Я всего лишь рассказывал истории, почему весь интернет уговаривает меня сдаться властям? — Глава 4 читать онлайн

[Зритель_1]: Твою мать! Брат, не пугай меня! Какое еще дело об «Исчезновении 12 мая»?

[Местный]: Глухарь в Цзянчжоу трехлетней давности? Кажется, припоминаю! Сын местного олигарха уехал кататься на желтом Порше и тупо испарился! Ни чела, ни тачки так и не нашли!

[Всезнайка]: Точно, я тоже вспомнил! Тогда копы Цзянчжоу на уши тысячи человек подняли, все горы в округе прочесали, и по нулям! За любую инфу 5 лямов юаней давали!

[Детектив]: Чат, вы только вдумайтесь в детали! Стример сказал, что мажор ездил на лимитированном спорткаре, и Ли Вэй скинул его в заброшенный карьер! А на западной окраине Цзянчжоу... разве нет такого же затопленного карьера?!

Чат летел с бешеной скоростью. Атмосфера потрясения от крутой истории мгновенно сменилась леденящим душу ужасом.

Сидя перед камерой, Шэнь Фэн слегка приподнял бровь. «Дело об "Исчезновении наследника 12 мая"?» — пронеслось у него в мыслях.

После переноса в этот мир парень безвылазно сидел в своей каморке, ломая голову над тем, как заработать на кусок хлеба. Ему было совершенно не до криминальных сводок.

Все озвученные детали брались прямиком из сценария «Случайного убийства». А что касается желтого Порше и затопленного карьера — так это Система автоматически адаптировала фоновые настройки, чтобы история лучше вписалась в местные реалии.

— Не накручивайте, это всего лишь плод моего воображения, — сделав глоток воды, непринужденно произнес Шэнь Фэн. — Любые совпадения совершенно случайны.

Лучше бы он промолчал. Это оправдание в сочетании с ледяным спокойствием, дарованным пассивным навыком «Божественная криминальная психология», в глазах зрителей выглядело как абсолютная, непоколебимая самоуверенность матерого преступника!

[Стажер_УгРо_СяоЧжан]: Совпадение? Ты называешь это совпадением?!

[Стажер_УгРо_СяоЧжан]: Я учусь в полицейской академии на следователя! Специально сейчас пробил открытые материалы дела! В тот день пропавший мажор Ван в последний раз засветился на камерах возле пункта оплаты на западной окраине Цзянчжоу! А всего в десяти километрах оттуда находится тот самый заброшенный карьер!

[Стажер_УгРо_СяоЧжан]: Тогда следствие тоже подозревало, что машину утопили. Но площадь озера огромная, а глубина — несколько десятков метров. Водолазы искали полмесяца, ничего не нашли и в итоге сдались!

[Стажер_УгРо_СяоЧжан]: Стример, ты сказал, что перед тем как столкнуть машину в воду, Ли Вэй сделал одну важную вещь. Опустил все стекла и набил багажник камнями! Это чтобы избежать появления пузырей воздуха на поверхности и ускорить погружение, верно?!

Глядя на экран, парень машинально кивнул:

— Верно, это элементарные правила. Если окна закрыты, внутри останется слишком много воздуха. Машина не только будет с трудом идти ко дну, но и когда давление воды в конце концов выдавит стекла, на поверхность поднимется огромный столб пузырей, который неизбежно привлечет внимание.

— А камни нужны в качестве балласта, чтобы автомобиль погружался строго вертикально и глубоко зарылся в ил на самом дне.Казалось, сквозь экраны мониторов можно было услышать, как тысячи людей разом втянули в себя воздух от ужаса.

[Стажер_УгРо_СяоЧжан]: База?! Ты называешь это базой?! Да это секреты опытных ликвидаторов! Обычный человек на панике просто скинул бы тачку с обрыва!

[Следопыт]: А самое жуткое — он сказал, что Ли Вэй спрятал труп под строящимся зданием полиции! Народ, пробейте, когда началось строительство нового управления в Цзянчжоу!

Спустя минуту чат буквально взорвался.

[Хацкер]: Нашел! Твою мать! Фундамент нового здания УВД Цзянчжоу заливали ровно три года назад, в мае! Сроки совпадают идеально!

[Впечатлительный]: Мама спрашивает, почему я смотрю стрим на коленях... Да какой это детектив, это же чистосердечное признание!

[Справедливость]: А ну колись, где ты был три года назад? Небось сам те тонны бетона и заливал!

[Паникер]: Я уже вызвал копов! Это не постанова! Пусть полиция проверит этого чела, он сто процентов замешан!

[Аналитик]: Он не истории рассказывает, он флексит! Зарыть жмурика прямо под носом у полиции, а теперь хвастаться этим на весь инет — это же прямой вызов всем правоохранительным органам Цзянчжоу!

[Дзинь! Обнаружено чувство крайнего шока и страха у зрителей, Очки Популярности +5 000!]

[Дзинь! Обнаружен стремительный рост популярности трансляции, активирована скрытая награда Системы: на безопасный счет носителя переведено 100 000 юаней. Источник средств абсолютно легален, используйте без опасений!]

Увидев внезапно пополнившийся баланс, Шэнь Фэн широко распахнул глаза.

«Реальные бабки?! Система просто имба!» — восторженно подумал он. С сотней тысяч на счету можно забыть о жалкой каморке и долгах. Хватит на аренду шикарных апартаментов!

Сердце бешено колотилось от радости, но под влиянием пассивных навыков на лице по-прежнему блуждала загадочная, невозмутимая улыбка.

Однако в глазах аудитории эта легкая усмешка выглядела как издевательская насмешка серийного психопата!

[Наблюдатель]: Он улыбается! Твою ж налево, он реально лыбится! Насколько надо быть отбитым!

[Психолог]: Капец... Походу перед нами высокоинтеллектуальный социопат. Он уверен, что полиция ни за что его не возьмет, вот и сливает все детали в открытую!

[Свидетель]: Быстро делайте скрины! Когда приедут копы, это будет главной уликой!

Тем временем онлайн трансляции перевалил за пятьдесят тысяч человек. Аномальный всплеск активности привлек внимание алгоритмов стриминговой платформы «Томат», и стрим автоматически получил огромный баннер на главной странице.

Толпы мимокрокодилов заходили на огонек, привлеченные кликбейтным заголовком: «Шок! Стример обучает идеальному преступлению! Предполагаемый убийца из нераскрытого дела трехлетней давности дает чистосердечное признание в прямом эфире!»

Поначалу ньюфаги думали, что это дешевый байт. Но, почитав объяснения в чате и послушав безупречную логику Шэнь Фэна, мгновенно меняли свое мнение.

[Скептик]: И кто тут вякал про постанову? А ну-ка, напиши мне такой же идеальный сценарий без единой сюжетной дыры!

[МозговойШтурм]: Я сейчас трижды прокрутил в голове эту схему с монтажом памяти. И с ужасом понял: будь я следователем, столкнувшись с десятками уверенных свидетелей, я бы в жизни не докопался до истины!

[Деталь]: Какое внимание к мелочам! Стример даже упомянул, что стирать пальчики нужно не обычной тряпкой, а специальной салфеткой с антистатиком! Не завалив парочку человек, такого опыта не наберешься!

Читая бесконечный поток призывов сдаться властям и угроз вызовом полиции, Шэнь Фэн испытывал смесь беспомощности и веселья.

«У этих зрителей фантазия работает лучше, чем у сценаристов!»

Он уже собирался вставить пару слов оправдания и закинуть удочку для продолжения сюжета, как вдруг в верхней части экрана пролетела яркая анимация Супер-Ракеты.

Следом за ней, прямо по центру монитора, медленно проплыло сообщение, отмеченное золотой галочкой официальной верификации.

[УВД_провинции_Цзянчжоу_Официальный]: Уважаемый стример, ваша история весьма увлекательна. Что касается того затопленного карьера... Не могли бы вы более детально описать, с какой именно стороны озера был сброшен автомобиль?

Бум!!! С появлением этого комментария в кипящем чате мгновенно воцарилась мертвая тишина!

На целых пять секунд лента сообщений просто замерла! А затем пользователи начали строчить с такой яростью, что сервера платформы едва не рухнули от перегрузки!

[Очевидец]: А-А-А-А!!! Официалы пожаловали! Настоящие копы в чате!

[Шпион]: Это реально подтвержденный аккаунт провинциального управления с синей галочкой! Я только что перешел в профиль — у них шесть миллионов сабов!

[Кипиш]: Атас! Стример доигрался, привлек внимание высших чинов!

[Доброжелатель]: Твою мать, они же его прощупывают! Пытаются выбить признание! Стример, молчи, иначе тебе конец!

Примечания переводчика

Супер-Ракета (Super Rocket) — традиционный визуальный эффект самого дорогого пожертвования (доната) на китайских стриминговых платформах вроде Douyu или Huya. Стоит от 500 до 2000 юаней (от 6 до 25 тысяч рублей). Ее запуск вызывает анимацию на весь экран и рассылает уведомления другим зрителям на платформе, зазывая их на стрим.

Платформа «Томат» — скорее всего, отсылка к популярному в Китае развлекательному и литературному приложению Fanqie (番茄 — букв. «Томат»), принадлежащему ByteDance (создателям TikTok).

Монтаж памяти (Смещение памяти) — психологический феномен и техника манипуляции, при которой человеку навязывают ложные воспоминания или смещают временные рамки реальных событий.

Комментарии