— Редко увидишь, чтобы ты смотрел на вещи так открыто, Бай Сяошэн. — Хо Юньчэн кивнул, но не удержался и добавил: — Но что, если этот мистер Браун всё ещё злится, и всё повторится?
— Учитывая два недавних инцидента, с мистером Брауном определённо нелегко иметь дело.
— Никто не даст гарантии, что он остановится!
— Столкнувшись с беспокойством Хо Юньчэна, Бай Сяошэн на пару секунд замолчал, а его взгляд слегка похолодел: — То, что ты сказал, нельзя назвать невозможным. Но в Хуася есть старая поговорка...
— «Раз или два, но не трижды!»
...
— Пока Хо Юньчэн и Бай Сяошэн беседовали, старик мистер Браун разговаривал по телефону.
— Звонила не кто иная, как Кэролайн, региональный президент Северной Америки.
— «Мистер Браун, я слышала, что мистер Бай Сяошэн натыкается на стены в вашей вотчине и в последнее время не может заключить ни одной сделки. Довольно приятное зрелище, не так ли?» — сказала Кэролайн с нотками злорадства в голосе.
— «Мисс Кэролайн, ваши сведения определённо актуальны», — бесстрастно ответил мистер Браун.
— Кэролайн тихонько усмехнулась: «Всем известно о моих трениях с мистером Бай Сяошэном здесь, в Северной Америке. Сказать, что мы как масло и вода — ничего не сказать. Естественно, я очень за него переживаю. Признаюсь, видеть его неудачи мне приятно. Почему бы нам в будущем не объединить усилия и не преподать урок этому юнцу из Хуася, который возомнил себя нам ровней? Пусть знает, что безрассудство до добра не доводит, и не стоит сбрасывать нас со счетов!»
— Кэролайн явно решила воспользоваться моментом, пока старый Браун точит зуб на Бай Сяошэна, и протянула ему оливковую ветвь, надеясь заключить союз.
— Мистер Браун взглянул на определитель номера и холодно улыбнулся.
— Будучи человеком проницательным, он, конечно же, понял, что на уме у этой хитрой женщины.
— Она просто хотела воспользоваться случаем, чтобы перетянуть его, нейтральную сторону, в свой лагерь и ослабить «восточную» фракцию внутри группы.
— «Этому мальчишке из Хуася действительно стоит преподать урок, чтобы он знал своё место, — тут же ответил старик Браун. — Но мои старые кости ещё на что-то способны, помощь не требуется. К тому же, Кэролайн, я в том возрасте, когда могу уйти в отставку через год-два, а то и раньше. У меня просто нет сил на альянсы, надеюсь на понимание».
— Старый Браун уклонился от ответа, словно упражняясь в тай-чи.
— На другом конце провода Кэролайн вскинула бровь.
— Разговоры старого Брауна о скором уходе на покой идут уже полтора года. Теперь он говорит, что пройдёт ещё год или два; она действительно не знала, намерен ли старик на самом деле уходить.
— Несмотря на внутренний сарказм, Кэролайн сказала совсем другое: «Вы всё ещё полны сил, зачем уходить так рано? Для группы это станет потерей, я лично категорически против...»
— «О, правда? А я думал, вы все уже выбрали мне преемника и поддерживаете его, чтобы он поскорее занял моё место», — полушутя-полусерьёзно перебил её мистер Браун.
— Кэролайн отправила «специального посланника» в Африканский регион, чтобы тайно связаться с исполнительным вице-президентом Силио, вовлекая его в скрытое и явное сотрудничество, так что её намерения были более чем ясны.
— «Полно вам, мистер Браун, мы...» — услышав слова Брауна, Кэролайн поспешно попыталась оправдаться.
— «Ладно, Кэролайн, некоторые вещи достаточно просто понимать в душе. Как и в этот раз: наше молчаливое сотрудничество решило все проблемы с теми десятью предприятиями, избавив вас и Силио от ответственности, разве не замечательно? Я лишь надеюсь, что до того, как я уйду, ни вы, ни вице-председатель Морган не будете беспокоиться о преемнике с моей стороны!»
— Старый Браун сказал это ни жёстко, ни мягко, скорее как напоминание.
— Кэролайн на другом конце провода на секунду замолчала, а затем рассмеялась: — Вы совсем правы, я это запомню.
— Вскоре после этого их разговор подошёл к концу.
— В этот момент в дверь кабинета старого Брауна постучали.
Войдите, — старик Браун отложил телефон и сказал это низким голосом.
— В кабинет с улыбкой вошёл тучный белокожий мужчина — исполнительный президент Африканского региона «Чжэньбэй Групп», Тайк.
— Старый Браун обосновался здесь, и тот пришёл специально, чтобы составить ему компанию.
Мистер Браун, я всё устроил, как вы и просили. Мы будем следить за каждым шагом Бай Сяошэна, и о любых его обсуждениях в Сисули узнаем немедленно, — с улыбкой доложил Тайк.
— Хотя Тайк тоже был исполнительным президентом, перед старым Брауном он выглядел как услужливый подчинённый.
Спасибо, Тайк, — старый Браун тепло улыбнулся, выказывая дружелюбие. — Я был не в духе, когда приехал, и немного сорвался на тебе, надеюсь, ты не в обиде.
Нет-нет, это я многое сделал не так, — поспешно заулыбался Тайк.
— Полное усердие, полное почтение.
— Тайка привёл на эту должность старый Браун. Он знал, что Тайк способный и благодарный человек, совсем послушный ему, что, естественно, его удовлетворяло.
Ладно, насчёт Бай Сяошэна, просто следи за ним и докладывай мне о любых перемещениях, — сказал старый Браун с приветливой улыбкой.
Мы всё ещё продолжаем давить на него? — осторожно спросил Тайк. — Но этот Бай Сяошэн... Он занимает важную должность в Департаменте надзора, если мы продолжим, не будет ли это... Не будет ли это неуместно...
— Старый Браун слегка прищурился: — Что, испугался?
— Тайк быстро замахал руками: — Нет-нет, как вы и сказали, даже если сам глава Департамента надзора приедет, что с того! Я просто боюсь, что это может навлечь неприятности на вас!
— Старый Браун, видя, что Тайк встревожен, рассмеялся — он понимал, что тот желает ему добра.
Ладно, я сам разберусь, просто занимайся своей работой, — сказал старый Браун, глядя куда-то вдаль. — Этот Бай думает, что может бесчинствовать на моей территории. Мой гнев не так легко унять; он получит сполна!
— Мистер Тайк заговорил, чтобы сказать что-то ещё, но, увидев, что старый Браун не желает больше слушать, тут же закрыл его и с поклоном удалился.
— Выйдя в коридор, Тайк столкнулся с Силио, своим заместителем, суровым чернокожим мужчиной.
Мистер Силио, вы пришли, — с улыбкой поздоровался Тайк.
Хм, — буркнул Силио, едва удостоив Тайка взглядом, и потянулся постучать в дверь.
— Тайк смущённо улыбнулся и отвернулся, но, сделав несколько шагов, оглянулся, многозначительно взглянул на Силио и поспешно зашагал прочь.
— Получив разрешение войти, Силио переступил порог кабинета мистера Брауна.
Ты пришёл, — мистер Браун посмотрел на Силио, его лицо было холодным, совсем не таким, как при общении с Тайком.
Что происходит, как ты связался с Кэролайн? Эта женщина — сплошная беда! Она продала тебя, а ты и не заметил! — мистер Браун нахмурился.
— Силио опустил голову и буркнул: — Если бы Бай не начал мутить воду, никто бы не узнал.
Идиот! — гневно рявкнул старый Браун. — Ты совсем не думаешь! Знаешь, сколько усилий я приложил, чтобы замять это дело! Ты просто хочешь результатов, хочешь подняться выше?
— Силио, словно задетый за живое, громко возразил: — А Тайк, разве он достоин быть региональным президентом Африки? Я никогда не смирюсь с тем, что он выше меня!
Эта должность не для тебя! — старый Браун пришёл в ярость от того, что Силио осмелился спорить с ним с глазу на глаз.
— В пылу крика, когда рядом никого не было, Силио окончательно сорвался и в гневе выпалил: — Не понимаю, о чём ты думаешь, поддерживая этого приёмного сына, свинью Тайка, чтобы он возвысился, ведь я твой родной сын, отец!
— Взгляд старого Брауна стал острым: — Мерзавец, не называй меня отцом на рабочем месте! Называй меня мистером Брауном!

Комментарии

Загрузка...