Девушку смешанных кровей по имени Дейзи только что удалось вырвать из лап той группы мужчин, что возглавлял человек с мрачным лицом, но она тут же развернулась и прямиком угодила в очередную ловушку. Это просто не укладывалось в голове.
Однако Бай Сяошэн, похоже, понимал причину. Он расслышал, что именно тот мрачный тип сказал Дейзи.
— Шэн, что он ей сказал?! — тревожно спросила Линь Вэйвэй.
Лэй Ин тоже посмотрел на Бай Сяошэна, ожидая объяснений.
Бай Сяошэн нахмурился, провожая взглядом отъезжающее такси, запомнил номер и ответил Линь Вэйвэй: — Я расслышал что-то вроде того, что у них в руках её брат, ну или, по крайней мере, они знают, где он находится!
Линь Вэйвэй и Лэй Ин вдруг осознали, в чём дело.
Итак, это была информация!
Тот мрачный мужчина утверждал, что брат Дейзи сбежал, поэтому они требовали с неё деньги. А теперь он заявил, что знает, где скрывается её брат. Дейзи наверняка испугалась за его безопасность, вот и поехала с ними по доброй воле.
— Виню себя. Я видел, как она колебалась, но подумал, что она не станет совершать глупостей. Мы отправили её, рассчитывая, что она сообщит семье, поэтому я и не вмешался!
На лице Бай Сяошэна промелькнула тень вины.
— Это не твоя вина, Шэн. Но что нам теперь делать? — в смятении спросила Линь Вэйвэй.
Такси уже скрылось из виду, и без транспорта догнать их было невозможно.
— У меня дурное предчувствие, боюсь, эта девушка в опасности. Если они забрали её вещи, она не сможет договориться, когда вернётся! — буркнул Лэй Ин, нахмурившись.
Одно дело — не видеть этого вовсе, но совсем другое — стать свидетелем, ввязаться, а потом мучиться от тревоги. Это не даёт покоя.
Лэй Ин посмотрел на Бай Сяошэна, ожидая его решения.
— Раз уж мы в это ввязались, нельзя бросать дело на полпути! — решительно сказал Бай Сяошэн. — Вэйвэй, возвращайся в отель. Лэй Ин и я поедем и всё разузнаем!
Бай Сяошэн твёрдо решил спасти её!
Линь Вэйвэй тоже хотела поехать, но понимала, что будет лишь обузой, поэтому кивнула и сказала: — Берегите себя!
Бай Сяошэн кивнул.
Они находились на широкой главной улице. Пока они не забредут в трущобы, им ничего не грозит.
Отель был всего в двух кварталах, его отлично было видно издалека, отчасти поэтому Бай Сяошэн был спокоен, отпуская Линь Вэйвэй одну.
Проводив взглядом Линь Вэйвэй, переходящую дорогу, Лэй Ин спросил Бай Сяошэна: — Что теперь? Может, попросить кого-нибудь помочь?
До того как начать работать с Бай Сяошэном, Лэй Ин перепробовал всё: от службы в Иностранном легионе до работы наёмником, он даже вращался в преступных кругах.
Если нужно было кого-то выследить, у него были свои методы, хоть это и могло доставить хлопот.
— Не стоит утруждаться, — прямо ответил Бай Сяошэн.
Заметив приближающееся такси, Бай Сяошэн махнул рукой.
Затем Бай Сяошэн жестом пригласил Лэй Ина садиться.
Водителем оказался смуглый молодой человек с маленькими усиками; его яркие, энергичные глаза излучали проницательность.
Когда Бай Сяошэн сел на пассажирское сиденье, водитель ухмыльнулся, обнажив ровные белые зубы.
— Куда едем, уважаемые? К вашим услугам! — воодушевлённо сказал парень.
Бай Сяошэн взглянул на него и с лёгкой улыбкой сказал: — Мы ищем такси, в котором уехала наша подруга.
Аю, похоже, опешил от этих слов и захлопал глазами, глядя на Бай Сяошэна.
Казалось, он ждал, что Бай Сяошэн продолжит...
— Ты можешь помочь найти её, Аю? — Бай Сяошэн достал из кармана две крупные купюры и помахал ими перед водителем.
Обычно Бай Сяошэн не носил с собой деньги, но только что попросил пачку у Линь Вэйвэй.
Лэй Ин понял, что Бай Сяошэн решил проложить путь деньгами.
— Сэр, это... Может быть непросто... — сказал Аю, хотя его глаза были прикованы к деньгам.
— А как насчёт теперь? Всё ещё непросто? — Бай Сяошэн добавил ещё две купюры.
Аю сглотнул, переводя взгляд с денег на Бай Сяошэна, а затем на Лэй Ина. — Я не знаю, действительно ли человек в той машине ваш друг. А если вы хотите отомстить? Я буду чувствовать себя виноватым, если доставлю кому-то неприятности!
Очень совестливый парень.
Бай Сяошэн усмехнулся и добавил ещё четыре крупные купюры: — Для твоего спокойствия.
— Если всё ещё не хочешь, тогда забудь, — добавил Бай Сяошэн.
Аю быстро выхватил деньги из рук Бай Сяошэна и серьёзно сказал: — Пристегнитесь, мы немедленно отправляемся!
И правда, деньги открывают любые двери... — поразился Лэй Ин.
Бай Сяошэн продиктовал Аю номер машины, который запомнил, и Лэй Ин, сидевший на заднем сиденье, был слегка удивлён.
Это было впечатляюще — что Шэн так быстро его запомнил. Я сам заметил неладное и попытался разглядеть номер, но расстояние и тусклый свет не позволили. А он смог! Лэй Ин был по-настоящему впечатлён Бай Сяошэном.
На самом деле, если бы Бай Сяошэн захотел, «Алый Лотос» легко помог бы ему всё запомнить, мгновенно зафиксировав каждую цифру, несмотря на расстояние или освещение.
...
Такси здесь были оснащены рациями. Аю схватил микрофон, связался с кем-то, а затем сказал Бай Сяошэну: — Я знаю, где они, поехали!
Бай Сяошэн кивнул; он и так всё слышал.
Несмотря на то что Аю говорил на местном наречии, это не укрылось от ушей Бай Сяошэна.
На самом деле, даже если бы это был совсем новый и неизвестный язык, «Алый Лотос» проанализировал бы и перевёл его для Бай Сяошэна, как только набралось бы достаточно образцов. Тем более том, что этот язык уже существовал.
Такси с Бай Сяошэном и остальными помчалось по улицам, быстро выезжая за пределы города.
— Мы направляемся в поместье господина Руби, — сказал Аю во время поездки. — Ваша подруга довольно смелая, раз поехала туда на такси. Я уж было подумал, что у вас другие намерения. Но раз уж вы едете к Руби, кто посмеет иметь злой умысел!
— Кто такой господин Руби? — поинтересовался Бай Сяошэн.
Столкнувшись с этим вопросом, Аю опешил: — Вы не знаете господина Руби?
— Я здесь просто турист. Я должен знать господина Руби?
Увидев, что Бай Сяошэн говорит серьёзно, Аю ещё раз внимательно осмотрел его: — Вы никогда не слышали этого имени?
Бай Сяошэн снова кивнул.
Аю пустился в объяснения: — Господин Руби — один из крупнейших плантаторов в Новом Орлеане! Конечно, он ведёт и другие дела. Но помимо легального бизнеса, у него есть серые доходы, куча телохранителей и полно охотничьих псов...
Высказавшись, Аю посоветовал Бай Сяошэну: — Вы ведь правда едете искать подругу? Должен предупредить: в поместье господина Руби не нарывайтесь на неприятности, иначе будет очень опасно!
Лэй Ин выслушал это предупреждение, найдя его забавным.
Если бы Аю знал, что они едут к Руби именно «искать кого-то», возможно, даже провоцируя конфликт, он бы перепугался до смерти или нажал бы на тормоза и повёз их обратно...?
Бай Сяошэн улыбнулся и слегка кивнул: — Спасибо за предупреждение. Не волнуйся, у нас нет намерений устраивать сцены в поместье господина Руби...
Про себя Бай Сяошэн добавил.
— Если только он не создаст проблем нам!

Комментарии

Загрузка...