Приглашение Водки
Приглашение Водки
Допив свой бокал, Джин внезапно поднялся и ушел.
Допив свой бокал, Джин внезапно поднялся и ушел.
Водка, проводив его взглядом в сторону туалета, украдкой посмотрел на Хаяши. Ему хотелось пойти за ним, но было как-то неловко.
Водка, проводив его взглядом в сторону туалета, украдкой посмотрел на Хаяши. Ему хотелось пойти за ним, но было как-то неловко.
Они остались вдвоем в тишине.
Они остались вдвоем в тишине.
В тусклом свете ламп бармен молча протирал бокалы, Хаяши с улыбкой разглядывал ряды бутылок за его спиной, а Водка, уже осушив свой бокал, продолжал задумчиво его вертеть.
В тусклом свете ламп бармен молча протирал бокалы, Хаяши с улыбкой разглядывал ряды бутылок за его спиной, а Водка, уже осушив свой бокал, продолжал задумчиво его вертеть.
«Какой бокалистый бокал», — думал он.
«Какой бокалистый бокал», — думал он.
— Господин Водка.
— Господин Водка.
— А?
— А?
Он отозвался так мгновенно, что Хаяши даже на миг замер.
Он отозвался так мгновенно, что Хаяши даже на миг замер.
Водка, осознав свою чрезмерную реакцию, откашлялся:
Водка, осознав свою чрезмерную реакцию, откашлялся:
— Что такое?
— Что такое?
— Что бы вы посоветовали выпить?
— Что бы вы посоветовали выпить?
— Посоветовать? — «Всего лишь спросил про выпивку?» — А, я обычно пью водку-мартини...
— Посоветовать? — «Всего лишь спросил про выпивку?» — А, я обычно пью водку-мартини...
— Напиток с вашим псевдонимом?
— Напиток с вашим псевдонимом?
— В Организации многие предпочитают пить то, что связано с их псевдонимом, — пояснил Водка.
— В Организации многие предпочитают пить то, что связано с их псевдонимом, — пояснил Водка.
Воспользовавшись моментом, он заказал бармену еще один бокал.
Воспользовавшись моментом, он заказал бармену еще один бокал.
Хаяши мог это понять.
Хаяши мог это понять.
Члены Организации, может, и не отличались сентиментальностью, но к своим псевдонимам относились серьезно. Перепробовав множество коктейлей на основе «своего» напитка, они, в конце концов, привыкали и даже начинали его любить.
Члены Организации, может, и не отличались сентиментальностью, но к своим псевдонимам относились серьезно. Перепробовав множество коктейлей на основе «своего» напитка, они, в конце концов, привыкали и даже начинали его любить.
Бармен быстро приготовил водку-мартини и поставил перед Водкой.
Бармен быстро приготовил водку-мартини и поставил перед Водкой.
Тот взял бокал.
Тот взял бокал.
Хаяши заметил, что взгляд Водки, скрытый за темными очками, был прикован к собственному бокалу и ни разу не метнулся в сторону... особенно в его сторону.
Хаяши заметил, что взгляд Водки, скрытый за темными очками, был прикован к собственному бокалу и ни разу не метнулся в сторону... особенно в его сторону.
На самом деле, Водка его побаивался.
На самом деле, Водка его побаивался.
Этот Хаяши, то есть, Куантро, был слишком уж зловещим.
Этот Хаяши, то есть, Куантро, был слишком уж зловещим.
Таких методов убийства он еще не видел.
Таких методов убийства он еще не видел.
Его жертвы действовали в точности по его сценарию, до самого конца не понимая, как они умрут и кто за этим стоит...
Его жертвы действовали в точности по его сценарию, до самого конца не понимая, как они умрут и кто за этим стоит...
Он говорил, что его наблюдательность достигла нечеловеческого уровня. Особенно то, как он использовал того студента, который его оскорбил. Возможно, он даже способен в какой-то степени управлять людьми.
Он говорил, что его наблюдательность достигла нечеловеческого уровня. Особенно то, как он использовал того студента, который его оскорбил. Возможно, он даже способен в какой-то степени управлять людьми.
И, что самое главное, душа у него, должно быть, очень темная.
И, что самое главное, душа у него, должно быть, очень темная.
Водка был полностью согласен с этим выводом. Он считал, что Куантро постоянно улыбается именно потому, что скрывает свои мрачные мысли.
Водка был полностью согласен с этим выводом. Он считал, что Куантро постоянно улыбается именно потому, что скрывает свои мрачные мысли.
Но об этом он, конечно, никому не скажет.
Но об этом он, конечно, никому не скажет.
Только подумать! Того студента за малейшую оплошность он превратил в убийцу. Водка совсем не хотел, чтобы однажды, когда он будет в прекрасном настроении кататься на машине, руль вдруг перестал слушаться, и он на полной скорости влетел в столб...
Только подумать! Того студента за малейшую оплошность он превратил в убийцу. Водка совсем не хотел, чтобы однажды, когда он будет в прекрасном настроении кататься на машине, руль вдруг перестал слушаться, и он на полной скорости влетел в столб...
От одной этой картины, даже у него, привыкшего к убийствам, по спине пробегал холодок.
От одной этой картины, даже у него, привыкшего к убийствам, по спине пробегал холодок.
— Господин Водка.
— Господин Водка.
— ...Зови меня просто Водка.
— ...Зови меня просто Водка.
Хотя он и хотел молчать, чтобы Хаяши не смог ничего о нем узнать, но боялся, что тот окажется злопамятным.
Хотя он и хотел молчать, чтобы Хаяши не смог ничего о нем узнать, но боялся, что тот окажется злопамятным.
— Но почему ты зовешь его просто Джин, а меня с приставкой «господин»?
— Но почему ты зовешь его просто Джин, а меня с приставкой «господин»?
— Джин из тех, кому все равно, добавляют к его имени уважительные суффиксы или нет. Поэтому я и не утруждаюсь.
— Джин из тех, кому все равно, добавляют к его имени уважительные суффиксы или нет. Поэтому я и не утруждаюсь.
«Так ты думаешь, что мне не все равно?»
«Так ты думаешь, что мне не все равно?»
Водка заподозрил, что тот пытается вбить клин между ним и "братом". Ведь к его имени он добавляет уважительную приставку, а к имени — нет.
Водка заподозрил, что тот пытается вбить клин между ним и "братом". Ведь к его имени он добавляет уважительную приставку, а к имени — нет.
— Как ваше полное имя, господин Водка?
— Как ваше полное имя, господин Водка?
— ...Зачем тебе?
— ...Зачем тебе?
— У меня привычка собирать имена, — сказал Хаяши, держа в руках блокнот и ручку, и с улыбкой посмотрел на него. — Имя — это первый шаг к знакомству. Люди ведь всегда начинают с обмена именами, а вы уже знаете, что меня зовут Хаяши.
— У меня привычка собирать имена, — сказал Хаяши, держа в руках блокнот и ручку, и с улыбкой посмотрел на него. — Имя — это первый шаг к знакомству. Люди ведь всегда начинают с обмена именами, а вы уже знаете, что меня зовут Хаяши.
— ...
— ...
— Ну, если это какая-то тайна, то неважно.
— Ну, если это какая-то тайна, то неважно.
— Да нет тут никакой тайны. Давай сюда блокнот и ручку.
— Да нет тут никакой тайны. Давай сюда блокнот и ручку.
Водка взял у Хаяши блокнот и ручку.
Водка взял у Хаяши блокнот и ручку.
Подписываясь, он мысленно усмехнулся. «Этот Куантро, думает, я не видел его передачу на телевидении? Все знают, что ты собираешь имена для персонажей своей новой книги».
Подписываясь, он мысленно усмехнулся. «Этот Куантро, думает, я не видел его передачу на телевидении? Все знают, что ты собираешь имена для персонажей своей новой книги».
Он быстро написал и вернул блокнот Хаяши.
Он быстро написал и вернул блокнот Хаяши.
Тот посмотрел.
Тот посмотрел.
Уодзука Сабуро
Уодзука Сабуро
Почерк у него был на удивление ровным.
Почерк у него был на удивление ровным.
Один вид этих иероглифов поднял Хаяши настроение. Он рассмеялся:
Один вид этих иероглифов поднял Хаяши настроение. Он рассмеялся:
— Какое... интересное имя.
— Какое... интересное имя.
Хотя он и ожидал чего-то подобного, но то, что все прошло так гладко, было просто замечательно.
Хотя он и ожидал чего-то подобного, но то, что все прошло так гладко, было просто замечательно.
— Что интересного в имени? — Водка сделал глоток. — Мне вот интересно, какое имя ты дашь персонажу, если используешь мое?
— Что интересного в имени? — Водка сделал глоток. — Мне вот интересно, какое имя ты дашь персонажу, если используешь мое?
— Так вы видели ту передачу? — сказал Хаяши и, подумав пару секунд, добавил: — Наверное, Уодзука Таро, Уодзука Дзиро... или как вам Уодзука Кодзиро?
— Так вы видели ту передачу? — сказал Хаяши и, подумав пару секунд, добавил: — Наверное, Уодзука Таро, Уодзука Дзиро... или как вам Уодзука Кодзиро?
— ...
— ...
Водка разинул рот.
Водка разинул рот.
«Этот Куантро, у него что, от избытка ума какая-то жилка в мозгу, отвечающая за имена, перегорела?»
«Этот Куантро, у него что, от избытка ума какая-то жилка в мозгу, отвечающая за имена, перегорела?»
После этого они молчали.
После этого они молчали.
Хаяши протянул блокнот и ручку бармену. Получив и его имя, он спросил совета по поводу напитка.
Хаяши протянул блокнот и ручку бармену. Получив и его имя, он спросил совета по поводу напитка.
Тот предложил «Космополитен».
Тот предложил «Космополитен».
Две части водки, одна часть Куантро, полторы части клюквенного сока и одна часть сока лайма. Все это смешивалось в шейкере со льдом и процеживалось.
Две части водки, одна часть Куантро, полторы части клюквенного сока и одна часть сока лайма. Все это смешивалось в шейкере со льдом и процеживалось.
Напиток получился красивого персиково-розового цвета.
Напиток получился красивого персиково-розового цвета.
Хаяши попробовал. Весьма неплохо, с кисло-сладким фруктовым вкусом. Хотя, наверное, больше подойдет девушкам.
Хаяши попробовал. Весьма неплохо, с кисло-сладким фруктовым вкусом. Хотя, наверное, больше подойдет девушкам.
Водка сидел, уткнувшись в телефон.
Водка сидел, уткнувшись в телефон.
Хаяши заметил, что Джин давно вернулся из туалета, но сел за отдельный столик, курил и говорил по телефону. Видимо, обсуждал что-то важное.
Хаяши заметил, что Джин давно вернулся из туалета, но сел за отдельный столик, курил и говорил по телефону. Видимо, обсуждал что-то важное.
«Уже за одиннадцать...»
«Уже за одиннадцать...»
«Трудяга, что сказать».
«Трудяга, что сказать».
Хаяши допил свой коктейль и уже собирался уходить, как вдруг заметил, что выражение лица Водки, смотревшего в телефон, стало каким-то... странным.
Хаяши допил свой коктейль и уже собирался уходить, как вдруг заметил, что выражение лица Водки, смотревшего в телефон, стало каким-то... странным.
Водка, поймав его взгляд, тут же сделал серьезное лицо.
Водка, поймав его взгляд, тут же сделал серьезное лицо.
Но через мгновение Хаяши услышал его вопрос:
Но через мгновение Хаяши услышал его вопрос:
— Кхм... Куантро, у тебя женщины были?
— Кхм... Куантро, у тебя женщины были?
— М-м? — Хаяши засомневался, правильно ли он расслышал.
— М-м? — Хаяши засомневался, правильно ли он расслышал.
— В общем, я тут собираюсь в бордель расслабиться, не хочешь со мной?
— В общем, я тут собираюсь в бордель расслабиться, не хочешь со мной?
— ??
— ??
Хаяши с трудом удержал улыбку. Он с изумлением посмотрел на Водку.
Хаяши с трудом удержал улыбку. Он с изумлением посмотрел на Водку.
Помолчав, он ответил:
Помолчав, он ответил:
— Прости, мне это неинтересно.
— Прости, мне это неинтересно.
— ...Ну, как хочешь.
— ...Ну, как хочешь.
Водка, не удивившись, молча допил свой бокал.
Водка, не удивившись, молча допил свой бокал.
Пригласить Куантро было спонтанным решением. Он видел, как офисные работники после работы вместе ходят в подобные заведения, и подумал, что это хороший способ сблизиться.
Пригласить Куантро было спонтанным решением. Он видел, как офисные работники после работы вместе ходят в подобные заведения, и подумал, что это хороший способ сблизиться.
Жаль, не вышло.
Жаль, не вышло.

Комментарии

Загрузка...