Хань Жоу сидела в растерянности, теребя пальчиками уголок одежды, как вдруг Сюй Цзинъюй прислал еще одно сообщение.
Рядом с моим домом очень вкусные сяолунбао, давайте я захвачу вам и сяолунбао, и соевое молоко?
Хань Жоу сначала побежала в ванная умыться холодной водой и только потом вернулась. Ее влажные ручки взяли телефон, и она принялась печатать: Сюй Цзинъюй, я только что отправила сообщение не тому человеку...
Хань Жоу смотрела, как вверху диалогового окна то появлялась, то исчезала надпись собеседник печатает. Ей стало так неловко, что она принялась ковырять ногти. Перепутать чаты, надо же было такому случиться...
Сюй Цзинъюй: Ничего страшного, завтра утром я куплю вам завтрак, договорились.
Сюй Цзинъюй: Могу я называть вас Хань Жоу? Обращение мисс Хань звучит слишком официально.
Хань Жоу: Можно... Сюй Цзинъюй, у меня не очень хорошо соображает голова, вы только не обижайтесь...
Сюй Цзинъюй: Да нет же, вы знаете, что такое абсолютно неупругий удар?
Хань Жоу: Не совсем понимаю...
Сюй Цзинъюй: Именно это я сейчас и чувствую по отношению к вам, Хань Жоу такая милая.
Сюй Цзинъюй: Спокойной ночи, ложитесь спать пораньше.
Абсолютно неупругий удар?
Хань Жоу мысленно повторила этот абстрактный термин три раза, но так и не смогла постичь смысл этих семи слов по буквам. Ворочаясь с боку на бок в полном смятении, она скопировала фразу, присланную Сюй Цзинъюй, в поисковую строку браузера.
Неупругий удар: импульс сохраняется, механическая энергия не сохраняется.
...
Хань Жоу моргнула. Разве это не то же самое, что полное отсутствие объяснений...
Какое-то сохранение, несохранение.
Когда она училась в старшей школе, больше всего на свете она боялась уроков физики. Ее учитель физики был сорокалетним мужчиной с небольшими усиками, он не умел говорить на путунхуа и изъяснялся на каком-то местном диалекте. Весь урок он твердил о всяких сохранениях, а у нее от этого голова шла кругом.
Усатый учитель несколько раз доводил ее до слез...
Стоило Хань Жоу вспомнить облик того преподавателя, как у нее на душе становилось не по себе.
Этот принцип ей знаком, это и есть инерция... Именно так ее и ругал усатый учитель...
Она лежала в постели, а в окно лился лунный свет. Полупрозрачная белизна не могла скрыть девичьих тайных мыслей.
Она ворочалась и металась: абсолютно неупругий удар...
В чем дело? Живот заболел?
Голос Хань Вэня звучал лениво и сонно — очевидно, его только что вырвали из объятий сна. Хань Жоу услышала, как он один за другим зевнул пять раз.
Хань Жоу обняла мягкую диванную подушку и прижалась к изголовью кровати, в нерешительности покусывая палец.
Лившийся лунный свет придавал девушке особенно невинный вид.
Хань Вэнь, я хочу тебя кое о чем спросить.
Собеседник долго молчал, прежде чем Хань Жоу услышала мягкий голос Хань Вэня. Его нежный тон постепенно успокаивал ее маленькое внутреннее беспокойство.
Что за дела среди ночи.
Хань Вэнь, ты знаешь, что такое абсолютно неупругий удар?
Что? Хань Жоу закрыла глаза, одной рукой прижав телефон к уху, а другой прикрыв лицо.
Он был наполовину во сне и думал, что ему послышалось.
Что значит абсолютно неупругий удар.
$m_1v_1 + m_2v_2 = (m_1 + m_2)V$... — автоматически выпалил формулу Хань Вэнь, но тут же опомнился, потер уху и озадаченно спросил: — Мелкая, с каких это пор ты вновь заинтересовалась физикой?
Хань Вэнь, можешь объяснить мне так, чтобы я поняла!
Хань Вэнь потер пострадавшее от громкого звука ухо. Когда-то, когда он помогал Хань Жоу подтягивать физику, ему всегда приходилось объяснять все языком, который она была способна усвоить. Просто только что, пребывая в полусонном состоянии, он машинально воспроизвел то, как понимает это сам.
Поразмыслив немного, Хань Вэнь ласково ответил ей: Ну, например, два шарика столкнулись с двух сторон, и из-за некоторых физических величин они не отскочили друг от друга.
Хань Жоу поняла смутно.
Мелкая, с чего это ты вдруг заговорила об этом, да еще посреди ночи... Динь-динь...
Хань Вэнь почувствовал лишь страшную головную боль, бросил телефон и тут же заснул.
Хань Вэнь, твою домашнюю капустку вот-вот уведет учитель физики!
Хань Вэнь: Я что, еще и поспособствовал этому...

Комментарии

Загрузка...