12 октября в отделении полиции одного из гуансийских городков двое полицейских сидели за столом и о чём-то беседовали. В этот момент вошёл мужчина лет пятидесяти. Более пожилой полицейский по имени Хуан Минь посмотрел на него и спросил:
— Старик Лю, что-то случилось?
Старик Лю кивнул:
— Я пришёл заявить о преступлении.
Хуан Минь сказал:
— Присаживайся и рассказывай.
Усевшись, старик Лю обратился к полицейским:
— Я заметил того преступника, которого в последнее время разыскивает общественная безопасность.
Услышав это, оба полицейского выпрямились, а их глаза загорелись.
— Это Ло Цзянь? — спросил Хуан Минь.
Старик Лю кивнул:
— Похоже, он. Он снял новое жильё неподалёку от моего дома и, судя по всему, собирается обосноваться в нашем городке на заработки.
Хуан Минь снова достал ориентировку, указал на фотографию Ло Цзяня и произнёс:
— Взгляните-ка повнимательнее, он ведь?
Старик Лю ещё раз посмотрел на снимок и кивнул:
— Ошибки нет, это он!
Хуан Минь сказал:
— Я немедленно доложу начальнику отделения.
Хуан Минь вошёл в кабинет начальника и доложил обо всём начальнику Чжану. Тот незамедлительно взял с собой Хуан Миня и еще четырёх полицейских и отправился на задержание Ло Цзяня.
Начальник Чжан сказал подчинённым:
— Этот человек — свирепый преступник, на чьем счету несколько человеческих жизней, будьте предельно осторожны, при задержании действуйте быстро и решительно.
Полицейские кивнули.
Ведомые стариком Лю, стражи порядка подошли к дому, который снимал Ло Цзянь.
В это время Ло Цзянь покупал сигареты у небольшой лавчонки. Будучи человеком крайне осторожным, даже за покупкой он внимательно следил за происходящим вокруг. Заметив приближающуюся группу полицейских, он почувствовал неладное и бросился наутёк.
Полицейские бросились в погоню. Ло Цзянь был молод и силен, а зная, что за ним тянется целый ряд смертных дел, бежал изо всех сил. Вскоре он добежал до подножия горы за городом и устремился наверх. На склонах рос густой лес, и начальник Чжан, понимая, что в лесной чаще Ло Цзяня будет трудно отыскать, отдал приказ открыть огонь, крикнув:
— Стреляйте по ногам!
Несколько полицейских вытащили пистолеты и открыли стрельбу, пули со свистом полетели вслед Ло Цзяню. Беглец уже почти добежал до лесной полосы, когда внезапно был ранен и рухнул на землю.
Подбежав ближе, стражи порядка увидели, что Ло Цзянь ранен в бедро и кровь хлещет ручьем.
Начальник Чжан скомандовал:
— Перевяжите его.
Один из полицейских разорвал штанину Ло Цзяня и наложил повязку, остановив кровотечение. Другой взвалил его на спину, и вся группа двинулась обратно в отделение.
Тянь Чуньда и Хао Дун прибыли в Гуанси и приступили к допросу Ло Цзяня.
Ло Цзянь был молодым и крепким парнем, поэтому всего за несколько дней его нога значительно зажила, и он уже мог передвигаться с костылями. Опираясь на них, он вошёл в комнату для допросов, уселся на стул, после чего местный полицейский надел на него наручники.
Тянь Чуньда посмотрел на Ло Цзяня и спросил:
— Твоя нога, похоже, намного лучше?
Ло Цзянь кивнул.
Тянь Чуньда пристально вгляделся в него:
— А бегаешь ты шустро. Стоило нам только покинуть твой дом, как ты тут же сбежал.
— Как только вы ушли, мать велела мне бежать как можно скорее. Я и сам понимал, что вы нашли кое-какие улики против меня. Скоро должен был состояться обыск в моем доме и мой арест, поэтому я сразу же пустился в бега.
— Но небеса карают неумолимо, и от возмездия не уйти. Тебе не скрыться! — твердым голосом произнес Тянь Чуньда.
— Я знал, что меня объявят в всероссийский розыск, и сбежать будет трудно. Но я еще молод и думал: проживу хоть день — и то хорошо. Я приехал в этот приграничный гуансийский городок в надежде найти способ перебраться за границу. Кто же знал, что меня обнаружат всего через три дня после прибытия?
— Такой молодой, а совершил столь тяжкое преступление! Кто тебя подговорил?
Ло Цзянь молчал.
— Ты уже арестован, неужели будешь продолжать покрывать того, кто тебя подстрекал? На самом деле мы и без твоих слов знаем, кто за этим стоит. Но будет лучше, если ты во всем признаешься: политика государства гласит — чистосердечное признание облегчает наказание, а упорствование в грехах усугубляет его.
— Если я во всем признаюсь, мне смягчат наказание? — в глазах Ло Цзяня промелькнула жажда жизни.
— Это зависит от того, как именно ты признаешься. Искреннее раскаяние всяко лучше упрямства. Ты еще так молод, лучше во всем сознаться.
— Тогда я всё расскажу.
Хао Дун вооружился блокнотом и стал записывать.
— В начале августа этого года со мной связался Чжун Цинмин и предложил подзаработать. Я по профессии ремонтник, умею чинить машины, сантехнику, красить стены и всё такое. Раньше я делал кое-какую работу для семьи Чжун, поэтому и Чжун Цинмин, и его жена меня знали. Но то, что Чжун Цинмин предложил мне на этот раз, повергло меня в шок. Он... он велел мне покончить с одним человеком!
— Он велел тебе избавиться от Чу Вэньгуана? — спросил Тянь Чуньда.
Ло Цзянь кивнул и продолжил:
— Я опешил, а потом помотал головой и сказал, что за такое не возьмусь. Тогда Чжун Цинмин заявил: сделаешь это — дам сто тысяч юаней, разве тебе сейчас не нужны деньги? В то время мой отец лежал в больнице с раком, требовалась крупная сумма. Услышав про сто тысяч, я дрогнул, захотел взять эти деньги, чтобы вылечить отца, и согласился. Чжун Цинмин сказал, что ему всё равно, как именно я покончу с Чу Вэньгуаном, главное — чтобы не было никаких следов. Даже если что-то пойдет не так, его имя всплыть не должно. Я дал добро.
В этот момент Тянь Чуньда закурил сигарету. Заметив, как жадно Ло Цзянь смотрит на него, он протянул одну и ему.
Ло Цзянь взял сигарету, с благодарностью кивнул и жадно затянулся.
— Продолжай, — велел Тянь Чуньда.
Глубоко затянувшись, Ло Цзянь продолжил рассказ:
— Я подумал, что сбить Чу Вэньгуана на машине будет лучше всего: так проще не засветиться, а если что и вскроется, можно всё списать на дорожно-транспортное происшествие. Днем, когда дома у Чу Вэньгуана никого не было, я отпер его дверь отмычкой и зашел внутрь, чтобы разведать обстановку. На письменном столе Чу Вэньгуана я заметил рабочий дневник, где были записаны его будущие собеседники. На вечер 15 августа у него было запланировано интервью с ветераном антияпонского движения у подножия Наньшаня в пригороде. Я сообразил, что это прекрасный шанс убрать его. Место глухое, окраина, да еще и ночь на дворе.
В тот вечер незадолго до сумерек я выгнал из автомастерской, где работал, только что отремонтированный черный седан марки Джетта и тихонько поехал следом за Чу Вэньгуаном. Поужинав дома, он сел на велосипед и направился к подножию Наньшаня. Я неотступно следовал за ним до самого дома того ветерана, а затем стал ждать, пока он выйдет после интервью.
Освободился он уже заполночь, оседлал велосипед и доехал до развилки загородного шоссе. Убедившись, что вокруг ни души, глубокая ночь, ни машин, ни пешеходов, я надавил на газ и направил машину прямо на него.
Боясь оставить на автомобиле вмятины от удара о велосипед, я взял чуть в сторону и ударил бампером по ногам велосипедиста. Он свалился, но тут же вскочил и попытался удрать. Тогда я снова наехал на него. Он опять упал, его одежда зацепилась за передний бампер, и некоторое время его волочило по дороге, но он продолжал сопротивляться. Я подумал, что нужно покончить с ним как можно быстрее, иначе случись здесь кто из прохожих — быть беде. Я схватил в салоне гаечный ключ и несколько раз ударил его по голове, после чего он наконец испустил дух. После этого я уехал на машине.
На этом он умолк.
— На этом рассказ об убийстве Чу Вэньгуана закончен? — спросил Тянь Чуньда.
Ло Цзянь кивнул — именно так.
— Закончен.
— Неверно. Ты не сразу сбежал после убийства Чу Вэньгуана, там были еще детали, — произнес Тянь Чуньда. — Ты должен выложить всё до конца, полностью описать каждый нюанс.
Ло Цзянь посмотрел на Тянь Чуньду и по проницательному взгляду догадался, что тому уже всё известно. Он попросил:
— Можете дать еще сигарету?
Тянь Чуньда протянул ему вторую.
Закурив, тот продолжил:
— Расправившись с Чу Вэньгуаном, я вдруг услышал вдали какой-то всхлип или крик. Повернувшись на звук, я заметил вдали многоэтажный дом: на самом верхнем этаже одно окно было открыто, горел свет, и мелькал силуэт человека. Я тут же достал из машины бинокль и стал вглядываться в то окно. Человек в окне стал виден отчетливей — это была девушка, она сильно паниковала, а рядом с ней стоял мощный телескоп. Затем она захлопнула створки, задернула занавеску и погасила свет. Я подумал: дело скверно, эта девчонка наверняка через свой мощный телескоп видела, как я расправлялся с человеком. В этот момент неподалеку показался другой автомобиль, и я тут же дал по газам.
— Ты замазал номерной знак грязью, — утвердительно произнес Тянь Чуньда.
— Да. Чтобы никто не смог разглядеть мой номер.
— А что было потом? — снова спросил Тянь Чуньда.
Затягиваясь сигаретой, Ло Цзянь продолжал:
— Вернувшись домой, я глаз не сомкнул. Во-первых, страшно было оттого, что отнял жизнь. Во-вторых, не давала покоя мысль, что меня заметила та девчонка.
На следующее утро я катил на велосипеде на работу и, проезжая мимо места вчерашнего преступления, притормозил, чтобы взглянуть на окно квартиры той девушки. Смотрю — а она тоже рассматривает меня в мощный телескоп. Я подумал: наверняка она видела всё, как я убивал вчера человека, неужто заявит в полицию? Весь день на работе я просидел как на иголках, но ничего не произошло. Думаю про себя: раз сегодня не заявила, значит, если бы собралась заявлять, копы примчались бы немедленно. Но с другой стороны, вдруг она заявит через пару дней или проговорится полиции при допросе? И тогда я решил покончить с ней.
В ту же ночь с 15 августа, накинув черную кепку, черную маску и облачившись в черные одежды, я отмычкой открыл дверь в ее квартиру и проник в спальню. Услышав шорох, девушка встала с постели. Я набросился на нее и вцепился в горло. Кажется, она узнала меня — в ее глазах читался первобытный ужас, и она прошептала: это ты. Из-за постоянной физической работы руки у меня сильные, так что хватило одного усилия, чтобы она задохнулась. Затем я распахнул окно и сбросил ее вниз, надеясь, что от падения тело изуродуют до неузнаваемости, и всё будет выглядеть так, будто она сама случайно выпала из окна или покончила с собой.
Спустя несколько дней, проезжая мимо ее дома на велосипеде, я неизменно притормаживал, чтобы посмотреть, не произошло ли каких перемен. Но у них всё оставалось по-прежнему — на окне по-прежнему висела та розовая занавеска.
— Момент, когда ты высматривал окна квартиры девушки, был запечатлен на видео, — сказал Тянь Чуньда.
— Правда? — Ло Цзянь испуганно и недоверчиво посмотрел на следователя.
— Покажи ему запись, — приказал Тянь Чуньда.
Хао Дун включил видеокамеру, и на экране отчетливо возникла сцена, где Ло Цзянь высматривает окна дома.
— К тому моменту ты уже полностью выдал себя, — констатировал Тянь Чуньда.
«До чего же сильна эта полиция», — мысленно подумал Ло Цзянь, понимая, что сколь бы хитрой ни была лиса, охотника ей не перехитрить. А про себя подумал: обратись Хэ Чжи в полицию вовремя, осталась бы жива. Всего одно мгновение нерешительности — и молодая девичья жизнь так трагически оборвалась.
— А теперь продолжай про Лю Е, — потребовал Тянь Чуньда.
— Дайте мне еще одну сигарету, — взмолился Ло Цзянь.
Тянь Чуньда протянул ему очередную сигарету.
Затянувшись, Ло Цзянь продолжил:
— Полмесяца назад Чжун Цинмин снова вышел на меня и потребовал избавиться от его жены Лю Е. Мне уже стало не по себе, и я сказал, что больше убивать не хочу. Но Чжун Цинмин заявил: ты уже запятнал руки кровью, одним трупом больше, одним меньше — никакой разницы, уберешь Лю Е — выдам еще сотню тысяч. К тому моменту я уже твердо решил бегать от правосудия, на моем счету было две жизни, и рано или поздно меня бы скрутили. Я подумал, что перед побегом надо оставить семье побольше денег, и согласился прикончить Лю Е.
Глубоко вдохнув табачный дым, Ло Цзянь продолжил:
— У Лю Е была привычка прогуливаться по вечерам после ужина. В тот день небо заволокло тучами, стемнело рано. Когда она вышла на прогулку и забрела в тихий уголок, я убедился, что вокруг никого нет, подкрался сзади и вцепился ей в горло. Она была такой хрупкой, что потеряла сознание почти мгновенно. Я отволок ее в лесопосадку и зарезал ножом...
Тянь Чуньда оборвал его на полуслове:
— Перед тем как зарезать ее, ты ведь сделал кое-что еще?
Ло Цзянь изумленно уставился на следователя:
— Я ведь сжег ее тело дотла, неужели вы и это...
— От наших глаз ничего не утаишь! — твердо заявил Тянь Чуньда.
Ло Цзяню пришлось признаться:
— Перед тем как расправиться с ней, я посмотрел на лежащую без сознания женщину. Она показалась мне невероятно красивой, и... и меня попутал бес, я изнасиловал ее. Боясь, что она очнется и узнает меня, я набросил ей на лицо ее же одежду. Расправившись с ней, я вывез тело в глухую чащу у подножия Наньшаня, бросил в яму, облил бензином и сжег. Я думал, что от огня не останется никаких следов, по которым можно опознать труп.
— Почему ты не сбежал сразу после убийства Лю Е?
— Мой отец тогда был при смерти, я хотел проводить его в последний путь и только потом пуститься в бега.
Тянь Чуньда подумал, что, оказывается, этот преступник был сыновьим сыном. Но в то же время в нем уживалось расщепление личности: нежно заботясь о собственных родителях, он безжалостно отнимал жизни у других.
Почувствовав неладное, Чжун Цинмин раздобыл австралийский паспорт и попытался бежать за границу. Однако сотрудники полиции задержали его прямо в аэропорту. На допросах он взял всю вину на себя, утверждая, что Ду Цинпин абсолютно ничего не знала об убийствах и не имеет к ним никакого отношения.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Тени империи: Сборник мистических расследований — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.