Президент GH Media Чжон Сун шин заглянул в офис Гун-Хо перед отъездом
в аэропорт для ее поездки в Японию. Она была с мужчиной, который
выглядел на три или четыре года старше Гун-Хо. Его прическа была слишком
либеральной, чтобы быть офисным работником; у него был Конский хвост.
— Сегодня я уезжаю в Японию, сэр. Я пришел с нашим новым главным редактором GH Media, чтобы представить его вам.”
“О, неужели?”
Ган-Хо поднялся со своего места и протянул руку для рукопожатия.
“Он
присоединился к нашей команде после того, как главный редактор Чжэ Сик
Мун покинул нашу компанию. Он долгое время работал главным редактором в
издательстве журнала. Он также является автором, отмеченным наградами.
Он опубликовал несколько собственных книг.”
“Меня зовут Чон-Янг Пи. Рад познакомиться с вами, сэр.”
Мужчина представился Гун-Хо.
Его
фамилия-Пи была не очень распространенным именем в Корее. Его фамилия
напомнила Гун-Хо знаменитого эссеиста Чун-Дьюка Пи. У Гун-Хо на секунду
мелькнула глупая мысль, что, возможно, люди с фамилией Пи все хорошие
писатели.
— Пожалуйста, присаживайтесь.”
— Благодарю вас,
сэр, но нам пора уходить. Я просто хотел сказать вам, что вам не нужно
беспокоиться о GH Media во время моего отсутствия. Руководство
команды-Г-жа мин Сук О и наш новый главный редактор—г-н Пи прекрасно
позаботятся о бизнесе.”
— О, вы должны уехать прямо сейчас? Может быть, в следующий раз мы выпьем чаю или чего-нибудь еще вместе.”
“Полагаю,
госпожа Чжон Сун Чой и господин Еситаке Мацуда будут ждать меня в
Международном аэропорту Кимпо. После окончания своей художественной
выставки в Японии Чжон Сун Чой хочет пригласить вас в свой дом в уезде
Янпен. Она приготовит вам холодную лапшу в соевом супе.”
— Ха-ха. Это будет очень мило.”
Гун-Хо
отправился на свою фабрику в городе Джиксан со своей
секретаршей-госпожой Ен Су О, которая свободно говорила по-английски.
Заседание совета директоров Dyeon Korea было назначено на вторую
половину дня, поэтому он хотел заехать в GH Mobile в городе Джиксан,
прежде чем отправиться в Dyeon Korea.
Когда «Бентли» Ган-Хо подъехал к главным воротам «Джи Мобайл», охранник сразу же открыл ворота, подняв руку для приветствия.
Когда
Гун-Хо и секретарь вышли из машины у входа в здание, несколько рабочих,
проходивших мимо, поздоровались с Гун-хо. Они также посмотрели на
молодую леди, которая вышла из машины вместе с их президентом. Они не
знали, что она была его секретаршей в одной из его компаний.
Гун-Хо отвел Мисс Ен Су О в свой кабинет. Секретарь GH Mobile-г-жа Хи-Чжон Пак сразу же приготовила чай и принесла их в офис.
— Мисс Ен Су, это секретарь Джи мобайла.”
“Привет. Меня зовут Ен Су О. Приятно познакомиться.”
—
Мисс парк, Мисс о-секретарь «ГХ Девелопмент». Она приехала со мной из
Сеула, потому что сегодня днем у нас будет заседание совета директоров в
Дьен-Корее.”
— А, понятно. Очень приятно с вами познакомиться. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится.”
Президент Чан Хван Сон вошел в кабинет Гун Хо. Он взглянул на Ен Су О и спросил: «Кто эта леди, сэр?”
— Она приехала со мной, чтобы переводить для меня. Сегодня днем у нас заседание совета директоров в Дьен-Корее.”
“О,
совершенно верно. Это первое заседание совета директоров с тех пор, как
Дьен кореец открыл свой бизнес, не так ли? Вы, должно быть, очень
заняты, сэр. Думаю, эта дама очень хорошо говорит по-английски.”
Секретарша
Ен Су о выглядела смущенной, так как президент сон продолжал называть
ее Леди. Она хотела, чтобы с ней обращались как с частью команды, так
как она была одним из сотрудников компаний Гун-Хо, как и все остальные
работники там. Президент сон сел рядом с Гун-Хо и сказал: “Я слышал, что
компания Mandong отказалась от своего плана расширить свой рынок до
Ченнаи, Индия. Если бы мы могли попасть на этот рынок, это было бы
действительно здорово.”
— Ченнаи в Индии?”
«Хюндай Мотор»
Company имеет свой завод No 2 в Ченнаи. Многие из первых и вторых
компаний-поставщиков Hyundai Motor также имеют свои филиалы в Ченнаи.”
“А где именно находится Ченнаи?”
— Это в южной части Индии. Hyundai Motor имеет свой первый завод в Дели и второй завод в Ченнаи.”
“Разве у компании «Мандонг» нет своего завода в Дели?”
“Даже
если у них есть один в Дели, Дели очень далеко от Ченнаи. Вы не можете
просто предположить, что расстояние между Дели и Ченнаи примерно такое
же расстояние между Сеулом и Пусаном. Речь должна идти о расстоянии
между Дунбэем в Китае и южной частью Китая.”
“Хм.”
“Обычно
не рекомендуется создавать дочернюю компанию прямо перед подачей заявки
на предварительную экспертизу регистрации KOSDAQ, но нам нужно проверить
рынок в Индии.”
“Индия...”
“Если у вас есть такая
возможность, я рекомендую вам посетить Индию. Как только вы попадете на
китайский рынок, следующим будет Индия. Hyundai Accent очень хорошо
продается в Индии, которые были произведены на их заводе в Ченнае. В
Индии ее называют верной. Я думаю, что это мудро, что вы должны
сосредоточиться на рынке Индии, а не на рынке Китая.”
— Так вот, акцент в Индии называется Верна, и это одна и та же модель.”
“Совершенно
верно. Индия может быть нашей производственной базой не только для
индийского рынка, но и для других стран, таких как Африка, Центральная и
Южная Америка.”
Ган-Хо кивнул головой, показывая, что понимает точку зрения президента Сонга.
Директор
парка Чон Сук пришел в кабинет Гун-Хо. Он уже давно не бывал в своем
кабинете. Госпожа Ен Су о, находившаяся в кабинете вместе с Гун-Хо,
быстро поприветствовала Чон сука, когда тот вошел в кабинет еще до того,
как Гун-Хо успел это сделать.
— Здравствуйте, Мистер Директор Парк.”
— Ох, ох. Вы-госпожа секретарь в Сеуле. Полагаю, вы пришли сюда из-за заседания совета директоров.”
-Вы двое очень хорошо знаете друг друга? — с улыбкой спросил Гун-Хо.”
“Конечно. Когда вице-президент Адам Каслер впервые присоединился к Dyeon Korea, я встретил ее в Dyeon Korea.”
“Как у тебя дела в последнее время?”
“У меня все в порядке.”
“Как поживает твоя жена? Довольна ли она своей работой?”
— Она скоро возьмет отпуск с работы. У нее будет ребенок.”
—
Что? Она беременна? Вау. Поздравления. Я надеюсь, что ваш ребенок будет
заботиться о вашей жене, а не о вас. Так и должно быть.”
Госпожа Ен Су о рассмеялась.
“Я слышал, что вы близки с менеджером СЕО. Это правда?”
Менеджер
СЕО работал помощником менеджера в команде по общим вопросам,а затем
был повышен до менеджера отдела продаж. Раньше он работал с директором
Кимом, но с тех пор, как директор Ким переехал в Дьен Корея, теперь он
работал с президентом сон.
“Да. Его положение ниже моего, но
поскольку он ровесник тебе, брат, я называю его старшим братом, как и
тебя. Ему это очень нравится. Когда его повысили до менеджера, он
угостил меня выпивкой. Он думает, что я по какой-то причине
способствовал его продвижению. На самом деле я не сказал вам ни слова,
что повлияло бы на его продвижение по службе.”

Комментарии

Загрузка...