«Господин Гоба» также поприветствовал собеседника.
Тот человек заметил Бай Сяошэна, сидевшего рядом с «господином Гобой», и тут же удивлённо вскинул брови, после чего улыбнулся и спросил: — А это кто?
— Мой личный аналитик из ведущего образовательного учреждения Азии, которого семья специально приставила ко мне. Теперь он повсюду сопровождает меня.
«Господин Гоба» с серьёзным видом представил Бай Сяошэна.
Это замечание застало Бай Сяошэна врасплох: он никак не ожидал, что «господин Гоба», внешне казавшийся немного медлительным, способен так легко и убедительно лгать.
Мужчина с любопытством взглянул на Бай Сяошэна.
Бай Сяошэн притворился мудрым наставником, слегка кивнул и улыбнулся.
— Господин Гоба, ваша семья действительно высоко ценит вас. У меня нет такой удачи — нанять иностранного аналитика.
Мужчина восхищённо цокнул языком, и в его глазах промелькнула зависть.
Бай Сяошэн почувствовал, что этот человек, возможно, был несколько отстранён от дел в собственной семье.
В самом деле, для подобных задач иметь человека, привыкшего работать руками, — пустая трата людских ресурсов...
Сотрудница, которая ранее приветствовала «господина Гобу» и его спутников, снова вошла в комнату, улыбаясь и неся чашку красного чая для новоприбывшего.
Однако аромат этого красного чая казался необычным. Бай Сяошэн и остальные заметили, что в чашке что-то плавает, и это совсем не было похоже на чайные листья.
Этот остров, Могран, как и Кустиэль, славится своей любовью к специям, иначе семья Остон не достигла бы такого процветания.
Бай Сяошэн и его спутники слышали, как «господин Гоба» за обеденным столом рассказывал об уникальной местной культуре чаепития: в двух словах, она заключается в добавлении различных ингредиентов.
По-видимому, чашка в руке того мужчины содержала особый «ароматный» чай, пропитанный местным колоритом.
Однако, Бай Сяошэн и остальные явно не могли оценить этот напиток по достоинству.
Мужчина с наслаждением пил ароматный чай и оживлённо болтал с «господином Гобой».
После некоторого разговора мужчина заметил свою чашку, его глаза вдруг загорелись, словно он что-то вспомнил. Он таинственно наклонился к «господину Гобе» и прошептал: — Гоба, ты, может, и не знаешь, но последние исследования экспертов Мограна показывают, что этот красный чай «Хамуха» в смеси с кофе из циветты улучшает пищеварение, укрепляет селезёнку и почки, а ещё... Повышает возможности в той самой сфере!
— Правда?! — оживился «господин Гоба», услышав это.
— Разве я могу ошибаться? Я тщательно изучил этот вопрос! — серьёзно ответил мужчина.
«Господин Гоба» выглядел взволнованным, но, заметив присутствие Бай Сяошэна и Линь Вэйвэй, вдруг кашлянул и бросил: — Меня такие вещи не интересуют.
Мужчина заметно расстроился.
Но тут «господин Гоба» взял свою полупустую чашку красного чая и вылил половину в чашку с кофе.
Мужчина озадаченно уставился на него.
Бай Сяошэн и остальные тоже на мгновение замерли.
«Господин Гоба», однако, сохранял невозмутимость и продолжал пить свой кофе.
Излишне говорить, что вкус чая со специями, смешанного с кофе, должен быть очень специфическим.
«Господин Гоба» сделал глоток и поморщился.
Как раз когда все решили, что он сдастся, «господин Гоба» с бесстрашным видом закрыл глаза, откинул голову назад и залпом допил кофе.
Все были просто поражены.
Это было уже не просто кофепитие, а приём лекарства; они гадали, насколько сильно его волновал эффект, о котором говорил тот мужчина.
Похоже, эти личные проблемы не дают ему покоя...
— Чего вы все так на меня смотрите? — «Господин Гоба» пришёл в себя и, увидев, что все смотрят на него с недоумением, постарался выглядеть безразличным.
— О, ничего, — выдавил из себя улыбку сидевший напротив человек.
Во время разговора начали подходить другие люди.
В этот раз пришла не одна группа, а сразу две.
Время подобрано верно: те, кто должен был участвовать в «представлении», закономерно должны были «выйти на сцену».
«Господин Гоба» сердечно поприветствовал их, как и прежде, и представил Бай Сяошэна.
Все, видя, что Бай Сяошэн, несмотря на молодость, держится исключительно достойно, легко приняли его статус.
Ещё до того, как эти две группы успели расположиться, подошли новые люди.
В итоге собралось шесть групп, включая «господина Гобу».
В комнате отдыха стало шумно и тесно.
— Почему бы нам не оставить по одному помощнику, а остальным не выйти наружу? — предложил кто-то, и остальные согласно закивали.
Сказано — сделано: свита покинула комнату отдыха, Линь Вэйвэй и Лэй Ин последовали за ними.
(Примечание: так как в английском тексте 46-й абзац описывает выход свиты, а 47-й — оставшихся, следуем структуре оригинала).
«Господин Гоба» остался с Бай Сяошэном, а двух своих других помощников он отправил прочь одним лишь взглядом.
Сотрудница компании «Лан ГО», находившаяся снаружи, оказалась проницательной и отвела сопровождающих в другую комнату отдыха для временного размещения.
В комнате, где остались Бай Сяошэн и остальные, шесть ключевых фигур продолжили оживлённый обмен мнениями.
В этот момент дверь снова открылась, и кто-то вошёл.
— Господин Эббот прибыл!
— Господин Эббот!
Как только они увидели, кто вошёл, все тепло поприветствовали этого человека.
Бай Сяошэн сосредоточил взгляд.
В комнату вошёл высокий, представительный мужчина средних лет европейской внешности, широко улыбаясь всем присутствующим.
«Неужели это вице-президент компании „Лан ГО“, господин Эббот?» — размышлял Бай Сяошэн.
— Всем привет, здравствуйте! — любезно поприветствовал всех господин Эббот.
— Что ж, благодарю всех вас за то, что пришли сегодня помочь с этой задачей. Ваше вознаграждение остаётся прежним, — улыбнулся Эббот. — Однако сегодня есть небольшое отличие.
Все присутствующие заинтригованно переглянулись.
— Господин Эббот, в чём же отличие? — не удержался от вопроса «господин Гоба».
Эббот посмотрел на «господина Гобу» и улыбнулся: — Вообще-то, для вас никакой разницы нет. Просто в наших торгах участвуют официальные лица Мограна, поэтому здесь присутствует их представитель, а также сотрудники СМИ. Пожалуйста, не обращайте на них внимания, для вас процесс остаётся прежним.

Комментарии

Загрузка...