От автора — послесловие
Здравствуйте, дорогие читатели. Я Некоко, автор.
Большое спасибо за покупку первого тома «Изгнанный тяжёлый рыцарь знает, как обыграть систему»!
Это моя первая публикация ранобэ в издательстве «Коданся», поэтому думаю, что для многих читателей эта книга стала первым знакомством с моим творчеством.
Теперь о самой книге — «Изгнанном тяжёлом рыцаре, который знает, как обыграть систему». Думаю, многие из вас уже это знают, но, к счастью, веб-публикация манга-адаптации уже началась, а том манги должен выйти сразу после поступления этой книги на полки магазинов!
Том манги запланирован к выпуску на 6 июня, так что, если вам интересно, я буду очень признательна, если вы тоже его посмотрите! Те, кто купил книгу в книжном магазине, могут найти первый том манга-адаптации этой же серии в отделе манги.
Кроме того, веб-публикация выходит на Yanmaga Web! А с 12 июня на Maga Pocket также должна начаться публикация комикс-версии «Изгнанного тяжёлого рыцаря, который знает, как обыграть систему»!
Ух ты, в интересную же эпоху мы живём, правда? Кажется, я впервые узнала о ранобэ больше десяти лет назад, примерно в то время, когда по телевидению шло аниме «Меланхолия Харухи Судзумии». Тогда, по-моему, манга-адаптации получали лишь несколько самых популярных произведений…
…а теперь мы дожили до эпохи, когда том ранобэ и том его манга-адаптации выходят одновременно…
Думаю, это, вероятно, благодаря огромному успеху манги по веб-романам вроде «Overlord» и истории о герое-слайме, а также тому, что публикации в приложениях и в интернете с каждым годом становятся активнее. Нет, правда, индустрия ранобэ сильно изменилась по сравнению с тем, что было десять лет назад.
Это настоящее благословение — видеть, как расширяется рынок, на котором мы можем соперничать. Однако в последние годы индустрия меняется настолько стремительно, что я изо всех сил пытаюсь удержаться и выбрать путь, чтобы меня не выбросило за борт.
Изначально я писала веб-романы как хобби, поэтому горжусь своей чувствительностью к изменениям в интернете, но в последнее время особенно остро ощущаю: его сила и слабость в том, что он повышает эффективность всего подряд и ускоряет смену трендов и изменения рынка.
Это относится и к изменениям в тенденциях ранобэ, и к связанным с ними рынку манги и издательским площадкам, но я часто чувствую, что общая структура всей индустрии вокруг меня тоже начинает меняться.
Думаю, рынок ранобэ и охватывающая его индустрия развлечений через десять лет изменятся настолько, что с сегодняшней точки зрения это невозможно будет представить. Если кто-то из читателей этой книги…
…в будущем собирается стать автором ранобэ, советую подготовиться к этому.
Конечно, возможно, это лишь мои фантазии и через десять или двадцать лет всё почти не изменится, но… да.
Тема снова ушла в сторону. Если вам кажется, что автор пишет длинное и непонятное послесловие, обычно это значит, что он отчаянно пытается заполнить нужный объём страниц, так что, пожалуйста, смотрите на него тёплым взглядом.
Честно говоря, в послесловии не так много вещей, о которых мне хочется писать подробно. Обсуждать содержание собственной книги за пределами самой истории немного неловко и неудобно. Думаю, людям, которые не поняли всё из самого романа, лучше позволить таким вещам, как «Я хотела выразить здесь именно это! Я хотела встроить в роман то, что узнала об эпохе ○○!», проскользнуть мимо. Не то чтобы объяснения были плохими, но лично мне от них неловко.
Но я во что бы то ни стало должна заполнить отведённое мне место. Честно говоря, написание послесловия занимает у меня почти втрое больше времени, чем написание основной истории. Даже если это всего лишь список случайных мыслей, да, правда.
Если вы когда-нибудь будете читать послесловие другого автора, пожалуйста, помните о внутренних мучениях Некоко, описанных здесь.
Возможно, вы заметите что-то вроде: «А, автор мучается, пытаясь заполнить место и говорит о всяких мелочах», или: «Здесь больше переносов строк, чем в основной истории», или: «Формулировки немного странные», или: «Тут и там вставлены загадочные пустые строки». Да, конечно, ничего подобного ко мне не относится.
Если вам когда-нибудь попадётся послесловие, написанное как изящное эссе, или такое, которое искренне передаёт страсть автора к своему труду, что ж, для Некоко это полное поражение. Просто надеюсь, вы не станете сравнивать послесловия этих авторов с моим.
Пока я писала всю эту чепуху, похоже, мне едва удалось заполнить необходимый объём страниц. Слава богу…!
Ещё раз большое спасибо за покупку этой книги. Надеюсь, мы снова встретимся в следующем томе.
Кроме того, если вам понравилась эта книга, я буду рада, если вы также приобретёте манга-версию «Изгнанного тяжёлого рыцаря, который знает, как обыграть систему»!

Комментарии

Загрузка...