— Ты... ты взял из дома пятьдесят тысяч?
Полицейский, старина Ван, не удержался и заговорил, его глаза округлились, как медные колокольчики, а на лице отразилось крайнее изумление: — Ты же не потратил эти пятьдесят тысяч на конфеты?
— Пятьдесят тысяч на конфеты?
— Чтобы выкупить весь магазинчик целиком, и то не понадобится пятьдесят тысяч. Вы меня за дурака держите?
Тань Цзяи покосился на старину Вана с полным пренебрежением на лице: — Я с трех лет не люблю конфеты, от них зубы портятся!
От этих слов младший Цзя и младший Чжан не смогли сдержать смех, а старина Ван лишь закачал головой, не зная, что и сказать.
«Ну и острый же язык у этого мальчишки».
А его мама, Лю Цзяли, застыла на месте как вкопанная и пришла в себя лишь спустя долгое время.
В тревоге и гневе она рванулась вперед, крепко схватила Тань Цзяи за плечи и принялась трясти его. Ее голос охрип от злости и волнения: — Глупый ребенок, что за чепуху ты несешь!
— Сколько тебе лет, как ты мог взять деньги из дома!
— Ты хоть понимаешь, насколько важны эти деньги для нашей семьи?
— Это же надежда всей нашей семьи!
Лю Цзяли была на грани безумия, но Тань Цзяи оставался совершенно спокоен.
Он с силой высвободился из рук матери и с серьезным видом на маленьком личике твердо произнес: — Мама, я не несу чепуху.
— Двоюродный дядя нечестен, он завел разговор о бизнесе только ради того, чтобы выманить деньги у нашей семьи!
...
— Как вы с папой могли поверить, что он поможет нашей семье заработать?
— Даже если он и хочет заняться бизнесом, он точно пойдет нечестным путем!
— Я подумал, что вместо того, чтобы отдавать ему деньги даром и позволить растратить их до копейки, лучше я сам пущу их в дело.
— Поэтому я взял эти деньги и инвестировал их!
— Инвестировал?
Голос Лю Цзяли мгновенно взлетел вверх, став резким и пронзительным, а на лице отразилось полное недоверие: — Ты еще ребенок, даже не знаешь, что значит слово «инвестиции», и заявляешь, что инвестировал их?
Младший Цзя тоже опешил, его рот приоткрылся, и он долго не мог его закрыть.
Он почесал затылок и с недоумением спросил: — Малыш, ты говоришь, что инвестировал их, но во что именно? Только не шути с дядей.
Тань Цзяи задрал голову, высоко выпятил грудь и с гордостью произнес: — Я купил пять компьютеров с лучшим соотношением цены и качества на рынке, арендовал половину помещения у дедушки Чжана на углу улицы и открыл интернет-кафе!
От... открыть интернет-кафе!
Эти слова снова повергли всех в шок.
Младший Цзя вытаращил глаза, полные изумления, а его рот раскрылся так широко, что туда могло бы поместиться яйцо.
Он заикаясь произнес: — Что? Ты... ты открыл интернет-кафе?
— Но... как это возможно? Тебе же всего восемь лет!
Эти невероятно шокирующие слова привлекли внимание и других полицейских в участке, они стали подходить и наперебой обсуждать услышанное.
— Этому ребенку ведь всего восемь лет, и он открыл интернет-кафе? Это же просто фантастика какая-то!
— Да уж, это просто поразительно. Неужели нынешние дети настолько способные?
— Этого ребенка точно кто-то обманул!
— Малыш, тебя кто-нибудь запугивал, требуя деньги?
— Если да, не бойся и расскажи дядям-полицейским, мы пойдем и поймаем этого негодяя!
— Никто не просил у меня денег и никто мне не угрожал, я сам захотел открыть интернет-кафе, — качая головой в ответ на всеобщую заботу, ответил Тань Цзяи.
— Но тебе же всего восемь лет!
— И что с того, что восемь? — услышав это, Тань Цзяи наклонил голову набок, его большие глаза на милом личике захлопали, и он заговорил с совершенно серьезным видом.
— Ли Би в шесть лет заставил императора Сюань-цзуна посмотреть на себя другими глазами, а Гань Ло в двенадцать лет стал канцлером!
— Вы что, презираете детей?
Эти слова снова заставили полицейских дружно расхохотаться.
А вот у Лю Цзяли земля ушла из-под ног, колени подогнулись, и она чуть снова не рухнула на пол.
...
— Живо верни мне деньги, наша семья не переживет таких потрясений!
— Мама, их уже не вернуть, все деньги потрачены, — совершенно спокойно и не торопясь ответил Тань Цзяи.
— Но вы не волнуйтесь, это интернет-кафе обязательно принесет прибыль!
— Сейчас ведь 1998 год. В будущем появится поговорка: «Хочешь разбогатеть — открывай интернет-кафе»!
— Сейчас самое лучшее время для этого дела, мы точно озолотимся!
— Когда заработаем, мы не только выплатим кредит, но и заживем припеваючи!
— Чепуха!
— Вот вернется твой отец с работы, посмотрим, как он тебе всю задницу не отлупит!
— А сейчас веди меня в свое это так называемое интернет-кафе, я посмотрю, можно ли вернуть хоть какую-то часть денег!
Лю Цзяли схватила Тань Цзяи за воротник и подняла его, словно котенка. Неловко улыбнувшись полицейским, она развернулась и направилась к выходу.
— Мама, отпусти меня скорее, я-я-я... мне что, лицо сохранять не нужно?
Тань Цзяи брыкался и громко ворчал, но в ответ получил от Лю Цзяли лишь несколько увесистых шлепков по заднице, что вызвало еще один взрыв хохота у полицейских.
Этот восьмилетний ребенок...
И правда забавный!
— Ну и невезенье!
У какого приличного человека после перерождения собственная мать нещадно лупит по заднице?
А вот Тань Цзяи как раз так и «повезло».
Да и странно все это.
Разве перерождение — это не фишка персонажей романов, у которых убили родителей, наставили им кучу рогов, и которые, переполненные глубокой ненавистью и жаждой мести, готовы отдать жизнь ради возмездия?
«Оказывается, и мне, самому обычному человеку, тоже может достаться такой роскошный подарок, как возвращение в детство!»
С недовольным видом думал Тань Цзяи, пока Лю Цзяли тащила его за шиворот так, что он едва касался земли носками, под дружный хохот глазеющих прохожих.
В свои тридцать с лишним лет он имел простую работу и простую жизнь. За плечами было несколько романов без продолжения, пара-тройка работ, которые не давали умереть с голоду, но и не приносили богатства. Он жил в маленькой квартирке, за которую не нужно было платить аренду, но приходилось выплачивать ипотеку, и ездил на подержанном развалюхе-электромобиле, защищавшем от дождя и ветра.
В своей жизни он всегда держался золотой середины: до лучших не дотягивал, но и худших превосходил.
Самый обыкновенный человек, плывущий по течению в этом суетном мире.
Если не считать красивого лица, из-за которого даже после тридцати девушки сами вешались ему на шею, и рельефного пресса из восьми кубиков, с самого детства он был абсолютно обычным.
Стоило ему лишь однажды напиться в компании девчонок, смешивая разный алкоголь и совершенно потеряв счет времени, как на следующий день, открыв глаза, он обнаружил, что вернулся в то время, когда ему было всего восемь лет!
3 июля 1998 года!
Как его биография, которая ну никак не вязалась с перерождением, могла сорвать такой джекпот?
Тань Цзяи не мог этого понять, поэтому решил просто не забивать себе голову.
Переродившись, он собирался снова сполна насладиться этим миром!
#

Комментарии

Загрузка...