Прохожие вокруг тоже начали громко возмущаться.
Офицер, который поначалу просто шёл в их сторону, увидев, что дело действительно дошло до насилия, тут же перешёл на бег, положив руку на кобуру у пояса.
Бай Сяошэн и двое его спутников на мгновение опешили от такой внезапной перемены.
Однако, когда рядом находились Бай Сяошэн и Лэй Ин, Линь Вэйвэй не испугалась; напротив, она сохраняла исключительное спокойствие.
Бездомный сделал десяток шагов вперёд, но вдруг почувствовал, как перед глазами потемнело: путь ему преградил высокий азиат.
Бездомный вздрогнул, поражённый тем, что кто-то решил вмешаться. Он поспешно потянулся к ножу, но от паники тот выскользнул из рук, и маленький складной перочинный ножик с лязгом упал на землю.
Лицо бездомного изменилось — он гадал, стоит ли поднимать нож, но с изумлением увидел, что верзила отступил в сторону и вернулся на прежнее место.
Невероятно, он позволял ему уйти...
Бездомный не нашёл этому объяснения и, даже не пытаясь поднять нож, бросился наутёк.
Тем, кто сначала преградил путь, а затем отошёл, конечно же, был Лэй Ин.
Его первой реакцией было остановить человека, но, немного подумав, он всё же решил отступить.
Он не хотел в это ввязываться.
К тому же, после того что Донна Чэнь наговорила о Хуася в часовом магазине — обвинять и подставлять соотечественников на чужбине, — они не заслуживали помощи!
Лэй Ин никогда не считал себя благородным человеком. Ему была ближе фраза мудреца Куна: «Отвечать добром на зло» — а именно её вторая часть.
«Если вы платите добром за зло, то чем же вы тогда отплатите за добро?»
Проще говоря, если кто-то относится к вам плохо, а вы, не тая обиды, всё равно делаете для него что-то хорошее, то что же тогда достанется тем, кто действительно относится к вам по-доброму?
Ответ мудреца гласил: «Отвечай на зло справедливостью, а на добро — добром!»
Относись к другим так, как они относятся к тебе: отвечай враждебностью на враждебность, а добротой на доброту!
Они не признают себя выходцами из Хуася, отрекаются от общих корней, публично обвиняют и подставляют других — с какой стати мне им помогать?
Лэй Ин позволил бездомному уйти.
А Бай Сяошэн даже не шелохнулся, спокойно наблюдая за происходящим.
Улицы были заполнены далекими наблюдателями.
На Западе восхищаются личным героизмом, и фильмы о героях там популярны.
Фильмы о героях — это занимательно, но жизнь у каждого своя...
Пожилая женщина Донна Чэнь и её внучка-метиска Молли, увидев бегущих офицеров, осмелели. Старуха схватила одного из них за рукав, выкрикивая: «Кто-то украл наши вещи! Поймайте их! Поймайте их!»
— Хорошо, хорошо! — нахмурившись, ответил офицер и отстранил руку Донны Чэнь. — Пожалуйста, держитесь на расстоянии! Не трогайте офицера! Не касайтесь моего оружия, иначе я буду вынужден принять меры!
В пылу паники Донна Чэнь даже не поняла, что ведёт себя неподобающе, но после резкого замечания офицера она больше не посмела буянить.
Двое офицеров бросились в погоню, намереваясь задержать Бай Сяошэна и остальных, так как старуха назвала их плохими людьми.
— Это не они! Не они! Вор убегает! — поспешно закричала Молли.
Она помогала Бай Сяошэну и остальным вовсе не из доброты; она понимала, что они здесь ни при чём, и если упустить настоящего вора, возникнут большие проблемы.
Офицеры мельком взглянули на Бай Сяошэна и его спутников, обошли их стороной и продолжили погоню по улице.
Пожилая женщина Донна Чэнь и Молли наконец облегчённо выдохнули, прижимая руки к груди от пережитого испуга.
— Пойдёмте, нам пора на рейс, — равнодушно сказал Бай Сяошэн Линь Вэйвэй и Лэй Ину.
Времени оставалось мало, и они не хотели задерживаться, особенно из-за этой проблемной парочки — бабушки и внучки.
Линь Вэйвэй и Лэй Ин кивнули и, последовав за Бай Сяошэном, собрались уходить.
Но неожиданно, как раз когда они проходили мимо Донны Чэнь и её внучки, старуха, увидев их, оживилась, широко раскрыла глаза и резко скомандовала: — Эй, вы трое, стоять!
Бай Сяошэн с удивлением посмотрел на старуху и остановился.
Пожилая Донна Чэнь прекрасно понимала, что у Бай Сяошэна и его друзей не могло быть злых намерений, и уж тем более они не были сообщниками вора, поэтому у неё хватило наглости требовать, чтобы они остановились.
— Вам что-то нужно? — спросил Бай Сяошэн.
Донна Чэнь, на удивление проворно для своего возраста, потянула внучку Молли за собой, преграждая путь Бай Сяошэну и остальным.
— Почему вы не остановили того парня, который только что украл наши вещи? — сердито спросила Донна Чэнь.
Бай Сяошэну стало забавно: — А с какой стати мы должны были его останавливать?
— Он плохой человек, он нас обокрал! — заявила Молли, будто это было очевидно.
— Офицеры уже гонятся за ним, — ответил Бай Сяошэн.
Девушка-метиска Молли раздражённо посмотрела на него: — Но вы могли просто протянуть руку и остановить его, чтобы помочь!
Линь Вэйвэй, стоявшая за спиной Бай Сяошэна, не выдержала и усмехнулась: — Разве не вы пару минут назад тыкали в нас пальцем с другого конца улицы и кричали, что мы преступники? Как вы вообще могли ожидать помощи от «плохих людей»?
Лэй Ин тоже холодно усмехнулся: — У того человека было оружие. Вы что, ожидаете, что мы будем рисковать жизнью ради ваших мелких потерь?
Молли лишилась дара речи, но продолжала злобно смотреть на них.
— В любом случае, это ваша вина, что вы не помогли! — сердито бросила Донна Чэнь.
Она не могла привести разумных доводов, но была твёрдо убеждена в своей правоте: Бай Сяошэн и его друзья неправы.
Если они не вмешались, чтобы помочь ей, значит, они виноваты!
— Вот вам и уровень воспитания людей из Хуася! — сказала Донна Чэнь внучке, указывая на Бай Сяошэна и Лэй Ина. — Вы, двое здоровых мужиков, такие трусы, это просто позор!
Донна Чэнь давно затаила обиду на Бай Сяошэна и его друзей, а увидев, что они не стали помогать, разозлилась ещё сильнее и теперь просто выплёскивала свой гнев.
Девушка-метиска Молли тоже сердито закивала.
Бай Сяошэн с бесстрастным лицом указал на толпу зевак: — Значит, в ваших глазах эти «высококультурные» иностранные друзья, все эти высокие и крепкие мужчины, тоже должны были вмешаться?

Комментарии

Загрузка...