Глава 23

Глава 23. Новая встречаВ резиденции Третьего Принца Му Яо изучал лежащие перед ним донесения, и лицо его было мрачнее тучи.Ли Цзые всё-таки явился.Причём гораздо быстрее, чем он ожидал.— Ваше Высочество, наследник отправился в Сад Ли. Вдруг что-нибудь случится? — тихо подал голос слуга в одежде книжного мальчика, стоявший неподалёку.Му Яо вздрогнул, услышав эти слова, и тут же вскочил на ноги.Однако спустя мгновение он снова опустился в кресло, а лицо его потемнело ещё сильнее.Слишком поздно!Теперь оставалось лишь надеяться, что его недалёкий кузен не слишком разозлит того наследника семьи Ли.Ли Цзые — настоящий безумец.Даже его, принца крови, Ли Цзые не постеснялся ударить, что уж говорить о каком-то наследнике Сюаньу-вана.В этом деле виноват именно его кузен, и пока императорский дом окончательно не порвёт с семьёй Ли, никто не станет создавать им проблем.Так что даже если Чэнь Ифэй получит побои в поместье Ли — придётся проглотить обиду.Если этот идиот захочет отомстить, ему придётся справляться самому.Между тем в резиденции Сюаньу-вана под ошеломлёнными взглядами всей прислуги Чэнь Ифэй вернулся в жалком виде. Лицо его исказила ярость, и он, не спрашивая разрешения, ворвался прямиком в кабинет отца.— Отец-ван! Я хочу его смерти! Я хочу, чтобы он умер! — заорал Чэнь Ифэй, глядя на мужчину за письменным столом.Сюаньу-ван поднял голову и, окинув холодным взглядом наследника, самовольно ворвавшегося в кабинет, спокойно произнёс:— Выйди.— Отец-ван! — в голосе Чэнь Ифэя смешались гнев и отчаяние.— Выйди! — глаза Сюаньу-вана сверкнули стальным блеском, и он резко повысил голос.Чэнь Ифэй вздрогнул всем телом и только теперь заметил, что в комнате, кроме отца, находится ещё одна женщина.Женщина была изумительно красива. Алое платье облегало её фигуру, черты лица поражали чарующей прелестью, губы алели, словно киноварь, а в волосах алел цветок. Чёрные пряди ниспадали до самой талии — воплощение красоты, способной погубить царства.Однако, узнав гостью, Чэнь Ифэй не только не застыл в восхищении, но, напротив, весь похолодел. Ужас исказил его лицо, и он, пошатываясь, бросился прочь из кабинета.Ракшаса-ван, Тао Яояо!Что эта безумная женщина здесь делает?!Воспоминания о той женщине терзали Чэнь Ифэя подобно кошмару.Когда-то он, не зная, кто она, осмелился отпустить пошлую шутку в её адрес в присутствии своей свиты. А затем своими глазами видел, как эта безумная женщина собственноручно вырвала сердца из груди каждого из его слуг — живьём.Эта кровавая картина до сих пор стояла у него перед глазами.— Кажется, наследник меня весьма опасается, — в кабинете Тао Яояо, глядя на спешно удалившуюся спину молодого человека, чуть изогнула губы в усмешке.— Слава Ракшаса-вана гремит по всей Поднебесной. Вполне естественно, что мой недостойный сын испытывает благоговейный страх, — невозмутимо ответил Сюаньу-ван.Эта женщина, как и он сам, входила в число Десяти Военных Ванов. Хоть она и была женщиной, никто не осмеливался её задеть. За улыбкой скрывалась душа змеи и сердце скорпиона.— Судя по виду наследника, кто-то здорово ему досадил. Похоже, этот молодой наследник семьи Ли вовсе не отличается мягкосердечием, — с улыбкой заметила Тао Яояо.— Дела молодёжи пусть они разбирают сами. Ракшаса-ван, давайте вернёмся к делу, — глухо произнёс Сюаньу-ван.— Не хочу больше об этом говорить. Ваш досточтимый сын всё испортил своим появлением, настроение пропало. Поговорим как-нибудь в другой раз, — небрежно бросила Тао Яояо и, лениво потянувшись, поднялась и направилась к выходу из кабинета.Сюаньу-ван проводил её удаляющуюся спину всё более мрачнеющим взглядом.Эта женщина-ракшаса совершенно его не уважает!— Отец-ван, — за дверью кабинета Чэнь Ифэй дождался, пока Ракшаса-ван уйдёт, и снова вошёл внутрь с жалобным видом. — Вы должны заступиться за сына!— Бесполезное ты создание, — презрительно фыркнул Сюаньу-ван. — Я же предупреждал тебя: без нужды не задирай людей из семьи Ли. Ты не послушался, получил по заслугам, а теперь хочешь, чтобы я за тебя вступился? Что я, по-твоему, должен сделать — я, Сюаньу-ван Великой Шан, выступить против нескольких юнцов из семьи Ли?— Отец-ван, неужели я так просто проглочу эту обиду? — в голосе Чэнь Ифэя звучало отчаяние.— Разбирайся сам, — холодно бросил Сюаньу-ван. — У тебя же полно приятелей-бездельников. Вот сейчас как раз время ими воспользоваться.Услышав эти слова, Чэнь Ифэй словно прозрел. Радость озарила его лицо.— Благодарю отца-вана за совет!С этими словами Чэнь Ифэй развернулся и поспешно покинул кабинет.Сюаньу-ван, глядя на бесполезного сына, лишь устало покачал головой. Будь у того хоть половина ума двоюродного брата, дело не приняло бы столь неприятный оборот.Пока наследник Сюаньу-вана собирал своих дружков-бездельников, чтобы отомстить, в Саду Ли Ли Цзые, едва успев обосноваться, встречал первого высокопоставленного гостя.Третьего Принца, Му Яо.Впрочем, для Ли Цзые Третий Принц уже не был незнакомцем.Старые друзья, можно сказать.— Как это Третий Принц соизволил пожаловать лично? А ведь я собирался, едва устроюсь, сам нанести визит в резиденцию Вашего Высочества, — в главном зале Ли Цзые и Му Яо сидели друг напротив друга. На столе между ними бурлил и испускал пар кипяток для чая.— Услышав, что брат Ли прибыл в столицу, я решил навестить тебя, — Му Яо сделал вид, что обиделся. — Неужели не рад моему визиту?— Как я посмею? — Ли Цзые виновато улыбнулся. — Визит Третьего Принца поистине наполняет скромный Сад Ли сиянием.Рядом с ними Хон Чжу разлила свежезаваренный чай по чашкам. Алое платье оттеняло её прекрасное лицо, делая его ещё более пленительным.Му Яо бросил на девушку взгляд, и в его глазах мелькнуло восхищение, однако он тут же отвёл взор, не желая показаться невоспитанным.Эта девушка явно не обычная служанка — слишком уж необычна её аура.— Хон Чжу, можешь идти. Мне нужно поговорить с Третьим Принцем наедине, — распорядился Ли Цзые.— Слушаюсь! — почтительно склонилась Хон Чжу и покинула зал.Когда они остались вдвоём, Му Яо посмотрел на юношу напротив и виноватым тоном произнёс:— Я должен извиниться перед братом Ли за историю с Чэнь Ифэем. Мой кузен чересчур вспыльчив, он оскорбил госпожу Ли. Прошу, брат Ли, будь великодушен и не держи на него зла.— Это не ваша вина, Ваше Высочество. Вам не за что извиняться, — спокойно ответил Ли Цзые. — Что же до наследника Сюаньу-вана, боюсь, дело уже не в том, держу я на него зло или нет.В этой истории наследник Сюаньу-вана точно не успокоится. Впрочем, Ли Цзые и не хотел, чтобы Чэнь Ифэй угомонился — иначе как бы он смог найти повод искалечить этого мальчишку?Му Яо, услышав эти слова, тихо вздохнул:— Я понимаю, что ты имеешь в виду, брат Ли. Вернувшись, я постараюсь уговорить Ифэя больше не устраивать скандалов.— Это было бы лучшим исходом, — улыбнулся Ли Цзые. — Ладно, раз Ваше Высочество соизволил пожаловать, давайте не будем портить настроение этими неприятными разговорами. Ваше Высочество, я впервые в столице Великой Шан. Не найдётся ли у вас свободного времени показать мне город?Му Яо на мгновение застыл, затем, придя в себя, улыбнулся:— Лучший день — сегодняшний. Что скажешь?— Сегодня? — Ли Цзые бросил взгляд за окно. — Что ж, прекрасно. Тогда буду докучать Вашему Высочеству. Прошу!— Прошу!Они поднялись, обменялись учтивыми жестами и один за другим вышли из зала.— Молодой господин! — за порогом Хон Чжу почтительно склонилась. — Мне сопровождать вас?— Не нужно, — покачал головой Ли Цзые. — Оставайся в поместье, охраняй Сад Ли. Если кто-то придёт устраивать беспорядки — выкинь его вон.— Слушаюсь!Му Яо, слушая их разговор, удивлённо приподнял бровь. Как он и думал, эта девушка в алом — отнюдь не простая особа.Воды в семье Ли текут куда глубже, чем они все предполагали.На улицах столицы Ли Цзые и Му Яо шли рядом, любуясь великолепием и процветанием города.По сравнению с Юйчжоу столица была куда более оживлённой — людские потоки текли без конца, со всех сторон доносились крики торговцев, зазывающих покупателей.Однако не успели они пройти и малую часть пути, как впереди встревоженные горожане стали расступаться — навстречу спешила целая толпа.Увидев приближающихся, Му Яо застыл на месте, а на лице Ли Цзые расцвела лучезарная улыбка.Вот уж воистину — врагам суждено встретиться на узкой тропе!— Вот он! — во главе толпы Чэнь Ифэй, завидев Ли Цзые, яростно заорал:— Братья, бейте его!— Ифэй, не смей безобразничать! — лицо Му Яо потемнело, и он резко оборвал кузена.— Двоюродный брат, не вмешивайся! — при виде врага Чэнь Ифэй был уже не в силах думать ни о чём другом. Бросив эту фразу, он повернулся к своим дружкам-бездельникам и заорал:— Искалечьте его — и сегодня вечером все расходы в Цветочном Саду беру на себя!— Ха-ха, раз уж наследник так сказал, конечно же, мы поможем ему выместить злость! — хором загоготали приятели-бездельники и, скаля зубы в хищных усмешках, двинулись вперёд.— Парень, ты что, жить надоело? Посмел задеть нашего наследника!— ...Глядя на эту толпу мажоров-балбесов, Ли Цзые даже огрызаться не захотелось. Неужели везде находятся такие безмозглые идиоты?— Братва, давайте быстренько, а потом пойдём выпьем! — заорал кто-то из толпы повес и первым ринулся в атаку.А затем...В Академии Тай сюэ, в маленьком дворике, где обитал Жу-шоу.Цинь Эно молчала, но на древнем лице Кун Цю играла лёгкая улыбка.— Ну что? — тихо спросил он.— Проигравший признаёт поражение, — спокойно ответила Цинь Эно. — Следующий год я буду преподавать в Академии Тай сюэ.— Как же обрадуются студенты моей академии, услышав лекции самой Сливовой Феи Меча, — улыбнулся Кун Цю. — Не желаешь ли заключить ещё одно пари? Поспорим, когда этот молодой наследник семьи Ли, Цзые, посетит мою академию?— Нет, — покачала головой Цинь Эно. — Жу-шоу способен предвидеть события мира. Я уже убедилась в этом на собственном опыте — как я посмею вновь спорить с вами?— Академия Тай сюэ слишком долго пребывала в тишине. Пора бы её немного оживить, — тихо произнёс Кун Цю.В это самое время, на улице столицы!Раздавались жалобные крики. Под ошеломлёнными взглядами окружающих все приятели-балбесы, которых привёл с собой Чэнь Ифэй, оказались поверженными на землю и катались от боли.Чэнь Ифэй стоял поодаль, белый как полотно, ноги его тряслись так, что он едва удерживался на ногах. Однако он всё ещё пытался угрожать, выкрикивая срывающимся голосом:— Т-ты... ты пропал! Ты избил студентов Академии Тай сюэ! Академия не оставит тебя в покое!— Третий Принц, пойдёмте, — Ли Цзые даже не удостоил Чэнь Ифэя взглядом и обратился к принцу.— Хм, — Му Яо тихо вздохнул и кивнул.Они двинулись вперёд, и в тот миг, когда Ли Цзые поравнялся с Чэнь Ифэем, он на мгновение замер и тихо прошептал ему на ухо:— Сегодня я пощадил тебя ради Третьего Принца. В следующий раз тебе так не повезёт.С этими словами Ли Цзые продолжил свой путь.Чэнь Ифэй вздрогнул, и лицо его стало ещё белее.— Брат Ли, благодарю! — рядом Му Яо произнёс слова благодарности.Он понимал: Ли Цзые не тронул Чэнь Ифэя исключительно из уважения к нему.— Не стоит благодарности, Ваше Высочество, — улыбнулся Ли Цзые.В конце концов, он же не мог избить кузена Третьего Принца прямо у него на глазах — это было бы всё равно что ударить по лицу самого принца.А они с Третьим Принцем — братья!Как он мог вонзить нож в спину брату?Впрочем, кстати говоря, этот Чэнь Ифэй упоминал какую-то Академию Тай сюэ. А ведь его учительница-фея как раз отправилась туда и до сих пор не даёт о себе знать.Он очень надеялся, что эта Академия Тай сюэ действительно придёт к нему с претензиями.Иначе как ещё ему туда проникнуть и разыскать свою учительницу-фею?Учительница-фея, ваш послушный ученик так по вам скучает!

Глава 23. Новая встреча

В резиденции Третьего Принца Му Яо изучал лежащие перед ним донесения, и лицо его было мрачнее тучи.

Ли Цзые всё-таки явился.

Причём гораздо быстрее, чем он ожидал.

— Ваше Высочество, наследник отправился в Сад Ли. Вдруг что-нибудь случится? — тихо подал голос слуга в одежде книжного мальчика, стоявший неподалёку.

Му Яо вздрогнул, услышав эти слова, и тут же вскочил на ноги.

Однако спустя мгновение он снова опустился в кресло, а лицо его потемнело ещё сильнее.

Слишком поздно!

Теперь оставалось лишь надеяться, что его недалёкий кузен не слишком разозлит того наследника семьи Ли.

Ли Цзые — настоящий безумец.

Даже его, принца крови, Ли Цзые не постеснялся ударить, что уж говорить о каком-то наследнике Сюаньу-вана.

В этом деле виноват именно его кузен, и пока императорский дом окончательно не порвёт с семьёй Ли, никто не станет создавать им проблем.

Так что даже если Чэнь Ифэй получит побои в поместье Ли — придётся проглотить обиду.

Если этот идиот захочет отомстить, ему придётся справляться самому.

Между тем в резиденции Сюаньу-вана под ошеломлёнными взглядами всей прислуги Чэнь Ифэй вернулся в жалком виде. Лицо его исказила ярость, и он, не спрашивая разрешения, ворвался прямиком в кабинет отца.

— Отец-ван! Я хочу его смерти! Я хочу, чтобы он умер! — заорал Чэнь Ифэй, глядя на мужчину за письменным столом.

Сюаньу-ван поднял голову и, окинув холодным взглядом наследника, самовольно ворвавшегося в кабинет, спокойно произнёс:

— Выйди.

— Отец-ван! — в голосе Чэнь Ифэя смешались гнев и отчаяние.

— Выйди! — глаза Сюаньу-вана сверкнули стальным блеском, и он резко повысил голос.

Чэнь Ифэй вздрогнул всем телом и только теперь заметил, что в комнате, кроме отца, находится ещё одна женщина.

Женщина была изумительно красива. Алое платье облегало её фигуру, черты лица поражали чарующей прелестью, губы алели, словно киноварь, а в волосах алел цветок. Чёрные пряди ниспадали до самой талии — воплощение красоты, способной погубить царства.

Однако, узнав гостью, Чэнь Ифэй не только не застыл в восхищении, но, напротив, весь похолодел. Ужас исказил его лицо, и он, пошатываясь, бросился прочь из кабинета.

Ракшаса-ван, Тао Яояо!

Что эта безумная женщина здесь делает?!

Воспоминания о той женщине терзали Чэнь Ифэя подобно кошмару.

Когда-то он, не зная, кто она, осмелился отпустить пошлую шутку в её адрес в присутствии своей свиты. А затем своими глазами видел, как эта безумная женщина собственноручно вырвала сердца из груди каждого из его слуг — живьём.

Эта кровавая картина до сих пор стояла у него перед глазами.

— Кажется, наследник меня весьма опасается, — в кабинете Тао Яояо, глядя на спешно удалившуюся спину молодого человека, чуть изогнула губы в усмешке.

— Слава Ракшаса-вана гремит по всей Поднебесной. Вполне естественно, что мой недостойный сын испытывает благоговейный страх, — невозмутимо ответил Сюаньу-ван.

Эта женщина, как и он сам, входила в число Десяти Военных Ванов. Хоть она и была женщиной, никто не осмеливался её задеть. За улыбкой скрывалась душа змеи и сердце скорпиона.

— Судя по виду наследника, кто-то здорово ему досадил. Похоже, этот молодой наследник семьи Ли вовсе не отличается мягкосердечием, — с улыбкой заметила Тао Яояо.

— Дела молодёжи пусть они разбирают сами. Ракшаса-ван, давайте вернёмся к делу, — глухо произнёс Сюаньу-ван.

— Не хочу больше об этом говорить. Ваш досточтимый сын всё испортил своим появлением, настроение пропало. Поговорим как-нибудь в другой раз, — небрежно бросила Тао Яояо и, лениво потянувшись, поднялась и направилась к выходу из кабинета.

Сюаньу-ван проводил её удаляющуюся спину всё более мрачнеющим взглядом.

Эта женщина-ракшаса совершенно его не уважает!

— Отец-ван, — за дверью кабинета Чэнь Ифэй дождался, пока Ракшаса-ван уйдёт, и снова вошёл внутрь с жалобным видом. — Вы должны заступиться за сына!

— Бесполезное ты создание, — презрительно фыркнул Сюаньу-ван. — Я же предупреждал тебя: без нужды не задирай людей из семьи Ли. Ты не послушался, получил по заслугам, а теперь хочешь, чтобы я за тебя вступился? Что я, по-твоему, должен сделать — я, Сюаньу-ван Великой Шан, выступить против нескольких юнцов из семьи Ли?

— Отец-ван, неужели я так просто проглочу эту обиду? — в голосе Чэнь Ифэя звучало отчаяние.

— Разбирайся сам, — холодно бросил Сюаньу-ван. — У тебя же полно приятелей-бездельников. Вот сейчас как раз время ими воспользоваться.

Услышав эти слова, Чэнь Ифэй словно прозрел. Радость озарила его лицо.

— Благодарю отца-вана за совет!

С этими словами Чэнь Ифэй развернулся и поспешно покинул кабинет.

Сюаньу-ван, глядя на бесполезного сына, лишь устало покачал головой. Будь у того хоть половина ума двоюродного брата, дело не приняло бы столь неприятный оборот.

Пока наследник Сюаньу-вана собирал своих дружков-бездельников, чтобы отомстить, в Саду Ли Ли Цзые, едва успев обосноваться, встречал первого высокопоставленного гостя.

Третьего Принца, Му Яо.

Впрочем, для Ли Цзые Третий Принц уже не был незнакомцем.

Старые друзья, можно сказать.

— Как это Третий Принц соизволил пожаловать лично? А ведь я собирался, едва устроюсь, сам нанести визит в резиденцию Вашего Высочества, — в главном зале Ли Цзые и Му Яо сидели друг напротив друга. На столе между ними бурлил и испускал пар кипяток для чая.

— Услышав, что брат Ли прибыл в столицу, я решил навестить тебя, — Му Яо сделал вид, что обиделся. — Неужели не рад моему визиту?

— Как я посмею? — Ли Цзые виновато улыбнулся. — Визит Третьего Принца поистине наполняет скромный Сад Ли сиянием.

Рядом с ними Хон Чжу разлила свежезаваренный чай по чашкам. Алое платье оттеняло её прекрасное лицо, делая его ещё более пленительным.

Му Яо бросил на девушку взгляд, и в его глазах мелькнуло восхищение, однако он тут же отвёл взор, не желая показаться невоспитанным.

Эта девушка явно не обычная служанка — слишком уж необычна её аура.

— Хон Чжу, можешь идти. Мне нужно поговорить с Третьим Принцем наедине, — распорядился Ли Цзые.

— Слушаюсь! — почтительно склонилась Хон Чжу и покинула зал.

Когда они остались вдвоём, Му Яо посмотрел на юношу напротив и виноватым тоном произнёс:

— Я должен извиниться перед братом Ли за историю с Чэнь Ифэем. Мой кузен чересчур вспыльчив, он оскорбил госпожу Ли. Прошу, брат Ли, будь великодушен и не держи на него зла.

— Это не ваша вина, Ваше Высочество. Вам не за что извиняться, — спокойно ответил Ли Цзые. — Что же до наследника Сюаньу-вана, боюсь, дело уже не в том, держу я на него зло или нет.

В этой истории наследник Сюаньу-вана точно не успокоится. Впрочем, Ли Цзые и не хотел, чтобы Чэнь Ифэй угомонился — иначе как бы он смог найти повод искалечить этого мальчишку?

Му Яо, услышав эти слова, тихо вздохнул:

— Я понимаю, что ты имеешь в виду, брат Ли. Вернувшись, я постараюсь уговорить Ифэя больше не устраивать скандалов.

— Это было бы лучшим исходом, — улыбнулся Ли Цзые. — Ладно, раз Ваше Высочество соизволил пожаловать, давайте не будем портить настроение этими неприятными разговорами. Ваше Высочество, я впервые в столице Великой Шан. Не найдётся ли у вас свободного времени показать мне город?

Му Яо на мгновение застыл, затем, придя в себя, улыбнулся:

— Лучший день — сегодняшний. Что скажешь?

— Сегодня? — Ли Цзые бросил взгляд за окно. — Что ж, прекрасно. Тогда буду докучать Вашему Высочеству. Прошу!

— Прошу!

Они поднялись, обменялись учтивыми жестами и один за другим вышли из зала.

— Молодой господин! — за порогом Хон Чжу почтительно склонилась. — Мне сопровождать вас?

— Не нужно, — покачал головой Ли Цзые. — Оставайся в поместье, охраняй Сад Ли. Если кто-то придёт устраивать беспорядки — выкинь его вон.

— Слушаюсь!

Му Яо, слушая их разговор, удивлённо приподнял бровь. Как он и думал, эта девушка в алом — отнюдь не простая особа.

Воды в семье Ли текут куда глубже, чем они все предполагали.

На улицах столицы Ли Цзые и Му Яо шли рядом, любуясь великолепием и процветанием города.

По сравнению с Юйчжоу столица была куда более оживлённой — людские потоки текли без конца, со всех сторон доносились крики торговцев, зазывающих покупателей.

Однако не успели они пройти и малую часть пути, как впереди встревоженные горожане стали расступаться — навстречу спешила целая толпа.

Увидев приближающихся, Му Яо застыл на месте, а на лице Ли Цзые расцвела лучезарная улыбка.

Вот уж воистину — врагам суждено встретиться на узкой тропе!

— Вот он! — во главе толпы Чэнь Ифэй, завидев Ли Цзые, яростно заорал:

— Братья, бейте его!

— Ифэй, не смей безобразничать! — лицо Му Яо потемнело, и он резко оборвал кузена.

— Двоюродный брат, не вмешивайся! — при виде врага Чэнь Ифэй был уже не в силах думать ни о чём другом. Бросив эту фразу, он повернулся к своим дружкам-бездельникам и заорал:

— Искалечьте его — и сегодня вечером все расходы в Цветочном Саду беру на себя!

— Ха-ха, раз уж наследник так сказал, конечно же, мы поможем ему выместить злость! — хором загоготали приятели-бездельники и, скаля зубы в хищных усмешках, двинулись вперёд.

— Парень, ты что, жить надоело? Посмел задеть нашего наследника!

— ...

Глядя на эту толпу мажоров-балбесов, Ли Цзые даже огрызаться не захотелось. Неужели везде находятся такие безмозглые идиоты?

— Братва, давайте быстренько, а потом пойдём выпьем! — заорал кто-то из толпы повес и первым ринулся в атаку.

А затем...

В Академии Тай сюэ, в маленьком дворике, где обитал Жу-шоу.

Цинь Эно молчала, но на древнем лице Кун Цю играла лёгкая улыбка.

— Ну что? — тихо спросил он.

— Проигравший признаёт поражение, — спокойно ответила Цинь Эно. — Следующий год я буду преподавать в Академии Тай сюэ.

— Как же обрадуются студенты моей академии, услышав лекции самой Сливовой Феи Меча, — улыбнулся Кун Цю. — Не желаешь ли заключить ещё одно пари? Поспорим, когда этот молодой наследник семьи Ли, Цзые, посетит мою академию?

— Нет, — покачала головой Цинь Эно. — Жу-шоу способен предвидеть события мира. Я уже убедилась в этом на собственном опыте — как я посмею вновь спорить с вами?

— Академия Тай сюэ слишком долго пребывала в тишине. Пора бы её немного оживить, — тихо произнёс Кун Цю.

В это самое время, на улице столицы!

Раздавались жалобные крики. Под ошеломлёнными взглядами окружающих все приятели-балбесы, которых привёл с собой Чэнь Ифэй, оказались поверженными на землю и катались от боли.

Чэнь Ифэй стоял поодаль, белый как полотно, ноги его тряслись так, что он едва удерживался на ногах. Однако он всё ещё пытался угрожать, выкрикивая срывающимся голосом:

— Т-ты... ты пропал! Ты избил студентов Академии Тай сюэ! Академия не оставит тебя в покое!

— Третий Принц, пойдёмте, — Ли Цзые даже не удостоил Чэнь Ифэя взглядом и обратился к принцу.

— Хм, — Му Яо тихо вздохнул и кивнул.

Они двинулись вперёд, и в тот миг, когда Ли Цзые поравнялся с Чэнь Ифэем, он на мгновение замер и тихо прошептал ему на ухо:

— Сегодня я пощадил тебя ради Третьего Принца. В следующий раз тебе так не повезёт.

С этими словами Ли Цзые продолжил свой путь.

Чэнь Ифэй вздрогнул, и лицо его стало ещё белее.

— Брат Ли, благодарю! — рядом Му Яо произнёс слова благодарности.

Он понимал: Ли Цзые не тронул Чэнь Ифэя исключительно из уважения к нему.

— Не стоит благодарности, Ваше Высочество, — улыбнулся Ли Цзые.

В конце концов, он же не мог избить кузена Третьего Принца прямо у него на глазах — это было бы всё равно что ударить по лицу самого принца.

А они с Третьим Принцем — братья!

Как он мог вонзить нож в спину брату?

Впрочем, кстати говоря, этот Чэнь Ифэй упоминал какую-то Академию Тай сюэ. А ведь его учительница-фея как раз отправилась туда и до сих пор не даёт о себе знать.

Он очень надеялся, что эта Академия Тай сюэ действительно придёт к нему с претензиями.

Иначе как ещё ему туда проникнуть и разыскать свою учительницу-фею?

Учительница-фея, ваш послушный ученик так по вам скучает!