Когда Гун-Хо и художник Янг-Сан Хван пожимали друг другу руки, художник Хван спросил: “Вы только что приехали из Сеула?”
“Да.
Пока мы ждали вас, мы осмотрели ваши работы. Наконец-то у меня
появилась такая возможность в городе Кванджу. Я так благодарна тебе за
это.”
— Спасибо, что сказал это. Давайте выпьем чаю.”
Гун-Хо представил президента Шина художнику.
“Она со мной. Именно она управляет галереей GH Gallery.”
— Здравствуйте, сэр. Рад с вами познакомиться.”
Президент Чжон Сун шин вручила художнику свою визитную карточку.
— Десять лет назад я работал куратором в художественной галерее «Кей Груп». Вы ничего не изменили, сэр.”
“Не говори так. Теперь я уже старик. Итак, чем я обязан вашему сегодняшнему визиту?”
“Мы хотели бы видеть вашу выставку в нашей галерее.”
“О, неужели? Что ж, я ценю ваш интерес, но в этом году все мое расписание заполнено художественными выставками.”
Гун Хо и президент Чжон Сук шин были разочарованы.
— Сэр, А как насчет следующей весны? Мы очень хотим провести вашу художественную выставку в нашей галерее.”
— Следующей весной? А что, если я умру раньше?”
— Ха-ха. Сэр, не говорите так.”
“Ты проделал весь этот путь, и мне жаль, что я не смог дать тебе то, за чем ты пришел.”
“Все в порядке, сэр. У нас была возможность насладиться твоими картинами, и это хорошо.”
—
Дай посмотреть. Поскольку вы только что приехали из Сеула, вы,
вероятно, еще не обедали. Я тоже еще не успел позавтракать. Давай
сделаем это вместе. Ты ведь привез свою машину, верно?”
“Да, это так.”
Гун-Хо позволил художнику Хвану сесть в свой «Бентли».
“Вау.
Разве это не дорогая машина? Мистер водитель, пожалуйста, поверните
налево. Мы направляемся в сторону буддийского храма Чжунсим. Вот он,
знак.”
Художник Хван показал дорогу в корейский ресторан.
Еда там была вкусной и аккуратной.
“Это еда южных районов. Пожалуйста, наслаждайтесь этим.”
“Это действительно хорошо.”
“Помнится, вы говорили, что организовали выставку картин для французской художницы Марион Кински, не так ли?”
“Да, это так. У нас также был один для китайских молодых художников-авангардистов.”
“Совершенно
верно. Я действительно хотел посмотреть выставку, но у меня не было
возможности сделать это, так как я остаюсь здесь большую часть времени.
Поскольку теперь я знаю вас двоих лично-президента Гу и директора
художественной галереи,—я обязательно посещу галерею в ближайшем
будущем.”
— Это не большая галерея.”
“Конечно. Цена земли в
Сеуле безумно высока. Вы не можете ожидать увидеть большую
художественную галерею в Сеуле. Этим летом у меня художественная
выставка в Японии, но есть несколько положений в контракте, которые меня
беспокоят, поэтому я думаю отменить его. Если я отменю его, я дам вам
знать.”
“Если вам случится посетить Сеул, пожалуйста, дайте мне
знать в любое время, сэр. Наша художественная галерея находится недалеко
от станции метро Sinsa в Каннаме.”
— О, это место должно быть
дорогим. Ну, я буду посещать галерею, когда поеду туда, возможно, со
своими студентами. Многие из моих студентов сейчас преподают в Сеульском
национальном университете.”
Гун-Хо заказал бутылку пива, и президент шин быстро схватил пиво и сказал: “сэр, позвольте мне наполнить ваш стакан.”
Президент
шин и художник Хван много говорили об искусстве, которое Гун-Хо никак
не мог понять. После недолгого разговора художник Хван достал визитную
карточку президента шина, которую она дала ему ранее.
— Президент
шин, верно? Вы очень хорошо разбираетесь в искусстве и очень
информативны. Я впечатлен. Мне очень понравилось с тобой разговаривать.”
После
обеда Гун-Хо высадил художника Хвана в его галерее и направился в
Художественный музей Эудже в городе Уллим, который, по словам президента
Сина, необходимо посетить перед отъездом из Кванджу.
Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан.
Как
только Гун-Хо прибыл, началось очередное совещание старших офицеров.
Новый директор-г—жа мин-Хва Ким-из департамента бухгалтерского учета
присоединилась к совещанию, заменив должность внутреннего аудитора.
По
просьбе компании «Крайслер» руководитель исследовательского центра
представил обновленную информацию о ходе реализации проекта. Он сказал,
что они работают над созданием пресс-формы на основе чертежа продукта,
предоставленного Chrysler, и как только он будет завершен, они изготовят
образцы продукции до следующего отчета об обновлении.
“Где вы планируете получить необходимое сырье для производства продукции Chrysler?”
“Из Дьен-Кореи, сэр.”
“Есть ли у нас сметная ведомость себестоимости продукции?”
“Да. Менеджер Чанг-Хун СЕО уже отправил его в Крайслер.”
—
Менеджер Чан-Хун со раньше работал в департаменте общих дел в качестве
помощника менеджера. Я не уверен, что он может уверенно справиться с
расчетом стоимости продукта.”
«Сначала ему было трудно это сделать, но теперь он делает это великолепно.”
“Приятно это слышать.”
“В
следующем месяце в корейском производственном центре будет проведен
практический тренинг по расчету себестоимости продукции. Я подумывал о
том, чтобы отправить туда несколько сотрудников из нашей команды продаж,
чтобы пройти обучение, в том числе менеджера Чанг-Хун СЕО. Я выберу еще
трех работников, возможно, помощника менеджера и руководителя группы.”
—
Директор мин-Хва Ким из бухгалтерии — наш новый исполнительный
директор. Я считаю, что Корейская ассоциация менеджмента каждый год
предлагает обучение для новых руководящих сотрудников. Директор мин-Хва
Ким, Я хочу, чтобы вы прошли это обучение. Он пройдет в районе Мапо
города Сеула.”
— Да, сэр.”
“Я заметил, что, хотя мы и
выделяем определенную сумму на обучение и обучение сотрудников, на самом
деле мы ими не пользуемся. Я хочу, чтобы вы все помнили, что получение
необходимого образования и подготовки очень важно.”
— Да, сэр.”
“Я хотел бы кое-что добавить.”
Директор парка Чон Сук поднял руку.
«Наша
выручка от продаж сейчас превышает 80 миллиардов вон. В
производственном отделе мы увеличили рабочее время на два-три часа. Нам,
конечно, платят за сверхурочную работу, но многие рабочие предпочитают
заниматься личной жизнью по вечерам, а не получать зарплату чуть больше.
Я прошу нанять больше рабочих в производственный отдел.”
Директор по общим вопросам согласился с директором парка Чон Сук.
“Я
согласен с директором парком. Когда эта компания была еще Mulpasaneop, у
нас было более 400 рабочих, хотя выручка от продаж составляла 70
миллиардов вон. Я думаю, что нам нужно постепенно нанимать больше
рабочих, например, еще десять для управления, еще пять для
исследовательского центра и еще тридцать для производственного отдела.
Таким образом, нам нужно будет нанять еще пятьдесят рабочих в общей
сложности.”
Президент сон ответил на эту просьбу.
«Это
правда, что в конечном итоге нам придется увеличить количество рабочих,
если мы успешно обеспечим заказ продукции от Chrysler. Я знаю, что
директор парка Чон Сук в эти дни уходит с работы после 8 вечера.”
— Я согласен с вами, президент сон.”
“Тогда я продолжу.”
Гун-Хо сообщил эту новость, сидя за чашкой зеленого чая.
— Я выхожу замуж восемнадцатого марта.”
— Неужели? Вы женитесь, сэр? О, боже мой! Поздравляю, сэр.”
Присутствовавшие на совещании старшие офицеры аплодировали, поздравляя Гун-Хо с его свадьбой.
—
Он состоится в Сеульском отеле «Хилтон», но я не зарезервировал
достаточно мест для всех. В свадебном зале смогут разместиться только
исполнительные офицеры.”
Президент сон сказал, улыбаясь: «Это
звучит хорошо, но дело в том, что вам понадобится кто-то, кто сможет
позаботиться о гостях на стойке регистрации, провести их к их местам и
помочь им подписать гостевую книгу и т. д. Я выберу, может быть, пять
аккуратных людей из наших сотрудников и позволю менеджеру Чан-Хуну СЕО
возглавить их. Я знаю, что отель предоставит то же самое обслуживание,
но я сомневаюсь, что это удовлетворит наши ожидания.”

Комментарии

Загрузка...