Кто угодно понял бы: виноват я.
Поступок вышел гнилой, как на картинке в учебнике для подонков. Будь здесь сам Соломон, он, не моргнув, ткнул бы пальцем в меня и сказал: «Вот этот виновен».
Но я и так знал, на что шёл. Я рискнул мнением Кима Хёнсона обо мне, поставил на грязный ход — и, надо признать, ставка сыграла. Ким Гичхоль исчез в брюхе твари, а прихвостень Чона Джинхо смотрел так, будто уже представлял, как режет мне горло.
Раздор я посеял. Ким Хёнсон отреагировал не худшим образом. Догадался он, что я сделал это нарочно, или нет, — неважно. Итог меня устраивал.
Я даже пальцем не шевельнул, а один ублюдок уже пошёл на корм монстру.
Правда, ради роли жертвы пришлось заплатить зубом. Невелика беда. Зато я получил редчайшее зрелище: тёплую заботу любимых, драгоценных товарищей. Всё вышло красиво. Даже поучительно.
Одного я не учёл: Чон Хаян снова посмотрит на меня вот так.
Прикасаться к другой женщине — нельзя. Это я уже понял.
«И это тоже нельзя?»
Выходило, что и чужим рукам до моего тела дотрагиваться запрещено.
Она ещё секунду назад грызла ногти, но вдруг заметила, что я по-прежнему валяюсь на полу, и бросилась ко мне. Вражда к тому парню из неё никуда не делась. Просто, увидев кровь у меня во рту, Хаян словно забыла, как дышать.
— О... оппа!
Она дрожащей рукой коснулась кольца и уже хотела пустить в него ману. Зрелище было феерическое. Кольцо со святой силой у Чон Хаян предназначалось не для таких царапин.
Я чуть сжал её левую руку. Она поняла и заклинание не произнесла.
Глаза у неё были полны слёз. Слёзы катились без остановки, одна за другой, с огромных, распахнутых глаз.
— Вам... вам больно? Что делать... Что же делать?
— Всё хорошо. Сам виноват... Ничего не поделаешь.
Во рту горчило. Щека онемела там, где выбило зуб, но показывать боль я не мог. Стоило мне хоть раз застонать — и Хаян, пожалуй, швырнула бы в того парня магией.
«Только не это... Прошу тебя».
Напасть первым было бы не самым плохим вариантом, но лучше всё-таки довести дело до конца с позиции пострадавшего. Ким Хёнсон не вмешивался. Значит, он хотел того же.
— Хы-ы-ык...
Хаян всё гладила меня по лицу, будто у неё страну отняли. Она всхлипывала, задыхалась, сбивалась на икоту. Глядя на неё, я впервые всерьёз задумался, держится ли она ещё в здравом уме.
Лицо мокрое от слёз и соплей. Со стороны можно было решить, что я помираю. А ведь всего-то зуб выбили. Для такого пустяка реакция была слишком бурной.
— Вы правда в порядке? Правда? Ик... Всё, всё хорошо?
— Да, Хаян. Ничего страшного. Не думай об этом. Я правда в порядке. Совсем не больно.
Больно было. Но рана не стоила таких похорон.
С одной стороны, приятно, когда о тебе так убиваются. С другой — жутковато.
— Ах ты мразь! Да как ты посмел!
Пак Докку тоже вскипел.
Если говорить честно, парень просто ударил меня за мой же косяк. Но ни Чон Хаян, ни Пак Докку не собирались смотреть на это так просто. Для нападавшего их реакция, должно быть, стала неприятным сюрпризом.
К этому моменту и Чон Джинхо, скорее всего, растерялся.
Впрочем, сильнее всех растерялся сам ударивший. Атмосфера за секунду стала такой тяжёлой, что даже дурак почуял бы беду.
Ситуация уже почти закрывалась, но слёзы Хаян дали ей новую тему. Да, промахи были. Но в целом политическая возня вышла недурной.
Магия, превращающая виновного в жертву за один миг.
Куда чудеснее всех заклинаний, которые я сам мог бы сотворить.
«Пф-ф».
Я понимал, что нельзя. Но уголки губ сами ползли вверх. Я знал, что нельзя показывать такое лицо, и всё равно улыбался.
Первым сдался Чон Джинхо.
— Простите нас, господин Гиён.
— Ничего.
— Мне нечего сказать в оправдание. Я понимаю, что вы не хотели зла. Если бы вы не использовали магию, могло случиться куда худшее. Просто... господин Гичхоль долго был с нами. Господин Джэджун вспылил. Прошу, поймите его. Господин Джэджун?
— Но...
— Господин Джэджун. Вы должны извиниться. Иного выхода не было, это было лучшее решение. Не будь господина Гиёна, мы все могли погибнуть.
Джэджун, который всё это время кривился и сверлил меня взглядом, всё-таки наклонил голову. Не знаю, боялся он Чона Джинхо или просто понял, что выбора нет.
— Я... я на миг сорвался. Простите... меня.
Кулаки у него дрожали.
Говорить ему было трудно. Он даже смотреть на меня не мог. По обстоятельствам он обязан был извиниться, но слова не лезли из глотки. Да и по натуре он не походил на человека, который умеет просить прощения. На лице у него было не раскаяние. Он просто давил злость.
— Всё в порядке, господин Джэджун. Я понимаю. Я и сам поступил опрометчиво... Никакими словами я вас не утешу, но я искренне прошу прощения.
Разумеется, искренности во мне не было ни на грош.
— Простите... меня.
Он выдавил поклон.
Ощущения, что передо мной правда извинились, не возникло. Зато настроение стало лучше.
«Пф-х».
Не будь он таким бешеным придурком, голову пришлось бы склонять мне.
Хотя больше Джэджуна меня волновала, конечно, Чон Хаян.
«Вот это...»
Если она задумала провернуть то же, что с Пак Хеён, мне станет очень неудобно.
Вину за тот случай я уже прибил к Чону Джинхо крепким гвоздём. Если теперь его прихвостень вдруг исчезнет, а потом его найдут с отрубленными руками и ногами, Ким Хёнсон, пожалуй, начнёт подозревать Хаян.
И меня заодно.
Остановить её хотелось, но по лицу было видно: словами тут не отделаешься. Она так сжала кулаки, что ногти впились в ладони. Глядя на кровь под ногтями, я почти не сомневался: она уже решила напасть на этого ублюдка.
«Не худший вариант».
Если смотреть с пользой для дела, даже хороший. Чон Хаян готова двигаться сама — значит, она поможет мне.
Если Ким Джэджун умрёт, Чон Джинхо лишится рук и ног.
«А вот это зачем?..»
Но когда Хаян украдкой подняла с пола мой выбитый зуб, она стала похожа на бомбу с неизвестным фитилём.
— Тогда двигаемся, господин Гиён.
— Да. Так и сделаем. Простите за шум.
Я слегка приподнялся. Хаян тут же подставила плечо, будто я вот-вот рухну. На самом деле рана была не та. Но держаться рядом с ней сейчас было верным решением.
Палец на спуск должен был положить я.
Она ненавидела, когда её странности замечают. Если я буду рядом, она, вероятно, пока не взорвётся.
— Вы сможете идти? — спросил Ким Хёнсон.
— Конечно.
— Если тяжело...
— Правда, всё хорошо, господин Хёнсон. Как вы и сказали, сначала выберемся отсюда.
— Да.
Железная дверь всё ещё была наглухо закрыта. Возможно, она не откроется, пока квест не закончится. Возможно, её вообще можно открыть только снаружи. Но одно ясно: чтобы выжить, нам нужно пройти здешние квесты до конца.
Как назло, сам квест назывался «выживание».
— Может, та женщина имела в виду именно здешний квест, когда говорила о выживании и прохождении, — сказал Чон Джинхо.
Он пытался разрядить воздух. Ему, видимо, хотелось сказать хоть что-нибудь. Все, включая Хаян, смотрели на него и его людей как на гадюк. Понятно, что он лез из кожи вон, лишь бы сократить дистанцию.
Я мог бы не поддерживать разговор, но сам думал примерно о том же.
— Я тоже об этом думал. Первый этаж, похоже, ничего не значил. Главное — выжить и пройти именно здесь. Если условие выживания — выбраться из этой ситуации, обойти тварей или перебить их, то квест на прохождение решается одновременно. Если догадка верна, первый этаж был пустой декорацией.
Так или иначе, выживание и прохождение надо закрывать здесь.
Я посмотрел на Кима Хёнсона. Он, кажется, не возражал. Он шёл первым и искал дорогу, поэтому в разговор почти не вникал. Но раз молчал, значит, наша с Джинхо догадка была близка к правде.
Выживание и прохождение, о которых женщина говорила на первом этаже, выполняются тут.
— Выживание я понимаю, но...
— Здесь может быть что-то вроде босса.
— А.
— Обычно так и бывает. Окно статуса, классы — всё это довольно похоже на онлайн-игру. Если бы это был не данж обучения, условий для прохождения могло бы быть больше. Но раз всё свели к выживанию и зачистке, где-то здесь должна быть особая тварь. Убьём её — получим прохождение.
— Я думаю так же, господин Гиён.
— Это всего лишь догадка. Второй вариант — найти путь.
— Выход наружу?
— Да. Либо дорогу наружу, либо устройство, которое выпустит нас всех. Есть и другие варианты, но ничего толкового сейчас не приходит в голову.
А может, всё это чушь. Обычные выводы, которые сделал бы любой, плюс словесный мусор из головы. Чон Джинхо и даже Ю Соку, наверное, думали о том же. Но одно дело — думать, другое — произнести вслух.
— Вы о многом думаете, господин Гиён... — пробормотал Ю Соку.
В словах был шип. Он будто спрашивал: «А огненный шар ты тоже случайно кинул?»
Я, само собой, улыбнулся.
Они ведь тоже целились в мою жизнь.
— Так, пустые фантазии.
Просто фантазии.
Мы шли дальше, но тварей вроде прежних не встречали. Они попадались время от времени, однако до настоящего боя дело не доходило. Чтобы не поднять новый шум, мы зачищали их быстро. Второго несчастного случая не случилось.
Из-за усталости двигались мы куда медленнее, зато наконец получили передышку.
И забавно: мана тем временем сама потихоньку восстанавливалась.
Ким Хёнсон иногда хмурился. Чон Хаян время от времени впивалась взглядом в Кима Джэджуна. Но, к счастью, ничего не происходило.
Особенно странно вела себя сама Хаян. Ей, видно, было так обидно и горько, что каждый раз, когда она смотрела на мою распухшую щёку, слёзы снова лились сами собой. Потом она мотала головой и подолгу шептала что-то себе под нос.
Пак Докку от этого заметно терялся. Ещё недавно он хвастал, что знает толк в женщинах, а теперь не понимал, как её утешать.
Да и кто бы понял? Ситуация была странная до неприличия.
Но не слёзы сбивали меня больше всего. Хуже было то, что она, опустив голову, шептала слишком тихо. Даже я, стоя рядом, не мог разобрать всё.
Лишь отдельные слова попадали в ухо.
По ним выходило, что она говорит: «Надо убить».
Я не стал подавать виду, что услышал.
Это было выгодно и мне.
— Я отомщу за вас.
Лучше притвориться глухим.
В этом я был уверен.

Комментарии

Загрузка...