Имперская звезда, поместье семьи Ди.
Ди Цзысяо от скуки крутил в руках игровой контроллер.
— Черт, когда уже выйдет обновление для этой мусорной игры? Одно и то же, никакой новизны, — проворчал он, отбросил контроллер в сторону и бессильно откинулся на спинку дивана.
Дзынь-дон.
Раздался звонок. Не успел Ди Цзысяо подняться, как двухметровый робот уже прошел к дверям, а спустя мгновение вернулся, держа в руках посылочный ящик.
— Молодой господин Ди Цзысяо, это ваша посылка, — произнес робот, и стоявший рядом дворецкий принял коробку.
Ди Цзысяо взглянул на невзрачный картонный ящик. Он пытался вспомнить, когда успел заказать что-то настолько дешевое на вид. И неудивительно — в наше время кто вообще пользуется бумажными коробками для доставки?
— Молодой господин, мне помочь вам распаковать? — поинтересовался дворецкий, старик Дин.
Ди Цзысяо не ответил. Он сам протянул руку, забрал коробку и принялся за дело. Картон быстро поддался, и внутри обнаружился герметичный контейнер в вакуумной упаковке.
Внезапно Ди Цзысяо словно осенило — руки, распаковывающие посылку, задрожали. Он вспомнил: сегодня утром во время стрима тот самый анонимный фуд-блогер, увидев размер его доната, пообещал прислать порцию тушеной говядины!
Неужели это та самая говядина, от которой он не мог оторваться?
Ди Цзысяо нетерпеливо вскрыл пакет. Как только герметичная упаковка была нарушена, в воздухе мгновенно разлился густой, аппетитный аромат соуса. Старик Дин, уловив этот запах, с изумлением расширил глаза — ничего подобного ему еще не доводилось обонять. Если аромат настолько хорош, то каков же вкус?
Ди Цзысяо, не сдержавшись, тут же отправил кусочек в рот и принялся жевать.
О боже, как же это вкусно! Что же он ел до этого? Вспоминая дорогие рестораны, которые он посещал раньше, он понял, что их блюда и вполовину не были такими насыщенными, как эта говядина.
Порция была немаленькой, но разве это могло остановить Ди Цзысяо? Когда он уничтожил уже треть блюда, старик Дин поспешно произнес:
— Молодой господин, у старого хозяина в последнее время совсем нет аппетита, может быть...
Дворецкий не договорил, но Ди Цзысяо замедлил движения. Старик Дин говорил о его дедушке, Ди Ине.
— Ладно, остальное оставим на ужин, — с явным сожалением произнес Ди Цзысяо, наблюдая, как дворецкий уносит говядину в холодильник.
***
В это время Су Му находилась в своем пространстве: с корзинкой в руках она набирала воду из небольшого источника.
Все полученные семена она уже высадила. У нее имелся кое-какой опыт в земледелии, хотя традиционным его назвать было сложно. К счастью, в Энциклопедии растениеводства было подробно расписано все: от выбора почвы до борьбы с вредителями. Су Му никогда раньше не занималась фермерством, но, следуя инструкции, она справлялась вполне неплохо.
Единственной сложностью оставался рис. Рис требует много воды, а выживет ли он без нее? Хотя в книге упоминались методы выращивания суходольного риса, она все равно немного сомневалась.
Су Му равномерно полила грядки водой из контейнера и вышла из пространства. Приживется ли все это — зависело уже от самих растений, она сделала все, что могла.
На следующий день.
Кислотный дождь, шедший три дня подряд, наконец прекратился. Су Му находилась здесь уже трое суток, но, не считая похода на свалку в день прибытия, никуда не выходила.
Стримы она решила проводить по вечерам: днем можно заниматься своими делами, а вечером, транслируя процесс, как раз решать вопрос с ужином.
Выйдя за дверь, Су Му увидела множество людей — видимо, все они изнывали от долгого сидения в четырех стенах. Их одежда была донельзя поношенной, что красноречиво говорило о тяжелых условиях жизни.
Вчера Су Му твердо решила выкупить робота Энджи, поэтому сегодня отправилась оформлять документы.
Планета-свалка номер 038 делилась на районы для бедных и богатых, причем большинство бедняков ютилось на северо-западе. Административный центр же располагался в самом сердце планеты.
Вскоре Су Му подошла к главному зданию — самой высокой постройке на планете, насчитывающей более ста этажей и вмещающей в себя все городские службы.
Войдя внутрь, Су Му изложила свою просьбу. Услышав, что она хочет выкупить списанного робота-дворецкого, сотрудники не смогли скрыть удивления. Хотя цена на такие модели была невысокой, они были почти в нерабочем состоянии, и мало кто решался на подобную покупку. Но раз это желание гражданки, вмешиваться они не стали, лишь вежливо предупредив о нюансах.
Су Му оценила заботу девушки, но осталась непреклонна в своем решении забрать Энджи.
В тот момент, когда она уже собиралась передать деньги, резкий голос прервал ее действия:
— И кого я вижу? Неужели это наша отличница Су Му? Ну что, отличница, заработала на билет до Имперской звезды? Ой-ой-ой, золотой феникс, вылетевший из нашей дыры, а вкусы все такие же низкие. Не зря ты выросла на свалке — любишь всякий железный хлам.
Голос женщины был пронзительным, и эти слова мгновенно привлекли внимание окружающих. Это была одноклассница Су Му, Юй Хуэйцзы.
Люди вокруг нахмурились. Слова Юй Хуэйцзы задевали не только Су Му, но и всех остальных, ведь они точно так же жили на этой свалке.
— Одноклассница Юй, давно не виделись. Сегодня так много свободного времени? Наверное, вопрос с поступлением в Университет Имперской Звезды уже решен? Впрочем, я не такая везучая, как ты, с твоей-то семьей, мне приходится полагаться только на свои силы, чтобы поступить в университет.
Эта фраза Су Му попала точно в цель. Юй Хуэйцзы покраснела от ярости, ей хотелось разорвать Су Му на части! То, что она не смогла поступить в Университет Имперской Звезды, было ее больной темой, а эта маленькая сирота посмела так ее подколоть!
— Су Му, ты, паршивка, я сейчас вырву тебе язык! — крикнула Юй Хуэйцзы и бросилась на нее.
На планете-свалке была всего одна школа, поэтому дети богатых, бедных и даже сироты учились вместе. По идее, Су Му не должна была оказаться в одном классе с Юй Хуэйцзы, но из-за выдающихся успехов в учебе школа сделала для нее исключение, позволив учиться вместе с ними.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Межзвёздная одиссея: Система трансляции китайской культуры — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.