— Как дела? — недоуменно спросила Хо Сиши у внезапно ушедшего в себя Гу Цюйизя.
— Чжу Шуанъюй, это имя так похоже на имя моей мамы, — объяснил Гу Цюйизй. — Мою маму зовут Чжу Шуанъюэ.
— Чжу Шуанъюй, Чжу Шуанъюэ, правда похоже на имена двух сестер, — согласилась Хо Сиши.
— Но насколько мне известно, у моей мамы нет сестер, ни двоюродных, ни троюродных. С тех пор как умерла моя бабушка, у мамы совсем не осталось родственников по той линии, — Гу Цюйизй вернул газету Хо Сиши. — Так что это, должно быть, просто совпадение.
Когда они вышли из двора дома Хо Сиши, было уже около половины первого дня, и оба почувствовали легкий голод. У Хо Сиши мелькнула мысль, и она предложила:
— Как насчет того, чтобы пойти поесть лапши в ту лапшичную под названием «Цирк», где Линь Ифань подрабатывала официанткой? Что думаешь?
— Я не против, но ты уверена, что эта лапшичная еще работает? — с сомнением спросил Гу Цюйизй. Сейчас заведения меняются до неузнаваемости с невероятной скоростью.
— Сейчас найдем через навигатор, — ответив так, Хо Сиши принялась быстро листать экран телефона. Вскоре она довольно улыбнулась и сказала:
— Нашлось, пошли.
Лапшичная «Цирк» располагалась на улочке в старом районе. Шагая по этой улице, повсюду можно было увидеть неторопливо греющихся на солнце пожилых людей и детей с испачканными мальтозой ртами.
Какая-то трех-четырехлетняя девочка с хвостиками-баранками в этот момент показывала взрослым разученную в детском саду пальчиковую гимнатику. Выставив вперед пять пальцев, она напевала:
Пять мартышек качаются на качелях, дразнят крокодила, и их уносит водой, крокодил идет, крокодил идет, хрусь-ам! Четыре мартышки качаются на качелях...
Гу Цюйизй и Хо Сиши вот так смотрели на пальчики малышки, как их количество постепенно сокращалось от пяти раскрытых до самого последнего оставшегося.
— Третья подсказка из Комнаты Данных оказалась пальчиковой гимнастикой... — первой заговорила Хо Сиши. — Правила пальчиковой гимнастики: звук хрусь означает на одну мартышку меньше. В подсказке изначально было восемь мартышек, хрустнуло трижды, так что в итоге осталось пять мартышек!
— Верно, — подхватил Гу Цюйизй. — Я думаю, это значит, что пароль для разблокировки видео из второго варианта состоит ровно из пяти иероглифов.
Сами того не заметив, они уже подошли к лапшичной «Цирк». К их удивлению, в этот момент хозяин лапшичной наставлял рабочих проявлять осторожность при снятии вывески.
— Хозяин, вы что, закрываетесь? — торопливо подойдя ближе, спросила Хо Сиши.
— Ага, сегодня последний день работаем, — хозяин лапшичной поднял висевшее на шее полотенце и вытер лицо. — Будете лапшу? Проходите внутрь.
Желающих отведать лапши в заведении было много, свободен оставался лишь крошечный столик на двоих в самом углу. Поскольку он находился совсем рядом с кухней, они могли одновременно ждать приготовления лапши и болтать с хозяином заведения.
— Хозяин, вы помните Линь Ифань? — как бы между прочим поинтересовалась Хо Сиши.
— Девчонку Ифань? — услышав это, хозяин лапшичной тут же высунулся в кухонное окошко. — Вы ее видели?
Было заметно, что хозяин очень переживает за Линь Ифань — ее побег без предупреждения до сих пор не давал ему покоя. Очевидно, никакой помощи в ее поиках он оказать не мог.
— Хозяин, раз у вас в лапшичной отбоя нет от клиентов, зачем же закрываться? — всё равно делать было нечего, и Хо Сиши решила продолжить беседу с хозяином.
— Постарел, отдохнуть хочу, — улыбнувшись, ответил хозяин лапшичной. — В молодости мы с моей благоверной колесили с цирком: где они выступали, там мы и ставили свой лоток с лапшой. Позже цирк распустился, и мы на накопленные сбережения открыли эту постоянную лапшичную. Несколько дней назад моя старуха заболела — за столько лет накопилось много болезней, так что я решил закрыть лапшичную и отвезти ее посмотреть мир.
— Судя по всему, вы вообще больше не планируете открывать лапшичную? — несколько бестактно спросила Хо Сиши. — Тогда зачем вывеску-то оставляете?
Гу Цюйизй смущенно бросил на Хо Сиши предостерегающий взгляд, но она, казалось, ничего не заметила.
К счастью, хозяин лапшичной оказался человеком широких взглядов. Громко рассмеявшись, он произнес:
— Оставлю, чтобы хвастаться перед внуками, мол, в свое время наша лапшичная одним своим видом перекрывала улицу!
— Хозяин, какой вы забавный! — от всего сердца произнесла Хо Сиши. — Я буду по вам скучать!
В итоге хозяин так обрадовался, что угостил их двумя большими вареными яйцами в соевом соусе. Уплетая еду за обе щеки, Хо Сиши вдруг заметила, что сидящий напротив Гу Цюйизй отложил палочки. Недоуменно подняв голову, она проследила за его взглядом и увидела, что он не отрываясь смотрит на правую верхнюю часть стены.
Хо Сиши проследила глазами за взглядом Гу Цюйизя, и в следующую секунду из ее груди вырвался возглас удивления:
— Ой?
Как оказалось, на стене лапшичной были кое-где напечатаны крылатые фразы, и среди них те самые, что давала Комната Данных: Мир клоуна всегда разделен надвое: половина — солнце, половина — тень; половина — радость, половина — печаль и Если бы морские львы любили прогулки, черные медведи — слагать стихи, а слоны — плавать.
Ответ был совсем рядом.
Когда они, доев лапшу, вышли из лапшичной, Гу Цюйизй бросил взгляд на пустой дверной проем с уже снятой вывеской и с чувством произнес:
— Опоздай мы хоть на шаг, и мы навсегда разминулись бы с ответом.
— И правда, чуть не пропустили! — тоже вздохнула Хо Сиши.
— Все-таки мы слишком невнимательны, — только теперь Гу Цюйизй осознал, что видео из первого варианта, предложенного Комнатой Данных, вовсе не было бесполезным. — В видео из первого варианта лапшичная Цирк мелькала в кадре столько раз, но мы ни разу не обратили на нее внимания.
— Как бы то ни было, ответ мы все равно нашли, — нетерпеливо поторопила она. — А теперь давай бегом обратно разблокировать видео из второго варианта.
Гу Цюйизй вошел в Комнату Данных и в кромешной тьме совершенно безошибочно произнес вслух пароль для разблокировки видео из второго варианта:
— Лапшичная Цирк.
— Сейчас для вас будет воспроизведено видео из второго варианта.
Сразу после этого на большом экране началась трансляция игры между У Ибаем и Линь Ифань.
Внутри лапшичной Цирк Линь Ифань разговаривала с какой-то женщиной.
— Что ты разглядываешь? — с любопытством спросила Линь Ифань.
— Старинную игру, проверяющую человеческую природу, — таинственно ответила женщина.
— Дай взглянуть... — Линь Ифань взяла протянутый женщиной блокнот и принялась внимательно читать. Спустя довольно долгое время она закрыла блокнот и с сияющей улыбкой сказала женщине: — Одолжи мне этот блокнот на время.
В десять часов вечера У Ибай пришел встречать Линь Ифань с работы. Взявшись за руки, они прогуливались под луной.
Пройдя так какое-то расстояние, Линь Ифань внезапно обратилась к У Ибаю:
— Я хочу, чтобы ты сыграл со мной в одну игру.
— Что еще за игра? — удивленно спросил У Ибай.
— Игра, которая может проверить, достаточно ли сильно ты меня любишь, — произнеся это, Линь Ифань достала из рюкзака тот самый блокнот с описанием старинной игры и протянула его У Ибаю.
Полистав его, У Ибай слегка нахмурился и с неохотой попытался ее отговорить:
— Ифань, нельзя верить во всякую мистическую чепуху.
— Ты будешь со мной играть или нет? — делая вид, что сердится, спросила Линь Ифань.
— Ладно.
В конце концов из любви к ней У Ибай все же уступил.
На следующий день в два часа пополудни У Ибай и Линь Ифань пришли в какое-то уединенное место. Они сидели друг напротив друга за круглым каменным столом, перед каждым стояло по чашке с водой. Затем они по очереди оцарапали себе пальцы, капнули крови в воду перед собой, после чего поменялись чашками и выпили воду с примесью крови.
В завершение они оба уставились на стоявшие перед ними песочные часы, беззвучно шевеля губами и без конца повторяя:
— Комната, комната, отвори дверь...
Большой экран внезапно погас. Появились цифровые часы: 13:45. Когда время сменилось на 14:15, Гу Цюйизй услышал пронзительный женский крик.
Цифровые часы исчезли, воспроизведение видео из второго варианта завершилось.

Комментарии

Загрузка...