— Господин Авак Вак Лакла — очень умный и старательный ученик. Мы обсудили множество тем, и он обладает поистине обширными знаниями. Я горжусь тем, что у меня есть такой друг, — с улыбкой проговорил Бай Сяошэн.
Похвала Бай Сяошэна была тонкой: он сделал акцент не на происхождении Чэнь Фэйцю, а на его личных качествах.
Какой родитель не обрадовался бы такому комплименту?
Госпожа Далия тут же с интересом спросила: — Неужели? И о чем же вы обменивались мнениями?
— Признаться, я бы тоже хотел это услышать, — с улыбкой добавил вождь Огаде.
Бай Сяошэн не стал скромничать и сразу принялся рассказывать, заставляя вождя и его супругу одобрительно кивать, а их улыбки — становиться всё шире.
Получив столь открытую похвалу, Чэнь Фэйцю не удержался и потешно скорчил рожицу.
Среди сверстников за столом только он осмелился на подобную выходку; остальные сидели прямо, с улыбками слушая беседу и строго придерживаясь этикета, без каких-либо излишеств.
Конечно, некоторые дети неизбежно сохраняли резвость, особенно совсем маленькие, которым всегда было трудно усидеть на месте.
В самом конце стола трехлетний мальчик постоянно ерзал: то тянулся за фруктами, то, казалось, собирался спрыгнуть со стула.
Находясь под присмотром Верховного вождя и почетных гостей, мать мальчика, естественно, крепко придерживала его под столом, время от времени бросая на него строгий взгляд, чтобы умерить его чрезмерную энергию.
Несмотря на юный возраст, ребенка приучали к сдержанности, но вскоре натура взяла верх, и он начал крутиться.
Мать без конца дергала его и постепенно теряла терпение, сама того не замечая, прикладывая всё больше сил.
И вот, из-за минутной потери бдительности, вдруг произошел несчастный случай.
С пронзительным криком «а-а!» Мальчик рухнул со стула, ударившись плечом об пол.
Бай Сяошэн и вождь Огаде вели приятную беседу, когда их вдруг прервал этот крик, заставив обоих инстинктивно обернуться.
Вождь Огаде и госпожа Далия тоже перевели взгляд в ту сторону.
Все присутствующие за столом переключили свое внимание.
— Йорк, что с тобой случилось?! — испуганно воскликнула мать мальчика.
Воздух наполнил резкий детский плач, звучавший особенно пронзительно.
Сидевший рядом отец тут же прикрикнул вполголоса: — Йорк, перестань плакать!
Отец решил, что ребенок просто упал и теперь капризничает.
Разве могли они позволить себе такое нарушение приличий на глазах у Верховных вождей и почетных гостей?
Однако мальчик не обращал на это никакого внимания, и его крики становились всё более надрывными.
Вождь Огаде невольно нахмурился и потребовал: — Что происходит?
Госпожа Далия тоже поднялась: — Не ругайте маленького Йорка. Вдруг он поранился!
Бай Сяошэн также сосредоточил свое внимание на происходящем.
Вскоре позвали врача, и после беглого осмотра тот вытер пот со лба и сказал: — Похоже, это вывих плеча! Нам нужно отвезти маленького господина Йорка на рентген, возможно, потребуется компьютерная томография и дальнейшее наблюдение. Лучше всего доставить его в больницу для лечения!
После этих слов обстановка стала несколько хаотичной.
Банкет, который начинался так приятно, теперь казался испорченным.
Вождь Огаде нахмурился, а госпожа Далия, почувствовав укол сострадания, подошла ближе.
Бай Сяошэн незаметно покинул свое место и направился к ним.
— Дайте мне взглянуть на юного господина Йорка? — осведомился Бай Сяошэн, приближаясь.
Врач, настаивавший на поездке в больницу, скептически посмотрел на Бай Сяошэна.
Видя, что остальные относятся к Бай Сяошэну с почтением, он сохранил вежливость и ответил: — Сэр, что вы собираетесь делать... Вы тоже врач?
— Я немного разбираюсь в традиционной китайской медицине, — с улыбкой ответил Бай Сяошэн и, говоря это, начал осматривать воющего маленького Йорка.
Родители ребенка уставились на Бай Сяошэна.
Госпожа Далия, державшая другую ручку ребенка, с тревогой наблюдала за Бай Сяошэном.
Вождь Огаде, находившийся поодаль, также перевел взгляд на Бай Сяошэна.
Чэнь Фэйцю тоже встал со своего места и подошел ближе.
— Вы практикуете китайскую медицину?
Врач, казалось, опешил, но постарался сохранить самообладание: — Как бы то ни было, я считаю, что мы должны немедленно отвезти юного господина Йорка в больницу для срочного лечения. Медлить нельзя!
В этот момент родители ребенка, казалось, тоже занервничали, желая последовать совету врача.
Закончив осмотр, Бай Сяошэн прямо взял отца за руку, прижимая ее к телу маленького Йорка, и скомандовал: — Держите его! Госпожа Далия, вы тоже!
Отец маленького Йорка и госпожа Далия инстинктивно подчинились, глядя на Бай Сяошэна с недоумением — они не понимали, что он задумал.
— Сэр, пожалуйста, не балуйтесь! — врач был в некотором отчаянии.
Бай Сяошэн обеими руками схватил Йорка за руку и улыбнулся мальчику: — Потерпи, малыш! Будет больно лишь мгновение, скоро всё пройдет. Ты ведь внук Верховного вождя, ты справишься!
С этими словами Бай Сяошэн вдруг применил силу.
Окружающие услышали, как мальчик издал пронзительный крик, какого еще никто не слышал.
— Что вы делаете?! — воскликнул врач.
У Бай Сяошэна не было времени на подробные объяснения; он отпустил руку мальчика и с доброй улыбкой сказал ему: — Ну же, пошевели ею немного. Поверь мне, она снова крепка, как прежде.

Комментарии

Загрузка...