Чу Мо и его спутники вошли в храм Цзиньшань.
Чу Мо и его спутники вошли в храм Цзиньшань.
Некогда сияющий золотом храм вновь предстал перед ними в руинах. Земля была покрыта застывшей серо-чёрной грязью, а по обрушившимся стенам вился сочный зелёный мох.
Некогда сияющий золотом храм вновь предстал перед ними в руинах. Земля была покрыта застывшей серо-чёрной грязью, а по обрушившимся стенам вился сочный зелёный мох.
В главном зале.
В главном зале.
Бесчисленные иссохшие скелеты монахов сидели на коленях в позе для чтения сутр. Если подойти поближе, можно было услышать тихие буддийские песнопения, но в них звучало безумие.
Бесчисленные иссохшие скелеты монахов сидели на коленях в позе для чтения сутр. Если подойти поближе, можно было услышать тихие буддийские песнопения, но в них звучало безумие.
Густая демоническая ци поднималась от костяной статуи Будды, клубясь под потолком, где сгущались серые облака скорби.
Густая демоническая ци поднималась от костяной статуи Будды, клубясь под потолком, где сгущались серые облака скорби.
Мастер Байюнь провёл всех в зал и совершил буддийский поклон скелетам.— Амитабха!— Укун, следуйте за мной и садитесь. Чтобы развеять одержимость Фахая, мы должны сперва понять её исток.
Мастер Байюнь провёл всех в зал и совершил буддийский поклон скелетам.
— Амитабха!
— Укун, следуйте за мной и садитесь. Чтобы развеять одержимость Фахая, мы должны сперва понять её исток.
Едва Бай Лу переступила порог, как все безжизненные монахи разом повернули головы в её сторону. В их пустых глазницах горели лютая ненависть и жажда убийства.
Едва Бай Лу переступила порог, как все безжизненные монахи разом повернули головы в её сторону. В их пустых глазницах горели лютая ненависть и жажда убийства.
Бай Лу тут же отдёрнула ногу.— Свят-свят! Они так на меня смотрят, будто заживо содрать кожу хотят! — Она только-только оправилась от ран, и от такого зрелища её лицо стало ещё бледнее.
Бай Лу тут же отдёрнула ногу.
— Свят-свят! Они так на меня смотрят, будто заживо содрать кожу хотят! — Она только-только оправилась от ран, и от такого зрелища её лицо стало ещё бледнее.
— Ты же демоница-змея, боишься каких-то костей? Как-то это несерьёзно! — усмехнулся Ли Тяньцэ и спрятался за спину Чу Мо, выжидая, пока главный разведает обстановку.
— Ты же демоница-змея, боишься каких-то костей? Как-то это несерьёзно! — усмехнулся Ли Тяньцэ и спрятался за спину Чу Мо, выжидая, пока главный разведает обстановку.
Янь Чися и Чжицю Ие тоже не спешили входить. Всё в этом храме было до жути странным. Особенно центральная статуя Будды, сложенная из бесчисленных костей, — она выглядела поистине зловеще. Даже им, опытным практикам, привыкшим к демонам и нечисти, приходилось быть начеку.
Янь Чися и Чжицю Ие тоже не спешили входить. Всё в этом храме было до жути странным. Особенно центральная статуя Будды, сложенная из бесчисленных костей, — она выглядела поистине зловеще. Даже им, опытным практикам, привыкшим к демонам и нечисти, приходилось быть начеку.
Бросив взгляд на остальных, Чу Мо решительно поднял голову и встретился взглядом с костяной статуей. В прошлый раз он не успел её как следует рассмотреть, но теперь не упустит своего.
Бросив взгляд на остальных, Чу Мо решительно поднял голову и встретился взглядом с костяной статуей. В прошлый раз он не успел её как следует рассмотреть, но теперь не упустит своего.
Его взгляд упал на лицо статуи, и зрачки сузились.Это лицо было...
Его взгляд упал на лицо статуи, и зрачки сузились.
Это лицо было...
Лицом Фахая!!!
Лицом Фахая!!!
Как Фахай мог превратиться в это?!
Как Фахай мог превратиться в это?!
Он предполагал множество вариантов: что Фахай умер от ран, а его одержимость, став демоном, завладела телом. Но он никогда бы не подумал, что Фахай сам займёт место Будды, принимая поклоны от всех монахов храма.
Он предполагал множество вариантов: что Фахай умер от ран, а его одержимость, став демоном, завладела телом. Но он никогда бы не подумал, что Фахай сам займёт место Будды, принимая поклоны от всех монахов храма.
В этот момент раздался голос мастера Байюня.— Это его одержимость. Одержимость идеей стать Буддой. Она и создала всё это. Храм — это его одержимость прошлым, поэтому он так великолепен, а все монахи — добродетельны, лишены жадности, гнева и невежества. Ханчэн — его одержимость будущим, где он спас всех людей, и каждый обрёл природу Будды, отбросив зло и сохранив лишь добро!— Настоящее, прошлое и будущее.— Таковы три его одержимости!— И носителями этих трёх одержимостей являемся мы!— Души демониц Бай Сучжэнь и Сяо Цин несли его прошлое. Душа Сюй Сяня — его настоящее. А его собственный изначальный дух — его будущее.
В этот момент раздался голос мастера Байюня.
— Это его одержимость. Одержимость идеей стать Буддой. Она и создала всё это. Храм — это его одержимость прошлым, поэтому он так великолепен, а все монахи — добродетельны, лишены жадности, гнева и невежества. Ханчэн — его одержимость будущим, где он спас всех людей, и каждый обрёл природу Будды, отбросив зло и сохранив лишь добро!
— Настоящее, прошлое и будущее.
— Таковы три его одержимости!
— И носителями этих трёх одержимостей являемся мы!
— Души демониц Бай Сучжэнь и Сяо Цин несли его прошлое. Душа Сюй Сяня — его настоящее. А его собственный изначальный дух — его будущее.
Мастер Байюнь говорил очень туманно. Остальные слушали, но ничего не понимали. Казалось, они ухватили суть, но в то же время не ухватили ничего.
Мастер Байюнь говорил очень туманно. Остальные слушали, но ничего не понимали. Казалось, они ухватили суть, но в то же время не ухватили ничего.
— В прошлый раз я одним ударом выбил из Бай Лу две души демониц, должно быть, это были Бай Сучжэнь и Сяо Цин. Так несёт ли Бай Лу до сих пор его прошлое? А ты? Я тебя только что одним ударом вернул в твой истинный облик. Говоришь, ты нёс его будущее. Оно всё ещё в тебе?
— В прошлый раз я одним ударом выбил из Бай Лу две души демониц, должно быть, это были Бай Сучжэнь и Сяо Цин. Так несёт ли Бай Лу до сих пор его прошлое? А ты? Я тебя только что одним ударом вернул в твой истинный облик. Говоришь, ты нёс его будущее. Оно всё ещё в тебе?
Чу Мо, не отрывая взгляда от костяной статуи, был готов в любой момент атаковать, но статуя оставалась неподвижной.
Чу Мо, не отрывая взгляда от костяной статуи, был готов в любой момент атаковать, но статуя оставалась неподвижной.
Мастер Байюнь не ответил, лишь указал ему на подушку для медитации рядом с собой.
Мастер Байюнь не ответил, лишь указал ему на подушку для медитации рядом с собой.
Чу Мо, хоть и с подозрением, подошёл и сел, скрестив ноги. Но как бы он ни садился, он всё равно походил на даоса, а не на монаха, даже сняв парик и обнажив блестящую лысину.
Чу Мо, хоть и с подозрением, подошёл и сел, скрестив ноги. Но как бы он ни садился, он всё равно походил на даоса, а не на монаха, даже сняв парик и обнажив блестящую лысину.
Внезапно.
Внезапно.
Чу Мо обнаружил, что мастер Байюнь исчез, а на его месте сидел молодой и красивый Фахай. И сам он был уже не в храме, а посреди поля.
Чу Мо обнаружил, что мастер Байюнь исчез, а на его месте сидел молодой и красивый Фахай. И сам он был уже не в храме, а посреди поля.
Такой поворот был для Чу Мо полной неожиданностью, но он не испугался, а спокойно спросил:— Мастер Фахай, так вы обратились в демона или нет?!— Демон? А что есть демон? — с улыбкой ответил Фахай.
Такой поворот был для Чу Мо полной неожиданностью, но он не испугался, а спокойно спросил:
— Мастер Фахай, так вы обратились в демона или нет?!
— Демон? А что есть демон? — с улыбкой ответил Фахай.
Этот вопрос застал Чу Мо врасплох.Что есть демон?! Если праведный путь называет тебя демоном, значит, ты демон?! С каких это пор право на истину принадлежит только праведным?!Тогда, может, делать всё, что душе угодно, следовать своему сердцу? Так это же и есть конечная цель самосовершенствования! Достичь великой свободы и безмятежности!А грабить и убивать? Какой уважающий себя демон станет заниматься такой низкопробной ерундой?!
Этот вопрос застал Чу Мо врасплох.
Что есть демон?! Если праведный путь называет тебя демоном, значит, ты демон?! С каких это пор право на истину принадлежит только праведным?!
Тогда, может, делать всё, что душе угодно, следовать своему сердцу? Так это же и есть конечная цель самосовершенствования! Достичь великой свободы и безмятежности!
А грабить и убивать? Какой уважающий себя демон станет заниматься такой низкопробной ерундой?!
Заметив замешательство Чу Мо, Фахай усмехнулся:— Великий Дао естественен, а сердце человека изначально порочно!— Что есть Будда? Что есть демон?— Жадность, гнев, невежество, ненависть, любовь, злоба, желание... будь то человек, демон, призрак, монстр, бессмертный, будда или бог — кто из них за всю жизнь сможет избежать этих семи чувств?!
Заметив замешательство Чу Мо, Фахай усмехнулся:
— Великий Дао естественен, а сердце человека изначально порочно!
— Что есть Будда? Что есть демон?
— Жадность, гнев, невежество, ненависть, любовь, злоба, желание... будь то человек, демон, призрак, монстр, бессмертный, будда или бог — кто из них за всю жизнь сможет избежать этих семи чувств?!
Чу Мо не нашёлся, что ответить.А ведь и правда... никто!Говорят, монахи отрешаются от всего мирского, но есть и другая поговорка: «Человек борется за глоток воздуха, а Будда — за палочку благовоний». Раз уж Будда борется за благовония, значит, он совершает грех жадности. И Будды бывают жадными!
Чу Мо не нашёлся, что ответить.
А ведь и правда... никто!
Говорят, монахи отрешаются от всего мирского, но есть и другая поговорка: «Человек борется за глоток воздуха, а Будда — за палочку благовоний». Раз уж Будда борется за благовония, значит, он совершает грех жадности. И Будды бывают жадными!
«Постойте, а чего я вообще об этом думаю? Меня это не касается», — Чу Мо со странным выражением лица посмотрел на Фахая. Тот чуть было не сбил его с толку.— Мастер Фахай, я задам вам лишь один вопрос: вы в своём уме?!— В своём. Я как никогда в своём уме!
«Постойте, а чего я вообще об этом думаю? Меня это не касается», — Чу Мо со странным выражением лица посмотрел на Фахая. Тот чуть было не сбил его с толку.
— Мастер Фахай, я задам вам лишь один вопрос: вы в своём уме?!
— В своём. Я как никогда в своём уме!
Хоть Фахай и говорил так, его взгляд был прикован к трёхлетнему малышу, игравшему в поле. Чу Мо проследил за его взглядом.
Хоть Фахай и говорил так, его взгляд был прикован к трёхлетнему малышу, игравшему в поле. Чу Мо проследил за его взглядом.
Ого, а мальчик-то как на Фахая похож... Постойте-ка...— Это что, вы в детстве?!
Ого, а мальчик-то как на Фахая похож... Постойте-ка...
— Это что, вы в детстве?!
Фахай не ответил, лишь смотрел вперёд.
Фахай не ответил, лишь смотрел вперёд.
Мальчик ловил в поле кузнечиков, а его отец и мать усердно трудились на земле. Обычная семья.
Мальчик ловил в поле кузнечиков, а его отец и мать усердно трудились на земле. Обычная семья.
Но в следующее мгновение картина сменилась кровавой бойней.
Но в следующее мгновение картина сменилась кровавой бойней.
Земля была усеяна трупами. Мальчик сидел на коленях рядом со «спящими» родителями. Лил проливной дождь, но он не мог смыть густой запах крови. К мальчику приближался огромный волк-демон, очевидно, приняв его за добычу.
Земля была усеяна трупами. Мальчик сидел на коленях рядом со «спящими» родителями. Лил проливной дождь, но он не мог смыть густой запах крови. К мальчику приближался огромный волк-демон, очевидно, приняв его за добычу.
Волк бросился вперёд, и в тот момент, когда мальчик должен был погибнуть, появился монах. Чётки в его руке, словно пули, вонзились в тело волка, спасая ребёнка.
Волк бросился вперёд, и в тот момент, когда мальчик должен был погибнуть, появился монах. Чётки в его руке, словно пули, вонзились в тело волка, спасая ребёнка.
Зловонная кровь волка брызнула мальчику в лицо. Он не плакал и не кричал, лишь отрешённо смотрел на подошедшего монаха.— Всё в порядке! Ты в безопасности!
Зловонная кровь волка брызнула мальчику в лицо. Он не плакал и не кричал, лишь отрешённо смотрел на подошедшего монаха.
— Всё в порядке! Ты в безопасности!
Монах взял мальчика на руки, вытер с его лица кровь и принялся читать «Мантру перерождения», очевидно, упокаивая души погибших.— А где папа и мама? — спросил мальчик, не желая уходить. — Если я уйду, они проснутся и не найдут меня!
Монах взял мальчика на руки, вытер с его лица кровь и принялся читать «Мантру перерождения», очевидно, упокаивая души погибших.
— А где папа и мама? — спросил мальчик, не желая уходить. — Если я уйду, они проснутся и не найдут меня!
Монах на мгновение прервал чтение.— Твои родители отправились в Западный рай. Когда ты станешь Буддой, то сможешь их увидеть!— А как мне стать Буддой?— Изучай учение Будды, спасай людей, истребляй зло! Когда твои заслуги будут велики, ты станешь Буддой!Монах похлопал мальчика по плечу и погрузил его в сон.
Монах на мгновение прервал чтение.
— Твои родители отправились в Западный рай. Когда ты станешь Буддой, то сможешь их увидеть!
— А как мне стать Буддой?
— Изучай учение Будды, спасай людей, истребляй зло! Когда твои заслуги будут велики, ты станешь Буддой!
Монах похлопал мальчика по плечу и погрузил его в сон.
Прошло несколько лет.Мальчик подрос. Он сидел в главном зале перед статуей Будды и читал сутры. Он уже был пострижен в монахи и получил новое имя — Фахай.«Учитель сказал, что, прочитав сутры миллион раз, я стану великим мастером. Это уже тысяча триста шестьдесят пятый раз. Вперёд, Фахай, ты сможешь!»
Прошло несколько лет.
Мальчик подрос. Он сидел в главном зале перед статуей Будды и читал сутры. Он уже был пострижен в монахи и получил новое имя — Фахай.
«Учитель сказал, что, прочитав сутры миллион раз, я стану великим мастером. Это уже тысяча триста шестьдесят пятый раз. Вперёд, Фахай, ты сможешь!»
Глядя на такого милого и наивного юного Фахая, Чу Мо не удержался от шутки в адрес взрослого:— Не думал, что ты в детстве был таким простачком. А твой учитель хорош: сказал, что, прочитав сутры миллион раз, станешь мастером. Он же просто воспользовался твоей наивностью!
Глядя на такого милого и наивного юного Фахая, Чу Мо не удержался от шутки в адрес взрослого:
— Не думал, что ты в детстве был таким простачком. А твой учитель хорош: сказал, что, прочитав сутры миллион раз, станешь мастером. Он же просто воспользовался твоей наивностью!
Фахай молчал, лишь продолжал смотреть.В зал вошёл монах, спасший его когда-то. Теперь он был его учителем.— Фахай, ты каждый день читаешь сутры. Что ты постиг из них?!— Учитель! — Фахай радостно вскочил, поклонился и ответил: — Я глуп и ничего не постиг из книг. Но я знаю одно: если я прочитаю сутры миллион раз, то стану великим мастером! А потом я спущусь с горы, буду спасать людей и истреблять зло! Когда я всё это сделаю, мои заслуги будут велики, я стану Буддой и отправлюсь в Западный рай к своим родителям!
Фахай молчал, лишь продолжал смотреть.
В зал вошёл монах, спасший его когда-то. Теперь он был его учителем.
— Фахай, ты каждый день читаешь сутры. Что ты постиг из них?!
— Учитель! — Фахай радостно вскочил, поклонился и ответил: — Я глуп и ничего не постиг из книг. Но я знаю одно: если я прочитаю сутры миллион раз, то стану великим мастером! А потом я спущусь с горы, буду спасать людей и истреблять зло! Когда я всё это сделаю, мои заслуги будут велики, я стану Буддой и отправлюсь в Западный рай к своим родителям!
Учитель ничего не ответил, лишь потрепал Фахая по голове и тихо вздохнул:— Стать Буддой... как же это трудно!Фахай не заметил тоски в глазах учителя, он видел лишь свою одержимость.
Учитель ничего не ответил, лишь потрепал Фахая по голове и тихо вздохнул:
— Стать Буддой... как же это трудно!
Фахай не заметил тоски в глазах учителя, он видел лишь свою одержимость.
Прошло ещё несколько лет. Мальчик Фахай превратился в юношу. Он уже многое понимал, но по-прежнему каждый день, в любую погоду, приходил в главный зал и читал сутры. Его родители были в Западном раю, и его учитель никогда его не обманывал.
Прошло ещё несколько лет. Мальчик Фахай превратился в юношу. Он уже многое понимал, но по-прежнему каждый день, в любую погоду, приходил в главный зал и читал сутры. Его родители были в Западном раю, и его учитель никогда его не обманывал.
Но однажды в храме собралось много монахов. Они, похоже, собирались в другой храм, чтобы усмирить демонов. И его учитель был среди них.— Фахай, пока меня не будет, усердно изучай учение, не ленись, понял?!— Учитель, когда вы вернётесь?! — его учитель часто уходил усмирять демонов, в последнее время всё чаще и чаще, но Фахай по привычке задал этот вопрос.На этот раз ответ был другим.— В этот раз... я могу вернуться, а могу и нет! Если вернусь, значит, мои силы ещё невелики, и мне нужно усерднее практиковать. А если не вернусь, то ты старайся стать Буддой, потому что я буду ждать тебя в Западном раю!
Но однажды в храме собралось много монахов. Они, похоже, собирались в другой храм, чтобы усмирить демонов. И его учитель был среди них.
— Фахай, пока меня не будет, усердно изучай учение, не ленись, понял?!
— Учитель, когда вы вернётесь?! — его учитель часто уходил усмирять демонов, в последнее время всё чаще и чаще, но Фахай по привычке задал этот вопрос.
На этот раз ответ был другим.
— В этот раз... я могу вернуться, а могу и нет! Если вернусь, значит, мои силы ещё невелики, и мне нужно усерднее практиковать. А если не вернусь, то ты старайся стать Буддой, потому что я буду ждать тебя в Западном раю!
В этот раз юный Фахай не читал сутры в зале, а лишь отрешённо смотрел вслед уходящим монахам.
В этот раз юный Фахай не читал сутры в зале, а лишь отрешённо смотрел вслед уходящим монахам.
Через несколько дней они вернулись.На их лицах была скорбь. Они принесли с собой шариры, оставшиеся после смерти многих монахов. Но шариры его учителя, мастера Линъю, не было. Была лишь его рваная ряса.
Через несколько дней они вернулись.
На их лицах была скорбь. Они принесли с собой шариры, оставшиеся после смерти многих монахов. Но шариры его учителя, мастера Линъю, не было. Была лишь его рваная ряса.
Фахай прижал к груди рясу учителя, и в его голове прозвучали его последние слова: «...если не вернусь, то ты старайся стать Буддой, потому что я буду ждать тебя в Западном раю».
Фахай прижал к груди рясу учителя, и в его голове прозвучали его последние слова: «...если не вернусь, то ты старайся стать Буддой, потому что я буду ждать тебя в Западном раю».
Раз нет шариры, а есть лишь ряса, значит, учитель обрёл великие заслуги и отправился в Западный рай!После этого Фахай стал изучать учение с ещё большим усердием.
Раз нет шариры, а есть лишь ряса, значит, учитель обрёл великие заслуги и отправился в Западный рай!
После этого Фахай стал изучать учение с ещё большим усердием.
Но храм Цзиньшань после того похода сильно изменился. Знакомые лица исчезли. Шариры, оставшиеся после великих монахов, новый настоятель раздал знатным вельможам, говоря, что «эти вещи связаны с ними судьбой». Зато в храм повалили паломники, и пожертвований стало больше. Храм рос, и монахов становилось всё больше. Вот только природы Будды в них не было, были лишь сердца, полные желаний.
Но храм Цзиньшань после того похода сильно изменился. Знакомые лица исчезли. Шариры, оставшиеся после великих монахов, новый настоятель раздал знатным вельможам, говоря, что «эти вещи связаны с ними судьбой». Зато в храм повалили паломники, и пожертвований стало больше. Храм рос, и монахов становилось всё больше. Вот только природы Будды в них не было, были лишь сердца, полные желаний.
Фахай видел эти перемены, но ничего не мог поделать. Он мог лишь усердно изучать сутры, пытаясь найти в них способ спасти храм.
Фахай видел эти перемены, но ничего не мог поделать. Он мог лишь усердно изучать сутры, пытаясь найти в них способ спасти храм.
Мудрости в сутрах он не нашёл. Зато в рясе, оставшейся от учителя, он обнаружил обрывок священного текста. Едва он начал его читать, как его голову пронзила боль, а кровь потекла вспять. Лишь чтение обычных сутр могло унять эту боль.
Мудрости в сутрах он не нашёл. Зато в рясе, оставшейся от учителя, он обнаружил обрывок священного текста. Едва он начал его читать, как его голову пронзила боль, а кровь потекла вспять. Лишь чтение обычных сутр могло унять эту боль.
Так он и жил: изучал текст из рясы, а когда боль становилась невыносимой, брал «Сутру основных обетов бодхисаттвы Кшитигарбхи» и читал её.
Так он и жил: изучал текст из рясы, а когда боль становилась невыносимой, брал «Сутру основных обетов бодхисаттвы Кшитигарбхи» и читал её.
Неожиданно он постиг новую божественную технику.
Неожиданно он постиг новую божественную технику.
— Это... это просто охренеть как круто! — наблюдая за взрослением Фахая, Чу Мо мог думать лишь одно: этот парень — гений. Его никто не учил, а он сам смог постичь божественную технику из сутр. Разве можно сказать, что он не силён?!
— Это... это просто охренеть как круто! — наблюдая за взрослением Фахая, Чу Мо мог думать лишь одно: этот парень — гений. Его никто не учил, а он сам смог постичь божественную технику из сутр. Разве можно сказать, что он не силён?!
К сожалению, сколько Чу Мо ни пытался разглядеть текст на рясе, он был окутан туманом. Он понял, что Фахай не хотел, чтобы он его видел.— Жмот, — пробормотал Чу Мо.
К сожалению, сколько Чу Мо ни пытался разглядеть текст на рясе, он был окутан туманом. Он понял, что Фахай не хотел, чтобы он его видел.
— Жмот, — пробормотал Чу Мо.

Комментарии

Загрузка...