Хань Цзычжи под конвоем Ли Хаофэна спустился на первый этаж, прямо к выходу из здания. Там сопровождающий остановился и с улыбкой сказал.
Конечно, это была лишь дань вежливости со стороны Ли Хаофэна.
Хань Цзычжи бесстрастно кивнул и сказал Ли Хаофэну: «Спасибо, что приняли меня сегодня, г-н Ли, до свидания!»
Сказав это, Хань Цзычжи отвернулся и зашагал прочь, не оглядываясь.
Следом за ним на высоких каблуках семенили две прекрасные секретарши, цокая каблуками в ритм шагов.
Ли Хаофэн улыбнулся, прекрасно понимая, что в этот момент Хань Цзычжи наверняка кипит от злости.
Столь гордого человека сегодня унизил сам Бай Сяошэн, так что затаенная обида была вполне ожидаема.
Но Ли Хаофэн ничуть не переживал по этому поводу: бросив взгляд на удаляющуюся фигуру Хань Цзычжи, он повернулся обратно.
Пропасть между Хань Цзычжи и Бай Сяошэном была огромна — всё равно что между гиеной и львом. Подобная злоба для Бай Сяошэна ничего не стоила.
Хань Цзычжи с мрачным лицом шел к парковке, направляясь к своей машине.
На этот раз он лично вмешался в дело — и вернулся побежденным, полностью потеряв лицо!
Тот Бай Сяошэн явно не выказал ему ни капли уважения, да и семью Хань ни во что не ставят!
— Да кем он себя возомнил? Всего лишь наемник, цепной пес! И смеет смотреть на людей свысока, черт побери! — стоило им остаться одним, как Хань Цзычжи сквозь зубы выругал Бай Сяошэна.
С самого детства Хань Цзычжи и по этот день казалось, что он еще никогда не терпел такого унижения.
Опираясь на репутацию и ресурсы семьи Хань, а также на покровительство отца, за прошедшие годы он встречал людей с куда более высоким положением, чем у Бай Сяошэна как президента деловой сферы. И неужели кто-то из них не выказывал ему уважения? Никогда прежде! А теперь с ним обошлись как с бродягой, словно отмахнувшись парой объедков со стола!
Нет, даже хуже, чем с бродягой — нищим хотя бы подают милостыню, какую-то крошку или объедок. Бай Сяошэн же вообще не пожелал с ним разговаривать!
Чем больше Хань Цзычжи шел и размышлял об этом, тем сильнее распалялся. Оглянувшись на штаб-квартиру Чжэньбэй Групп в Большом Китае, он так сильно сжал зубы, что те громко заскрежетали.
Окружение Хань Цзычжи прекрасно знало его нрав. У него имелись «две характерные черты — большая и маленькая»: бурный нрав и мелочный ум, к тому же он особенно любил затаивать обиды.
Отыскав свою машину, Хань Цзычжи увидел скучающего водителя, который стоял рядом и курил сигарету.
Неожиданно заметив возвращение шефа, водитель испуганно вздрогнул, торопливо бросил наполовину выкуренную сигарету на землю, растоптал ее и расплылся в широкой улыбке, приветствуя Хань Цзычжи.
— Господин Хань, вы так быстро закончили? Почему вы возвращаетесь пешком? Могли бы позвонить, я бы вас забрал, — затараторил он, поспешно распахивая перед боссом дверцу машины.
— Хватит нести чушь! Я нанял тебя языком трепать? — Хань Цзычжи злобно зыркнул на водителя и забрался в салон.
Водитель, получивший незаслуженный нагоняй, на мгновение остолбенел, но быстро сообразил, в чем дело.
Видимо, у его хозяина был не лучший день — не иначе как провалился или утер нос?
Водитель тоже отличался сообразительностью и отлично знал: в такие моменты лишние слова — лишь верный способ навлечь на себя неприятности. Чем больше болтаешь, тем больше совершаешь ошибок.
Он быстро захлопнул рот, вернулся на свое место за рулем и стал ждать приказаний.
Две секретарши Хань Цзычжи тоже поспешили к машине и уселись по обе стороны от него. Одна тут же достала сигару, чтобы протянуть боссу, а вторая приготовилась наполнить бокал красным вином.
— Не нужно! — раздраженно бросил женщинам Хань Цзычжи.
Женщинам пришлось вернуть все на место и послушно замолчать, чтобы лишний раз не злить начальника.
Хань Цзычжи нахмурился и погрузился в мрачные раздумья.
— Господин Хань, куда мы сейчас отправляемся? В ваш любимый клуб или домой? — осторожно завел мотор водитель.
— Просто веди! — рявкнул все еще злой Хань Цзычжи.
Водитель больше не смел произнести ни слова, решив сначала тронуться с места, а там видно будет.
Хань Цзычжи молчал до тех пор, пока машина не проехала около пяти минут, после чего неожиданно заговорил: — Мой отец намерен вести переговоры о сотрудничестве с Чжэньбэй Групп, с этим Бай Сяошэном. Как именно всё организовано?
Во время беседы с Бай Сяошэном Хань Цзычжи упоминал, что может стать мостиком между ним и своим отцом.
По правде говоря, группа Хань Еваньхэ во главе с Хань Хэ действительно намеревалась договориться о сотрудничестве с людьми Бай Сяошэна.
Хань Цзычжи приехал сегодня как раз затем, чтобы воспользоваться этой возможностью и извлечь выгоду для собственной компании.
Будучи родным сыном Хань Хэ, Хань Цзычжи закономерно владел значительной долей акций группы Хань Еваньхэ и считался одним из акционеров. Он посещал совещания по принятию решений, чтобы набираться опыта — отец изо всех сил старался вырастить из него достойного преемника.
Услышав это, одна из секретарш тут же достала блокнот, чтобы проверить расписание.
Вторая добавила: — Верно, старый председатель уже внес этот пункт в план.
Секретарша, перелистывавшая страницы блокнота, продолжила: — Встреча запланирована на конец этого месяца, в течение ближайших десяти дней. Изначально связываться с ними поручили нашему вице-президенту Чжоу.
— Старик Чжоу? — Хань Цзычжи чуть прищурился, после чего достал телефон и набрал номер.
Вскоре вызов прошел.
Хань Цзычжи обратился к собеседнику на том конце провода: — Старик Чжоу, это ты ведешь дела с Чжэньбэй Групп? Когда у вас начало?
— Завтра? Ты довольно быстро всё уладил!
— Слушай меня внимательно: первоначальный план поездки пока отменяется.
— В смысле «почему»?! Я сам объясню всё отцу, просто жди новостей!
Не оставляя пространства для возражений, Хань Цзычжи приказал вице-президенту Чжоу и грубо сбросил вызов.
После этого Хань Цзычжи позвонил своему отцу, Хань Хэ.
Стоило вызову пройти, как Хань Цзычжи тут же сменил лицо: на губах появилась естественная улыбка, и он первым делом поинтересовался: — Пап, ты поел?
«Все еще занят, берегите свое здоровье!»
(Пустой абзац / слит с предыдущим в оригинале; перевожу как часть реплики)
— Хорошо, я приеду домой и поужинаю с тобой! — поспешно согласился Хань Цзычжи, слегка помедлил и добавил: — Только что я заезжал к Бай Сяошэну, мы немного побеседовали...
— О? Ты общался с Бай Сяошэном из Чжэньбэй Групп? — с подозрением переспросил Хань Хэ. — Разве этот вопрос не входит в обязанности старика Чжоу?
Отлично зная сына, Хань Хэ, судя по всему, уловил в его тоне нечто подозрительное.
— Я виделся с Бай Сяошэном не от имени нашего семейного бизнеса, а по делам собственных проектов, — тут же нашелся Хань Цзычжи. — Разве я не планирую расширяться в новые сферы и не хотел сначала переброситься парами слов с Бай Сяошэном...
— Твои проекты... — Хань Хэ на секунду задумался. — И каков же итог этой беседы?
Стоило отцу задать этот вопрос, как Хань Цзычжи тут же ощутил новый приступ ярости: — Этот Бай Сяошэн невероятно высокомерен и нагл! Он фактически дал понять, что мои дела недостойны сотрудничества с ним, заявив, будто мой бизнес слишком мелкий! Я сказал ему, что наша семья Хань намерена продолжить с ним совместную работу! И что в итоге? Он по-прежнему вел себя пренебрежительно и равнодушно, чем просто вывел меня из себя! Если подумать о нашей семье Хань, у меня складывается впечатление, что он ни капли не уважает ни нас, ни тебя!
Хань Цзычжи вещал с праведным гневом.
— О? И что же было дальше? — голос Хань Хэ стал чуть жестче.
Получив то, чего добивался, Хань Цзычжи выдал отцу заранее заготовленную ложь.
Он изрядно приукрасил поведение Бай Сяошэна, добавив вымышленных деталей.
Хань Хэ молча слушал до самого конца.
Пользуясь моментом, Хань Цзычжи продолжил: — Этот Бай Сяошэн просто ни во что нас не ставит!
Хань Цзычжи изо всех сил подливал масла в огонь.
— Ха, с какой стати Бай Сяошэну выказывать тебе уважение? — раздался в трубке насмешливый голос Хань Хэ. — Только потому, что ты мой сын, сын Хань Хэ? По мне, так ты просто прикрываешься моим именем, и в этом вся твоя проблема!
— К тому же твой бизнес уже выходит из-под контроля, ни один здравомыслящий бизнесмен с видением на будущее на такое не согласится!
— Я позволяю тебе заправлять делами даже ценой возможных неудач лишь для того, чтобы ты набрался опыта, прежде чем вернуться домой и унаследовать семейное дело. Отказ Бай Сяошэна работать с тобой — совсем нормальное явление!
Хань Хэ было не так-то просто провести.
Не успел Хань Цзычжи возразить, как Хань Хэ сурово оборвал его: — Хватит, больше ни слова! Жду тебя сегодня дома на ужин, разговор окончен!
С этими словами он повесил трубку.
Опустив телефон, Хань Цзычжи посмотрел на экран, а уголки его губ тронула легкая ухмылка.
Отец знает сына лучше всех.
Отец наверняка принял его слова близко к сердцу.
Бай Сяошэн, из-за своего сегодняшнего высокомерия ты упустишь колоссальную возможность сотрудничества с нашей семьей Хань — какой же ты глупец!
Подумав об этом, Хань Цзычжи наконец почувствовал некоторое облегчение, но тут же нахмурился, глядя вперед: — Куда это мы едем?
— Согласно вашему указанию... Мы просто едем прямо, — нерешительно отозвался водитель.
— Моему указанию? Разве я такое говорил? Самодеятельность развел! Едем домой! — рявкнул Хань Цзычжи.
Водитель, выслушавший подобные упреки далеко не в первый и не во второй раз, промолчал и послушно выполнил приказ.
— А вы двое чем заняты?! Где сигары и красное вино?! — вновь принялся отчитывать спутниц Хань Цзычжи.
...
В это самое время в поместье, расположенном в двух часах езды от Линьшэня, где находилась резиденция семьи Хань...
В тишине своего кабинета пожилой, но еще бодрый мужчина за шестьдесят с проседью в волосах стоял у массивного письменного стола. Это был отец Хань Цзычжи, Хань Хэ.
С бесстрастным лицом Хань Хэ держал кисть для каллиграфии, выводя иероглиф, означавший «великодушие».
Первые три иероглифа удались на славу, но из-за звонка Хань Цзычжи рука дрогнула, и в последнем штрихе обнаружился изъян.
Хань Хэ окинул работу взглядом, тяжело и недовольно выдохнул носом, а затем перечеркнул неудачный иероглиф жирным крестом, скомкал бумагу и выбросил ее.
Подтянув стоявший на столе телефон, Хань Хэ набрал номер: — Алло, старик Чжоу.
— Это я. Пока не связывайся с Чжэньбэй Групп.
— Из-за Цзычжи вам сейчас не стоит туда соваться.
Обменявшись еще парами фраз, Хань Хэ повесил трубку, подошел к панорамному окну кабинета и замер, стоя к комнате спиной.
— Бай Сяошэн, пожалуй, ты и впрямь зашел слишком далеко.
— Пусть бизнес Хань Цзычжи и гроша ломаного не стоит, он все равно мой сын!

Комментарии

Загрузка...