В отдельном кабинете ресторана «Первоклассный» царила слегка гнетущая атмосфера.
Гуань Шуцин чувствовала себя неловко, сидя за столом и пытаясь есть.
Она уже успела заметить неприязнь, которую директор Чжоу и остальные коллеги питали к Ван Сяню.
Она также видела, что директор Чжоу положил на неё глаз.
Из-за этого она не могла не жалеть, что согласилась прийти на сегодняшнюю встречу.
Бз-з, бз-з.
В этот момент у директора Чжоу зазвонил телефон. Он достал его, взглянул на экран и сказал: — Это звонит здешний управляющий. Наверное, насчёт нашего заказа.
Улыбнувшись, он принял вызов, предварительно пояснив ситуацию остальным.
— Что? Больше нет? Совсем не осталось? — шокированно спросил директор Чжоу, выслушав ответ.
— Прошу прощения, директор Чжоу. В нашем ресторане «Первоклассный» икра закончилась — её полностью выкупил один важный гость, — объяснял по телефону управляющий Хуан. — Но в ваш следующий визит я обязательно оставлю порцию лично для вас!
— Ладно, забудь. Раз распродано, значит, так тому и быть! — директор Чжоу слегка покачал головой и завершил вызов.
— Похоже, в этот раз нам не повезло. Управляющий Хуан сказал, что вся икра продана.
Он пожал плечами и обратился к Гуань Шуцин: — В этот раз не вышло, но в следующий я обязательно приведу тебя сюда, чтобы ты его попробовала.
Гуань Шуцин лишь улыбнулась в ответ, не зная, что сказать.
Бз-з, бз-з.
В этот миг зазвонил телефон Ван Сяня. Увидев на экране имя директора Ли, он тотчас ответил.
— Брат Ван Сянь, в каком номере вы находитесь?
— 203-й. Директор Ли, что-то случилось?
— О, ничего особенного! Просто решил заглянуть и побеспокоить вас на минутку.
Не успел директор Ли договорить, как в дверь кабинета постучали. Вслед за этим официантка распахнула её.
— Прошу прощения за беспокойство, брат Ван Сянь. Я пришёл угостить вас фирменным деликатесом нашего ресторана.
Директор Ли стоял в дверях, улыбаясь Ван Сяню.
Позади него с подносами в руках стоял управляющий Хуан. Войдя, он посмотрел на Ван Сяня и расплылся в сияющей улыбке.
— Директор Ван, это фирменная икра нашего ресторана. На кухне как раз оставалось пять порций, и я принёс их все для вас и ваших гостей. Директор Ван, можете называть меня Сяо Хуан. Сейчас я управляю рестораном «Первоклассный».
Управляющий Хуан, мужчина средних лет, вёл себя очень скромно. Он подошёл к столу и расставил порции икры прямо перед Ван Сянем.
Ван Сянь был слегка удивлён, но быстро улыбнулся и кивнул. Посмотрев на директора Ли, он сказал: — Благодарю за ваше внимание, директор Ли.
— Приятного аппетита, брат Ван Сянь. Не смею вас больше задерживать. — Директор Ли тепло улыбнулся ему.
— Благодарю и — кивнул Ван Сянь.
— Директор Ван, наслаждайтесь трапезой. Если что-то понадобится, не стесняйтесь обращаться.
Управляющий Хуан поклонился. Изначально и до конца он не смотрел ни на кого, кроме Ван Сяня.
Даже уходя, он почтительно склонился, прежде чем развернуться и выйти из комнаты.
Директор Чжоу опешил, он широко раскрыл глаза. Он хотел было что-то сказать, но заметил, что за всё это время управляющий Хуан даже не взглянул в его сторону. Вдруг ему стало очень неловко.
Остальные молодые люди тоже были поражены увиденным.
Что здесь происходит?
Кем были эти два человека раньше?
Тот человек, что принёс икру, сказал, что он управляющий, и разрешил Ван Сяню звать его «Сяо Хуан»? Неужели это тот самый управляющий Хуан, о котором говорил директор Чжоу?
Они поспешно повернули головы и уставились на Ван Сяня.
Рядом с ним стояло пять порций икры, каждая из которых стоила четыре тысячи долларов — всего на двадцать тысяч.
К тому же, это было то, что нельзя было купить даже за деньги.
Даже их директор Чжоу не смог заказать её, несмотря на личный звонок управляющему.
А тут управляющий сам принёс пять порций, проявляя глубочайшее почтение.
Это...
Как такое возможно? Разве он не просто студент?
Гуань Шуцин, сидевшая рядом с Ван Сянем, тоже смотрела на него с изумлением. Она поняла, что в нём есть всё больше вещей, которые ей непонятны.
Раньше он был бедным студентом, которому приходилось постоянно подрабатывать, чтобы оплачивать учёбу и жизнь.
А теперь он ездит на мощном мотоцикле, да и одежда на нём явно не из дешёвых.
Но не это удивляло её больше всего. Куда сильнее шокировало отношение управляющего и бесплатное угощение стоимостью в двадцать тысяч долларов.
— Ван Сянь... Ты... Ты... — Гуань Шуцин смотрела на него, и в уме роилось множество вопросов, но она не знала, с чего начать.
— Давай есть. Посмотрим, какова на вкус эта дефицитная икра из «Первоклассного». — Ван Сянь улыбнулся и пододвинул ей порцию.
— Ван Сянь... Это... Почему управляющий принёс это нам... — Гуань Шуцин растерянно посмотрела на икру перед собой.
— Я купил этот ресторан, — Ван Сянь взглянул на неё и продолжил: — Директор Ли, который заходил раньше, — прежний владелец «Первоклассного». Мы достигли предварительной договорённости, и завтра в это же время я стану здесь хозяином. Поэтому...
Ван Сянь улыбнулся, а Гуань Шуцин смотрела на него во все глаза, полные изумления.
— Ресторан «Первоклассный»... Ты купил его? — недоверчиво переспросила она.
— Ага! — Ван Сянь кивнул с улыбкой. — Если захочешь чего-нибудь вкусненького, обращайся ко мне. Буду угощать.
— Это... — Гуань Шуцин лишилась дара речи.
— Как такое возможно?
В этот момент один из молодых людей за столом не выдержал и выразил своё недоверие.
Этот студент купил ресторан «Первоклассный»? Это же «Первоклассный»! Сколько денег для этого нужно?
Десять миллионов? Двадцать?
Это же «Первоклассный»! Разве его можно купить всего за десять миллионов?
Остальные тоже не могли поверить услышанному.
Они вспомнили свои слова, сказанные ему ранее: «Боюсь, у тебя больше не будет шанса попробовать это снова».
Теперь, оглядываясь назад, они чувствовали, как их лица заливает краска. Это была пощёчина, от которой звенело в ушах!
Он не только мог попробовать это снова, он купил весь ресторан целиком.
Их внимание переключилось на директора Чжоу, и они заметили, что его лицо выражало целую гамму чувств.
Лицо директора Чжоу дёргалось, а тело слегка дрожало, пока он смотрел на Ван Сяня.
Прикидываться простаком и бедняком? Какой же мерзкий человек!
Директор Чжоу сверлил Ван Сяня взглядом, в уме крутились разные мысли. Он крепко сжал зубы.
Чтобы купить «Первоклассный», нужно обладать активами на десятки миллионов. А состояние его собственной семьи оценивалось лишь в пятьдесят-шестьдесят миллионов.
Причём всё это принадлежало его отцу.
Ван Сянь бросил беглый взгляд на директора Чжоу, а затем прямо сказал Гуань Шуцин: — Завтра я вступаю в права владения. Я не намерен менять персонал, но мне нужен надёжный человек, чтобы следить за счетами. Я не могу постоянно сидеть здесь сам. Поможешь мне?
— Я... Я... — услышав это, Гуань Шуцин заколебалась. Она взглянула на директора Чжоу рядом и буркнула: — Но я ведь уже...
Однако, снова посмотрев на Ван Сяня, она всё же нерешительно кивнула: — Хорошо. Раз ты просишь, как я могу отказать?
— Хе-хе, отлично. С твоей помощью я избавлю себя от кучи хлопот.
Ван Сянь улыбнулся.
Насчёт директора Чжоу, то, увидев, как Гуань Шуцин переманивают прямо у него из-под носа, он яростно дёрнул щекой и крепко сжал кулаки.
Но он не мог просто так устроить скандал. Этот юноша смог купить «Первоклассный» — значит, за ним наверняка стоит кто-то влиятельный.
Чёрт бы побрал его слова о том, что у него есть только сестра! Кого он пытается обмануть?!
Сноска.
[1] Дословный перевод слова «Сяо» невелик. Менеджер Хуан добавил к своей фамилии «Сяо», чтобы Ван Сянь чувствовал себя менее далеким от него. В то же время это значит проявить уважение к кому-то более старшему или обладающему большим авторитетом.

Комментарии

Загрузка...