Статные юноши и хорошенькие девушки в строгих, безупречных нарядах обменивались любезностями, сияя улыбками.
— Ого и сколько здесь красоток!
С этими словами Ван Дахай обнял Ван Сяня за плечи, жадно поглядывая по сторонам.
— Если бы я женился на любой из них, мне не пришлось бы горбатиться лет двадцать-тридцать!
— А как же Су Цянь? Что, захотелось ещё одну возлюбленную?
— Ван Сянь приподнял бровь, обращаясь к приятелю.
— Раз уж зашла речь, вот ты — настоящий мужик. Две богини нашей школы... Скажи, как ты это провернул? Я вот только глазами могу любоваться. Когда я с Су Цянь, я даже не смотрю на других женщин! — с завистью проговорил Ван Дахай, глядя на Ван Сяня.
— Всё дело в одном пальце! — усмехнулся Ван Сянь, подняв указательный палец вверх.
— Така Като? Семь раз за ночь?
— Ван Дахай вытаращил на него глаза.
— Это называется «непрерывно»!
— Ван Сянь ухмыльнулся, когда Ван Дахай в ответ презрительно показал ему средний палец. Оба снова принялись оценивать окружающих красавиц.
— Именно этим мужчины и занимаются, когда намерены вместе.
— Однако кузина Ван Дахая и её окружение смотрели на эту парочку с насмешкой и нескрываемым презрением.
— А? Сяо Сян?
— Ван Сянь оглядывался по сторонам и вдруг заметил знакомую фигуру.
— В зал вошёл мальчик, робко озираясь по сторонам; было видно, что подобная обстановка для него в новинку.
— Сяо Сян, сюда!
— Ван Сянь улыбнулся и помахал ему рукой.
— Увидев Ван Сяня, Цзи Сян на мгновение замер, а затем, просияв, подбежал к нему.
— Старший брат!
— Цзи Сян подбежал к Ван Сяню, сияя от счастья.
— Почему ты здесь один? Где твой отец? — спросил Ван Сянь, взъерошив его волосы. Цзи Сян выглядел как совсем обычный человек со светлой кожей.
— Я сказал папе, что хочу прийти один, чтобы стать самостоятельным. Он пришёл раньше, но я не знаю, где он сейчас! — застенчиво ответил Цзи Сян.
— Иди, садись сюда! — Ван Сянь улыбнулся и похлопал по пустому стулу рядом с собой. Заметив недоуменный взгляд Ван Дахая, он пояснил: — Это сын моего друга.
— В то время Безумного Цзи можно было назвать другом, верным другом.
— Когда гильдия Святых Последователей пришла в Ривертаун по его душу, Ван Сянь не предупредил Безумного Цзи, но тот примчался на помощь без промедления.
— Тогда Безумный Цзи собственноручно перебил нескольких человек из отряда Святых Палачей.
— Ван Сянь был поражён, когда тот появился. Он не просил его приходить, но Безумный Цзи явился, верный своему слову. Это обещание поставило его в оппозицию к Святой Секте, и Ван Сянь не знал, что на это ответить.
— В глубине души он уже считал его другом, а не тем, кто просто обязан ему услугой.
— Для него было честью знать такого человека.
— Хорошо, брат и — улыбнулся Цзи Сян.
— Давно мы не виделись, ты подрос! — сказал Ван Сянь, разглядывая мальчика.
— Тот усмехнулся в ответ: — Благодаря тебе!
— Ха-ха! — Ван Сянь похлопал его по плечу.
— А? Ещё один невоспитанный щенок?
— Что за... Рыбак рыбака видит издалека!
— Кузина Ван Сяня и несколько молодых людей презрительно скривились, когда увидели, что к Ван Сяню и Ван Дахаю подошёл ещё один паренёк.
— Застенчивому юноше было лет четырнадцать-пятнадцать. Его неуверенное поведение выдавало в нём человека неблагородного происхождения.
— К тому же, он был одет в самую обычную студенческую форму, что выглядело ещё комичнее.
— Кузина Ван Дахая сразу смутилась и бросила на троицу брезгливый взгляд.
— Молодые господа Нань, Луань и Фэн прибыли!
— Элита молодёжи Города Потока здесь!
— В этот момент приятели кузины Ван Дахая замерли, увидев вошедших. Все они с трепетом повернулись в сторону гостей.
— Цзиншань, кто это? — спросила кузина Ван Дахая, заметив ужас на лицах своих спутников.
— Это лучшие из молодых господ Города Потока, будущие наследники трёх семей, с которыми здесь никто не осмелится связываться.
— Юноша с суровым видом предостерёг девушку.
— Молодой господин Фэн и остальные направляются к нам.
— В этот момент все присутствующие увидели, как те несколько юношей двинулись к ним.
— Спутники кузины Ван Дахая поспешно вскочили и заулыбались: — Молодой господин Фэн, молодой господин Луань, молодой господин Нань!
— М-м.
— Они равнодушно кивнули, огляделись по сторонам, а затем снова перевели взгляд на них: — Места есть?
— Да, да! Сюда!
— Молодые люди рядом с кузиной Ван Дахая виновато улыбнулись: — Молодой господин Фэн, молодой господин Луань, молодой господин Нань, садитесь здесь. Пожалуйста, присаживайтесь!
— М-м.
— Трое юношей подошли и сели, даже не пытаясь проявить вежливость. Было ясно, что они во что не ставят этих людей.
— Вы трое, валите на ту сторону и уступите нам места!
— Увидев, как господин Фэн и остальные уселись, спутники кузины Ван Дахая нахмурились, глядя на Ван Сяня и Ван Дахая.
— Ван Дахай опешил: — С чего это? Это наши места.
— Дахай, проваливай, раз просят. Хватит ныть. Иди в другой угол со своим одноклассником!
— Кузина Ван Дахая нетерпеливо сверкнула глазами.
— Кузина и почему мы должны?
— Ван Дахай скривился, но всё же встал и с недовольным видом потянул Ван Сяня за одежду.
— Не обращай внимания. Пусть сами ищут себе места!
— Ван Сянь бросил на кузину Ван Дахая и её компанию взгляд, полный презрения.
— Мелкий, я сказал уступить места, значит, делай, как велено. Недоволен, что ли?
— Увидев реакцию Ван Сяня, один из юношей яростно уставился на него.
— Живо! Проваливайте и не будьте такими невежами!
— Увидев, что господин Фэн и остальные приближаются, эти юноши тут же напустили на себя грозный вид перед Ван Сянем.
— Улыбка исчезла с лица Ван Сяня, он обвёл собравшихся холодным взглядом: — Вы что, правда считаете это место своим домом?
— Ты, деревенщина! Думаешь, ты достоин здесь сидеть? Иди в угол и стой там. Посмотрите на себя, вам самим не стыдно?
— Один из парней встал, глядя на Ван Сяня и одаривая троицу ледяными взглядами.
— Это наши места! — слабо сказал Цзи Сян, слегка покраснев. Он был в замешательстве, видя, как эти люди смотрят на него и Ван Сяня с таким отвращением.
— Ты, сопляк, проваливай в угол вместе со своим братом-деревенщиной. Посмотри на свой прикид! Как вы вообще посмели прийти на такое собрание? Понятия не имею, как вас сюда пустили!
— Спутник кузины Ван Дахая насмешливо оглядел Цзи Сяна.
Сноски.
[1] Японский актер АВ и известный своим фильмом «Голдфингер».
[2] «Непрерывно» звучит так же, как «один палец» на китайском языке.

Комментарии

Загрузка...