Подчинённый шёл впереди, указывая путь, а Чэнь Фэйцю следовал за ним. Покинув банкетный зал, они миновали два поворота коридора и оказались в довольно тихой части здания. Кроме двух фигур, стоявших у двери люкса в конце коридора, вокруг никого не было.
Подойдя ближе, Чэнь Фэйцю издалека разглядел, что у дверей стоят двое братьев-близнецов.
Оба были светлокожими, высокими — под метр девяносто — и на вид им было около тридцати лет. Их отличала яркая, привлекательная внешность.
Одно их присутствие излучало высокомерие; они напоминали острые клинки, готовые в любой момент вступить в бой.
В их спокойных взглядах поблескивал холодный свет. Любого, на кого они смотрели, охватывало пугающее чувство, будто он стал добычей дикого зверя, отчего по спине невольно пробегал холодок.
— Ц-ц-ц, а эти двое хороши. Где их только откопали? Они куда лучше моего Ганя. Увы, это я тогда оплошал, приняв Ганя за мастера. После одной поездки выяснилось, что он и гроша ломаного не стоит. Сравнивать людей — дело неблагодарное, а сравнивать вещи — вообще пустая трата времени. И всё же уволить Ганя я не могу: он старательный телохранитель, знает своё дело. Пожалуй, в следующий раз переведу его к отцу.
Чэнь Фэйцю не умолкал ни на секунду, продолжая болтать на ходу, пока они приближались к дверям.
— Что вы сказали? — с любопытством переспросил подчинённый, идущий рядом с Чэнь Фэйцю.
Чэнь Фэйцю бормотал что-то себе под нос на языке хуася, причём довольно быстро.
Подчинённый был в полном замешательстве, совсем не понимая, о чём речь.
— Ничего, — ответил Чэнь Фэйцю.
Именно потому, что подчинённый не знал языка хуася, Чэнь Фэйцю и позволял себе такие вольности. Если бы его поняли, это могло бы задеть чувства окружающих.
Пока они беседовали, они подошли к нужному месту.
Подчинённый Чэнь Фэйцю, разумеется, не стал расспрашивать дальше, лишь гордо вскинул голову и зашагал вперёд.
Белокожие братья-близнецы у дверей взглянули на идущего впереди человека, но не сказали ни слова и даже не поздоровались, проигнорировав его появление.
Однако, когда мимо них собрался пройти Чэнь Фэйцю, оба синхронно шагнули вперёд и подняли руки, преграждая ему путь.
Наткнувшись на преграду, Чэнь Фэйцю удивлённо посмотрел на них.
Подчинённый, шедший впереди, тоже заметил неладное, обернулся и, опешив, воскликнул: — Вы что творите?!
— Этот человек нам незнаком, — сказал один из братьев, оглядывая Чэнь Фэйцю.
— Кто он такой и каков его статус? Нужно допросить его! — добавил второй низким голосом.
Чэнь Фэйцю продолжал идти с ленивым видом, держа руки в карманах и всем своим обликом показывая, что он здесь человек незначительный.
Братья-близнецы не видели в нём явной угрозы, но всё ещё сомневались, достоин ли он встречи с их хозяином.
«Ты, это абсурд, отойди быстрее!»
(Примечание: этот абзац объединён по смыслу с предыдущим в русском тексте).
Однако, несмотря на все усилия, он не смог сдвинуть их ни на дюйм.
Братья-близнецы наблюдали за ним с насмешкой, словно забавляясь его тщетными попытками.
— Оставь, — Чэнь Фэйцю сделал жест своему спутнику, призывая не тратить силы, а затем с улыбкой обратился к братьям: — Если вы действительно не пускаете, я просто уйду.
Чэнь Фэйцю говорил легко и непринуждённо, даже развернулся, будто встреча с человеком внутри была для него делом второстепенным.
В этот момент дверь открылась.
Кто-то вышел наружу и громко сказал: — Господа, не будьте столь грубы!
Затем добавил: — Господин Чэнь Фэйцю, прошу, останьтесь!
Голос говорившего был таким глубоким и завораживающим, что подошёл бы для профессиональной озвучки, лаская слух.
Примечательно, что подчинённых он отчитал по-английски, но, обращаясь к Чэнь Фэйцю, легко переключился на язык хуася, назвав его по имени.
Чэнь Фэйцю, уже было собравшийся уходить, остановился, услышав эти слова, и обернулся.
Братья-близнецы, ранее преграждавшие путь, по команде того человека мгновенно отступили, освобождая проход.
Подчинённый Чэнь Фэйцю тоже поспешно отошёл в сторону, открывая своему господину вид на вошедшего.
Человек, вышедший из комнаты, был ростом чуть выше метра восьмидесяти, с тёмными глазами, желтоватой кожей и чертами лица, характерными для хуася. Он был на несколько лет старше Бай Сяошэна.
У него были густые брови, ясные глаза и приятное лицо с бледноватой, но здоровой кожей пшеничного оттенка. Его крепкое, пропорциональное телосложение выдавало человека, регулярно следящего за своей формой.
Его лицо выражало спокойствие и безмятежность, словно тёплый нефрит; в нём не было ни капли высокомерия или нетерпения, казалось, он полностью осознаёт всё, что происходит вокруг.
Один только его вид внушал глубокое уважение.
Даже Чэнь Фэйцю втайне восхитился им.
— Господин Чэнь Фэйцю, приношу извинения за них, надеюсь, вы не в обиде. Прошу! — мужчина слегка улыбнулся, приглашающим жестом указывая на дверь. — Чай уже готов, это «Нефритовые листья с Лазурного неба», привезённые мною из Хуася. Давайте попробуем.
Услышав это, глаза Чэнь Фэйцю слегка блеснули, и он улыбнулся в ответ: — О? Я слышал, что премиальный Маоцзянь стоит две тысячи долларов за унцию. Обязательно нужно попробовать.
С этими словами Чэнь Фэйцю шагнул внутрь, следуя за мужчиной в комнату.
Подчинённые остались снаружи.
Люкс, в который они вошли, стоил в бесчисленное количество раз дороже обычных гостиничных номеров, доступных публике. Здесь требовалось не просто богатство, а высокий статус. Говорят, даже самый неприметный кран в этом номере был из чистого золота, тогда как обычные президентские люксы лишь покрывали позолотой.

Комментарии

Загрузка...