—
Пара валетов.
—
Хи-хи, фулл-хаус.
—
Ах!
После
школы в кабинете совета проводилась приветственная вечеринка для Масачики и
Аяно. Покончив с довольно ранним ужином в скудной на меню, но работавшей даже
вечером столовой, ребята переместились в комнату совета. Там они разделились на
две группы, открыли упаковки со сладостями и бутылки с напитками и общались,
узнавая друг друга получше. За столом остались сидеть Масачика, Тойя и Чисаки.
Остальные четверо устроились на гостевом диване и играли в карты. Впрочем, на
самом деле играли только Алиса и Юки.
Поначалу
между ними витала натянутая атмосфера (или же Алиса никак не могла оценить
дистанцию), но из-за дружелюбия Юки они понемногу открылись друг другу и теперь
дружно играли в покер.
—
Пас.
—
Вот как? А я всего лишь блефовала, находясь в шаге от проигрыша.
—
А-а?!
—
Ой-ой, Аля-чан, как же жаль.
Они
ставили на кон вкусности из маленьких мешочков, однако, может быть, из-за
разницы в опыте, с большим отрывом побеждала Юки: содержимое мешочка Алисы уже
практически полностью оказалось у нее.
Наблюдая
за игрой, Мария улыбнулась, чем вызвала гневный взгляд сестры. Между тем как и
всегда безэмоциональная Аяно равнодушно раздавала игрокам карты. Поразительно,
насколько умело она вжилась в роль дилера.
—
Еще когда играли в настолки, я думал об этом... Похоже, Суо умеет играть на
порядок лучше, — заметил Тойя.
Чисаки
согласилась. Находившийся рядом Масачика тоже кивнул.
—
Ну, что и следует ожидать от дочери из семьи дипломатов... В подобных трюках Юки мастер.
—
Ага-а... Это тоже верно, но... разве Алю не слишком легко прочитать?
—
Сарашина-сэмпай... Я бы никогда не осмелился сказать подобное вслух!
Масачика
упал на стол, пораженный слишком откровенной оценкой Чисаки.
—
Ну, блин, прости.
—
Нет-нет, все нормально, Аля на самом деле не может держать покерфейс.
—
Ты тоже безжалостен, Кудзе.
—
Н-но ведь... Чего?
Он
положил руки на спинку стула и обернулся, когда Алиса, получив карты от Аяно, вскинула
брови и плотно сжала губы. После недолгих размышлений она уверенно сделала
ставку, Юки тут же удвоила ее, после чего они скинули карты. Комбинации у них
были не очень, но все-таки выиграла Алиса.
—
М-да, несложно понять, что у тебя слабые карты, когда ты делаешь такое лицо.
—
Да-а-а, у Куджо-младшей было довольно необычное выражение лица. Мне казалось,
что она вовсе не такая эмоциональная, как старшая сестра, но... видимо, эмоции Куджо-старшей
прочитать все-таки сложнее.
—
Ага, и в самом деле.
Смотря
на Марию, которая с мягкой улыбкой наблюдала за местом игры, Масачика кивнул. Чисаки,
горько усмехнувшись, согласилась.
—
Я знакома с ней уже больше года, но... до сих пор не могу понять ее. Она
производит впечатление очень хорошей и воспитанной девушки, но иногда совершает
довольно странненькие поступки.
—
А ты чувствительна к таким вещам.
—
Может... она не от мира сего?
—
Я бы никогда не осмелился сказать подобное вслух!
Масачика
снова упал из-за безжалостных слов Чисаки. Тойя весело засмеялся.
—
Хорошая реакция, Кудзе.
—
Ха-ха, кстати, президент, а почему ты называешь Алю и Машу именно так?
—
Как?
—
Ну, Куджо-младшая и Куджо-старшая.
—
А, ты об этом...
Тойя
погладил подбородок и многозначительно улыбнулся.
—
Как бы сказать... Разве это не круто? Так я чувствую себя важной шишкой.
—
Что? Только поэтому? — разочарованно проговорил Масачика. Плечи президента
немного поникли, и он в спешке решил поддержать друга.
—
Ой, нет-нет, я думаю, что это круто! Все в порядке! Фамилия плюс старшая или
младшая. Понял-понял. Просто... Я не думал, что ты скажешь это с таким серьезным видом.
—
Вот как, понял, да?
Тойя
воспрял духом и откашлялся.
—
Ты же просто стесняешься называть девушку по имени, не так ли? — подразнила его
улыбающаяся Чисаки.
—
Ну, и это тоже, да.
—
Это т-так?
Масачика
спросил президента, невольно использовав кансайский диалект, и Тойя потупил
взгляд перед лицом возлюбленной.
[П/П: Тут идет речь про Кансайский
диалект. Обычно именно Осака (регион Кансай) ассоциируется у японцев с комедией
Мандзай. Комедийный жанр Мандзай предполагает участие двух комиков — цуккоми и
бокэ. Бокэ играет роль «дурачка» рассказывая всякие глупости, постоянно путаясь
и т.д. Цуккоми же постоянно поправляет первого. Масачика на кансайском диалекте
подколол (или зацуккомил) Тойю]
Затем
президент привел в порядок лицо и ответил, подыгрывая:
—
Я, пожалуй, не стану скрывать удивление тому, как ты называешь сестер Куджо.
—
Пожалуйста, не говори такие стремные вещи!
—
Кудзе, не забывай, до прошлого года я как раз и был стремным типом, который ни
разу не разговаривал с девушкой!
—
Верно...
—
Ну, твоя история экстраверта только начинается! Прошло много времени, прежде
чем ты начал называть меня по имени.
—
Да уж. Впрочем, звать других девушек по имени я не собираюсь, так что проблем
нет.
—
Ч-что? Так внезапно... Вы уже?
—
Ха-ха-ха... Ты отлично скрываешь смущение!
Тойя
сухо улыбнулся, потирая бок от удара Чисаки. За их спинами, не издав ни единого
звука, возникла Аяно и окликнула вице-президента:
—
Госпожа Сарашина, не желаете выпить?
—
Вау?!
Чисаки
вздрогнула, обернулась, и на ее лице промелькнула натянутая улыбка.
—
Ха-ха, мастерски скрываешь следы. Так подкрасться сзади, неплохо.
—
Откуда ты, мастер меча?
—
Кудзе, Чисаки разве мастер меча? Она ведь вылитый мастер кулака!
—
Что за упадническое настроение.
Аяно,
уже налившая сок вице-президенту, смотрела на Масачику, слегка склонив голову.
—
Нет, не надо, у меня еще есть, — монотонно сказал он.
—
Вот как? Господин Кензаки?
—
А, спасибо. Нальешь?
Тойя
залпом осушил стакан и подал Аяно.
—
Спасибо. А ты и вправду искусна. Насколько я знаю, ты служанка Суо, но разве
действовать бесшумно тоже входит в твои умения?
—
Да. Меня научили дедушка с бабушкой.
—
Э?
—
Президент, дедушка Аяно был секретарем дедушки Юки, а бабушка — прислугой в их
доме, — объяснил Масачика.
Тойя
и Чисаки заинтересовались.
—
Ого, вот оно что. А родители?
—
Мои родители — служащие в компании.
—
Что? Вот как?
—
Да. Я стала служить госпоже Юки, потому что восхищалась дедушкой и бабушкой и
мне самой этого хотелось, а вовсе не потому, что это дело моей семьи.
—
Кстати, а когда ты стала служанкой?
Аяно,
не меняя выражения лица, лишь повращала глазами.
—
Точно не вспомню, но... примерно во втором классе начальной школы.
—
Так рано?!
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.