Глава 26

Здесь стоит уточнить, что в настоящее время Ду Цин находилась в Гане — этой полуостровной стране, а вовсе не в Гонконге, поэтому её весомость и влияние были далеко не достаточными.

После того как двое ганских полицейских с напускной вежливостью «пригласили» её в участок, Ду Цин принялась серьезно обдумывать пути спасения — как собственные, так и то, как вызволить ее старшего брата Ду Фаня.

Конечно, сейчас этот «брат» не признавал ее, и при этой мысли Ду Цин невольно горько улыбнулась. Впрочем, даже эта горькая улыбка не укрылась от глаз ганских стражей порядка.

Что ж. В этот момент Ду Цин мысленно погрузилась в раздумья: раз уж я пришла сюда, то даю зарок бороться с вами умом до самого конца, и посмотрим, кто же из нас окажется настоящим победителем!

В этот момент ей подали чашку местного ганского пуэра. Ду Цин приняла ее обеими руками и с явным наслаждением сделала глоток, обнаружив, что этот настоящий, выдержанный пуэр и впрямь является величайшим сокровищем полуострова Гана — если бы не такой случай, ей никогда не довелось бы его попробовать. В ту же секунду волна освежающей прохлады и сладковатого вкуса хлынула в самое сердце, заставив ее на мгновение забыть о тех тревогах и запутанных делах, которые ждали ее в Гонконге.

Однако прошло всего несколько минут, как Ду Цин пришла в себя и заговорила предельно серьезно:

— Спасибо вам за чай. На самом деле, знаете ли вы, что мы с ним (сказав это, Ду Цин указала глазами на молодого человека) — кровные брат и сестра? Мы прибыли в Гану из-за одного особого дела, и нужно пояснить, что мы родом из китайского Гонконга и тоже служим в полиции. Вы наверняка слышали: Гана, некогда бывшая британской колонией, обязана подчиняться приказам администрации Гонконга. И дело здесь вовсе не в том, что Гонконг когда-то тоже был британской колонией, а в том, что это демонстрирует абсолютное руководящее право нынешнего китайского правительства над Гонконгом и остаточными силами Великобритании. Если вы даже этого уважения не проявите, то, полагаю, вам будет абсолютно нечего доложить своему начальству, не так ли?

На самом деле, еще до того, как произнести эту речь, Ду Цин уже несколько раз излагала суть своего требования: отпустить Ду Фаня и позволить ему вернуться вместе с ней в Гонконг. Но по какой-то причине другая сторона до сих пор на это не соглашалась.

Возможно, это лишь лишний раз доказывало, насколько восхитителен и какое колоссальное значение имеет тот комплекс «кунг-фу», который продемонстрировал брат Ду Фань? А если позволить брату Ду Фаню вернуться в Гонконг, ценность этого поступка, пожалуй, станет еще выше?

Ду Цин поистине никогда не думала, что ей доведется разлучиться с братом Ду Фанем и встретиться с ним вновь при таких обстоятельствах. И хотя пока ей не удалось забрать брата Ду Фаня с собой, она была абсолютно уверена, что сможет этого добиться!

И действительно, стоило лишь упомянуть нынешнее китайское правительство, как собеседники слегка испугались:

— Мисс, вы действительно представляете полицию Гонконга? Можете предъявить удостоверение офицера полиции?

Ду Цин слегка улыбнулась. Такие вещи, как полицейское удостоверение, она всегда носила с собой и не видела в этом никаких хлопот, поэтому сейчас же открыто предъявила документ: на нем красовались не только ее парадная фотография, но также символика и крупные иероглифы Гонконга, Китай.

Ганские полицейские, разумеется, прекрасно знали этот знак, поэтому в тот же миг изменили свое отношение и принялись искать более разумное объяснение происходящему.

— Мы всё поняли и поверили, вы действительно женщина-офицер полиции из китайского Гонконга, — несколько ганских полицейских переглянулись, словно подбирая нужные слова. — Но в нашей Южной провинции Ганы недавно произошли кое-какие беспорядки, доставившие нам немало хлопот. Нельзя ли попросить этого господина временно остаться и помочь нам в течение этих нескольких месяцев? Как только эта головная боль пройдет, он сможет сам решать, оставаться или уехать. Что скажете?

Видя, что другая сторона явно идет на уступки, Ду Цин снова едва заметно улыбнулась:

— Прошу прощения, уважаемые коллеги-полицейские, но в нашем Гонконге тоже возникли неприятности, из-за чего мы так остро нуждаемся в срочном возвращении моего брата для их решения. Если бы не это, я бы ни за что не стала спорить с вами из-за брата в такой критический момент. Как только дела в Гонконгеладятся, мой брат сможет приехать в Гану и помочь вам по собственной воле — это будет только его выбор, и я ни в коем случае не стану ему препятствовать.

Услышав такие слова от Ду Цин, ганские полицейские больше ничего не смогли возразить. Им оставалось лишь изобразить прощальный жест, позволить Ду Цин и молодому человеку сделать последний глоток пуэра, а затем проводить их. Однако ровно в этот момент вновь произошло ЧП.

Молодой человек посмотрел на Ду Цин взглядом и произнес:

— Простите, я действительно никакой не Ду Фань. Мисс, вы ошиблись человеком.

Ду Цин ответила твердым голосом:

— Нет, я не ошиблась. Ты — именно Ду Фань, мой брат. Я приехала в Гану по поручению папы, чтобы вернуть тебя домой.

Затем Ду Цин добавила напоследок:

— Брат, неужели ты забыл то, что говорил мне раньше — о том, что ты подброшенный ребенок? И почему ты ушел из дома, едва договорив всё это? Можешь ли ты рассказать мне об этом?

В этот момент молодой человек лишь беспомощно вздохнул про себя и подумал: Прости, Цинцин. Брат может сказать тебе лишь одно: я больше не твой брат. Знаешь ли ты, почему так? Всё потому, что в убийстве в особняке семьи Ду ты с огромной вероятностью являешься главной подозреваемой. А у брата от рождения есть особая способность предвидеть человеческую жизнь и смерть. На самом деле, в тот день, еще до того, как Мо Цяньцянь стала жертвой преступления, брат уже предчувствовал ее смерть, но просто не сказал тебе об этом. До сих пор брат горько раскаивается, что не поведал тебе обо всем. Но о последующей смерти Шангуань Цин брат действительно ничего не знал. Быть может, смерть Шангуань Цин отличалась от предыдущей по своим причинам, либо в ней таилось что-то странное, чего брат не смог почувствовать и заметить. Но как бы то ни было, из-за этой связи с предвидением убийств, а также учитывая, что ты являешься главным подозреваемым в убийстве, брат больше не мог оставаться в особняке семьи Ду. Брат боялся самого страшного финала: того, что убийца — это ты, Цинцин, а зачинщиком всего, что раскрыло эту правду, окажется твой брат. Поэтому... поэтому брат предпочел сбежать, скрыться в безлюдном месте и навсегда исчезнуть из твоего поля зрения. Прости меня, Цинцин. Причина этого кроется лишь в том, что брат глубоко любит тебя. И хотя брат — подорванный сирота и не имеет с тобой кровного родства, но, как ты и говорила, триединство семьи Ду существует вечно. Оно всегда будет для нас крепчайшим оплотом, что поможет преодолеть опасные отмели и бури и встретить радугу жизни. Цинцин, прости брата.

Пока Ду Фань мысленно произносил эти слова, взгляд Ду Цин был прикован к нему, так что все его внутренние метания не укрылись от ее глаз. Заметив, что Ду Фань молчит и хранит безмолвие, Ду Цин заговорила еще более уверенным и полным нежности тоном:

— Брат, Цинцин всё-всё понимает. Скажи же что-нибудь! Почему ты молчишь?

Загнанная Ду Цин в угол подобными вопросами, Ду Фань наконец не выдержал и был вынужден произнести:

— Цинцин, к чему ты так давишь на брата? Ты ведь сама знаешь, как запутана ситуация с особняком. Это же настоящее убийство! Если в конце концов результат шокирует нас обоих, скажи, чем мы тогда оправдаемся перед небесами?

Смысл этой последней фразы Ду Цин, конечно же, понимала прекрасно. Речь шла о том, что раз уж лифт в особняке семьи Ду «призрачный», а само время безжалостно раскололось на три оси (впрочем, об этом Ду Цин знала лишь по своим снам, не имея точного понимания, а потому сейчас лишь смутно припоминала подобные вещи), то и один и тот же человек на этих трех осях — это, естественно, три абсолютно независимых друг от друга человека. И если один из них — убийца, то откуда же об этом знать остальным и как им догадаться?

Разумеется, это было лишь предположением. К тому же, если рассуждать здраво, даже если преступление совершил один и тот же человек на всех трех временных осях, уж если бы она сама кого-то убила, то непременно знала бы об этом! Какую бы целостную теорию пространства-времени ни взять, дело обстояло именно так, и тут не могло быть двух мнений!

Смысл слов брата был более чем ясен: он просто не желал смотреть, как она, его младшая сестра, в неведении совершает убийство и преступает закон. Даже если речь шла о разных сущностях в трех пространственно-временных измерениях, допустить этого было нельзя — категорически нельзя!

Но как бы то ни было, теперь Ду Цин могла наконец вздохнуть с облегчением: по крайней мере, брат признал, что он ее брат, и назвал ее Цинцин. Как она могла пренебречь столь неожиданной и радостной вестью?

Поэтому она положила свою ладонь поверх ладони Ду Фань и произнесла:

— Брат, послушайся Цинцин, возвращайся со мной. Семье Ду нужен ты, мы все нуждаемся в тебе. К тому же твоя сверхъестественная способность несомненно окажет огромную помощь в расследовании этого убийства, в этом уже давно нет никаких сомнений! Я не верю, что совершила преступление. Но даже если я действительно виновна, позволь тебе же самому разоблачить меня — это станет хоть какой-то данью памяти погибшим. Разве не так? Верно ведь?

Выслушав столь искреннее и проникновенное признание Ду Цин, Ду Фань с тяжелым сердцем кивнул. Однако в глубине души его терзали тревожные мысли о следующей жертве в особняке семьи Ду!

Он уже давно предчувствовал, что следующим убитым станет Ду Цзяхао — его отец. Но оправдается ли это предчувствие? Сбудется ли оно?

Он не мог сказать наверняка.

И потому, дав согласие Ду Цин и ступив на обратный путь в Гонконг, он начал тревожиться. И он не знал, когда же наконец прекратится эта его бесконечная тревога!