Ган-Хо поднялся на крышу своего офисного здания и глубоко вздохнул.
Затем он зашел в книжное кафе. Похоже, в кафе появилось больше книг на
полках, чем раньше. Когда Гун-Хо вошел в кафе, там не было ни одного
посетителя. Он заказал себе чашку кофе.
Дама, которая работала в
книжном кафе, занимая должность, оставленную женой Чжэ Сика Муна, была
подругой президента GH Media Чжон Сук Сина. Похоже, она не узнала
Гун-Хо, владельца здания и книжного кафе. Тем не менее, она продолжала
поглядывать на Ган-Хо, так как он немного отличался от других рабочих в
здании— завсегдатаев, которые часто поднимались на крышу, чтобы покурить
или отдохнуть за чашечкой кофе. Его роскошный деловой костюм, вероятно,
отличался от других.
Выпив чашку капучино, Гун-Хо спустился в свой кабинет на восемнадцатом этаже.
Ган-Хо
сидел за своим столом перед монитором компьютера. Затем он вошел в
приложение для торговли акциями, намереваясь купить акции Dyeon Korea на
внебиржевом торговом рынке.
«А? Кто-то уже поднял цену на 3%. Ну, тогда я куплю 3000 акций, так что повышенная цена может быть сохранена.»
Гун-Хо сделал запрос на покупку по цене уже увеличенной цены перед отъездом на день.
Когда Гун-Хо вернулся домой, его тесть был в гостях у Гун-Хо.
«Здравствуй, отец. Я не знал, что ты придешь сегодня.»
«Как прошел твой день?»
Свекор
Гун-Хо держал на руках Сан-Мина, а Янг-Ын готовила ужин на кухне.
Услышав голос Ган-Хо, она вышла в гостиную и сказала с бесстрастным
выражением лица: , «Поскольку тебя не было дома пару дней, я попросила
отца приехать и пожить у меня.»
«Это хорошо,» Затем Гун-Хо перевел взгляд на своего малыша и радостно сказал: «Привет, Сан-Мин, папа дома.»
Ган-Хо
взял сына на руки и поцеловал в щеку. Сан Мин теребил галстук Гун-Хо в
руках и говорил что-то, чего никто не мог понять. Отец Ен Ын засмеялся и
сказал: «Наверное, Сан Мин говорит: «Папа, добро пожаловать домой».»
«Ха-ха, может и так.»
— Сказала Янг-Ын с тем же бесстрастным выражением лица, «Иди и умойся. Ужин почти готов.»
«А, ладно.»
Принимая душ, Гун-Хо удивлялся, почему он не может прочесть никаких эмоций на лице Янг-Ын; она вела себя странно.
«В
последний раз, когда я вернулся домой из поездки в китайскую провинцию
Гуйчжоу, она была рада меня видеть, но сегодня она другая. Она что-то
подозревает?»
Гун-Хо понюхал свою одежду, которую он снял, чтобы
проверить, не пахнет ли она чем-нибудь, что могло бы быть связано с Мори
Айкко. Он действительно несколько раз обнимал Мори Айкко в одном и том
же наряде, и она тоже несколько раз прыгала в его объятия. Вполне
возможно, что его одежда была испачкана ее косметикой или духами. Ган-Хо
ничего не нашел на своей одежде, но все равно положил ее в стиральную
машину.
Войдя на кухню, он сказал: «Пахнет очень вкусно.»
Янг-Ын
ответил: «Это Galbi-jjim (корейское блюдо из говядины с короткими
ребрышками). Я приготовила говяжьи ребрышки, которые мы принесли отцу в
прошлый День Благодарения.»
«О, совершенно верно. Отец принес его нам, сказав, что не умеет готовить говяжьи ребрышки. Я не знал, что они все еще у нас.»
Ган-Хо
вытащил бутылку спиртного, которую купил в магазине беспошлинной
торговли в аэропорту. Это был Джонни Уокер. Когда он открыл бутылку,
тесть быстро остановил его и сказал: «Тебе не обязательно открывать для
меня новое виски. Это очень дорого стоит. Открывайте его, когда у вас
дома гость или по другому особому случаю.»
«Отец, это совсем не
дорого. Я принес его, потому что хочу поделиться им с тобой. Пожалуйста,
позвольте мне наполнить им ваш бокал.»
За обедом Гун-Хо и его
тесть обменялись еще несколькими бокалами «Джонни Уокера». Гальби-Джим
со стаканом ликера на вкус был просто божественен. Это была первая
корейская еда, которую Гун-Хо съел за два дня после того, как постоянно
ел жирную китайскую еду.
В тот вечер Гун-Хо напивался быстрее обычного, вероятно, потому, что его тело было измучено поездкой.
«Ты хорошо себя чувствуешь?» Тесть Гун-Хо выглядел обеспокоенным.
«Папа,
завтра суббота, и мне не нужно идти на работу, так что все в порядке.
Ты ведь останешься с нами на ночь, отец? Пожалуйста, пейте столько,
сколько хотите.»
«Хм, я делаю это.»
«Отец, боюсь, что мне
придется извиниться за остаток вечера. Пожалуй, мне пора спать. Я
приехала прямо из аэропорта и, наверное, слишком устала, чтобы
оставаться на ногах.»
«Пожалуйста, сделайте это. Ты выглядишь
измученной,» Затем тесть Гун-Хо повернулся к Ен Ыну и сказал: «Янг-Ын,
почему бы тебе не приготовить ему постель?»
«Все в порядке, отец. Я сама приготовлю постель.»
Как только он вошел в свою комнату, Ган-Хо рухнул на кровать и тут же заснул.
Когда Гун-Хо проснулся, было 7 часов утра.
«Уже
7 утра. Чан-Хо эом скоро приедет, чтобы забрать меня на работу. А
теперь мне пора вставать и собираться. О, дай подумать ... сегодня
суббота, не так ли? Вот именно. Мне сегодня не нужно идти на работу.
Ладно, я вернусь в постель и посплю еще.»
Ган-Хо снова заснул. Ему
снился Мори Айкко. Во сне Мори Айкко собирала свой багаж. Затем она
направилась в аэропорт, сказав, что поедет в город Отару одна. Она
сильно плакала.
«Айкко!» Гун-Хо произнес имя Мори Айкко и вздрогнул от собственного звука.
«Стрелять.
Теперь я дома. Слава Богу, что мы с Янг-Юн живем в разных комнатах. Она
бы услышала, как я выкрикиваю имя другой женщины, если бы была здесь со
мной.»
Гун-Хо встал, вышел из комнаты и некоторое время сидел на
диване в гостиной, Прежде чем пойти на кухню попить воды; он чувствовал
жажду. Он хотел пить прохладный и свежий ячменный чай, который, как он
знал, всегда был в холодильнике.
«Ты встал?» Янг-Ын что-то готовила на кухне.
«Что ты готовишь?»
«Тебе
ведь нужен похмельный суп на завтрак, не так ли? Ты вчера много выпил. Я
готовлю похмельный суп с ростками фасоли и свеклой.»
«Похмельный суп с ростками фасоли и свеклой?»
«Да.
Твоя мама сказала мне, что это твое второе любимое блюдо. Первый-это
Доенджанг-джигэ твоей матери (корейское рагу из соевой пасты), не так
ли?»
«Вам нужно добавить Манильского моллюска в суп, чтобы сделать его идеальным.»
«Я сделал. Спасибо за подсказку. Я накрою на стол.»
«Я попрошу отца присоединиться к нам за завтраком.»
«Он уже ушел.»
«Действительно? Когда же?»
«Он уехал вчера. Поскольку ты вернулась домой, он сказал, что поедет к себе домой.»
Ган-Хо
вошел в хозяйскую спальню. Сан-Мин спала, тихо дыша. Спящая Сан Мин
была похожа на ангела. Гун-Хо подошел к нему вплотную, намереваясь
поцеловать, но Янг-Ын остановил его.
«Оставь его в покое. Он просто заснул. Вы разбудите его, прикоснувшись к нему. Давай позавтракаем.»
Ган-Хо сидел за обеденным столом.
«Этот суп очень вкусно пахнет.»
Гун-Хо зачерпнул ложкой суп и попробовал его. Это был суп с бобовыми ростками и свеклой, с примесью соевой пасты.
— Сказал он, кивая головой., «Он освежает на вкус.»
«Ты положила всю свою одежду, включая нижнее белье, в стиральную машину, да?»
«Да. Ну, дай-ка я посмотрю, наверное, я забыла положить туда свои носки.»
«Почему я чувствую сильный запах косметики от одежды, которую ты носила во время поездки в стиральной машине?»
«Косметика? Я понятия не имею. О, может быть, это была та женщина.»
«Какая женщина?!»
«Я
попытался взять такси на Нанкин-Роуд в Китае. Когда я не смог найти
свободных такси, мне пришлось ехать на метро, которое в тот день было
битком набито пассажирами. А рядом со мной стояла дама с очень густым
макияжем и несколько раз на меня натыкалась. Я думаю, это было сделано
намеренно, потому что в тот день я был самым красивым мужчиной в метро.»
Янг-Ын хихикнула.
«Я доверяю тебе, оппа.»
«Это
полностью зависит от вас, доверяете вы мне или нет, но я не люблю
китайских женщин; это я могу сказать точно. Я люблю корейских женщин, и
ты-та, которую я люблю больше всего среди них.»
Янг-Ын снова хихикнула.
«Хочешь еще супа?»
«Нет, с меня хватит. Это было действительно хорошо. Я люблю еду, которую ты готовишь для меня.»

Комментарии

Загрузка...