело переносил это одиночество, каждый день казался ему пыткой.
Но однажды под деревом к нему подошла милая и искренняя девочка по имени Эрина и протянула корзинку винограда. В тот миг тоска в сердце влюбленного Джонатана растаяла, словно под лучами солнца.

Комментарии

Загрузка...