Бай Сяошэн внимательно оглядел деревянную доску, сплошь исписанную названиями блюд.
В уме эти иероглифы вмиг разложились на составляющие и подверглись тщательному анализу.
Они то и дело переговаривались, болтая без умолку.
Какой же у этого старика проницательный взгляд!
Трудно сказать, были ли те блюда такими же, как сто лет назад.
Конечно, любоваться сосредоточенным мужчиной — зрелище приятное, но всё же стоило знать меру; к тому же разговаривать во время еды вредно для здоровья.
Он велел Красной Лотос отыскать древнего, довольно известного мастера каллиграфии, специализирующегося на уставном письме стиля Оу, и перенял его приёмы для собственных подражаний.
Глаза старейшины Ся засияли: — Если это и впрямь поможет, парень, ты станешь моим спасителем!
— Ну же, молодой друг, давай-ка потолкуем о каллиграфии, — вдруг воодушевился старейшина Ся.
— Горизонтальные и вертикальные черты ровные и прямые, структура квадратная и правильная — это поистине уставное письмо, — сказал Бай Сяошэн.
«Один день на облегчение, одна неделя на избавление от боли, один месяц на полное исцеление». Бай Сяошэн написал всё на одном дыхании, оторвал клейкий листок и протянул его собеседнику.
Старейшина Ся изумленно посмотрел на него: — Зачем это?
Сохраняя бесстрастное лицо, старейшина Ся опустил голову и взял кусочек запеченного тофу в медовой глазури.
Неужели Сяошэн и вправду разбирался в медицине?
С виду Бай Сяошэн казался скромным, но в душе был немало удивлен этим старейшиной Ся, которого звали Сяхоу Ци.
Сказав это, старик смерил Бай Сяошэна оценивающим взглядом и цыкнул от удивления: — Не ожидал, что в столь юных годах у тебя такая твердая рука! Я только что недооценил тебя, молодой человек!
— Дядюшка, когда вернетесь домой, купите уксуса и крепкой водки градусов за шестьдесят, смешайте их в пропорции три к одному и делайте ножные ванночки перед сном. Ангелика, сафлор, красный пион и еще несколько трав в нужных пропорциях: прокипятите в трех чашках воды, пока не останется одна, и выпейте отвар перед тем, как парить ноги.
Закончив говорить, Бай Сяошэн тут же принялся за жареного голубя на своей тарелке.
Если человек не в состоянии признать в этом уставное письмо, то и обсуждать дальше нечего.
— Правда?
Из-за досады она вернулась к прежнему обращению «господин» вместо «дядюшка».
Можно сказать, что эти иероглифы, разбросанные по земле, ничуть не уступали подлинным работам какого-нибудь второстепенного каллиграфа.
Однако старейшина Ся внезапно замер, ошеломленно глядя на символы под ногами.
Каллиграфия на той доске, если судить по чистому мастерству, действительно была превосходной работой в стиле Оу.
— Девочка, что значит «точно такие же»? Они ни капли не похожи, совсем нет! — старейшина Ся покачал головой и решительно отверг ее слова.
Столкнувшись с похвалами старейшины Ся, Бай Сяошэн лишь слабо улыбнулся, сперва проглотил то, что было во рту, и только потом ответил: — Господин, вы мне льстите. Мои скромные навыки еще далеки от совершенства.
Бай Сяошэн бросил на него беглый взгляд, а затем оттянул веко старейшины Ся.
— Вот почему здесь присутствуют «опасная мощь» мазков и «неповторимая уникальность» структуры!
Поспешно доев и вытерев рот, Бай Сяошэн обратился к старейшине Ся: — Дядюшка, высуньте язык, дайте взглянуть.
Он принялся выводить иероглифы, подражая надписи на каменной плите под ногами, и при этом что-то бормотал себе под нос.
— Правда? Что ж, господин, раз вы об этом заговорили, я и вправду вижу, что они сильно отличаются. И это куда красивее, чем надпись на деревянной доске! — Линь Вэйвэй тут же снова повеселела.
— Письмо твоего Сяошэна куда мощнее, чем на той доске! — старейшина Ся не удержался от вздоха. — Какая каллиграфия! Если это всего лишь любительское увлечение, то оно достигло вершины, а для профессионального писца это определенно творения мастера!
Эта деревянная доска, судя по оценке Красной Лотос, насчитывала уже больше сотни лет истории и при этом прекрасно сохранилась, выглядя совсем новой — это доказывало, что она была подлинным сокровищем ресторана!
Наконец, при поддержке Красной Лотос Бай Сяошэна уже можно было назвать знатоком.
Бай Сяошэн поспешил скромно отговориться, в ответ на что старейшина Ся осыпал его новой порцией бурных похвал.
У Линь Вэйвэй были припасены блокнот и клейкие стикеры, чтобы отмечать купленные ими фирменные товары.
Линь Вэйвэй с любопытством наблюдала за ним со стороны.
Тем временем Линь Вэйвэй смотрела на Бай Сяошэна глазами, полными восхищения и веселья.
Лицо старейшины Ся, только что было разгладившееся, снова окаменело, и он гневно воскликнул: — Как ты можешь говорить, что это пустяки?!
Разумеется, Бай Сяошэн не смел перегибать палку и не стал полностью копировать каллиграфию Оуян Сюня.
Впрочем, раз эти изысканные кушанья привлекали богатеев и элиту, заставляя их с жадностью трапезничать прямо у дороги, они определенно стоили такой вывески.
Взяв бумагу и ручку, Бай Сяошэн принялся быстро писать в том же самом стиле Оу, что и раньше, продолжая бормотать что-то себе под нос.
Судя по одной лишь каллиграфии, Красная Лотос оценила эту деревянную доску в сотки тысяч.
Она посмотрела на иероглифы на земле, затем на надпись на деревянной доске и не удержалась от восторженного возгласа: — Сяошэн, ты просто невероятен! Совсем как на доске!
— Что еще за «опасная мощь» мазков и «неповторимая уникальность» структуры? Выражайся яснее, — лениво бросил старейшина Ся. — Только не говори мне, что ты уже расспросил здешний персонал, а теперь красуешься передо мной.
Он пристально вгляделся в написанные Бай Сяошэном иероглифы, и в его глазах мелькнул слабый огонек восхищения.
Бай Сяошэн едва заметно улыбнулся.
— Каллиграфия у меня посредственная, зато в традиционной китайской медицине я неплох, — проговорил Бай Сяошэн. — Пожалуй, я мог бы тебя осмотреть — во всяком случае, проверка лишней не будет.
Старейшина Ся вовсю расхваливал Бай Сяошэна.
Сперва старейшина Ся хотел уклониться, но, заметив, что Бай Сяошэн не желает ему зла, позволил продолжить осмотр.
Она вернулась к прежней манере обращения.
— Точка — словно камни, брошенные с горных вершин; вертикальная черта и крюк — подобны новолунию в бескрайнем небе; горизонтальная — выстроившиеся на тысячу ли облачные массива; прямая линия — древняя лиза, прожившая мириады лет; косой крюк — упругость согнутой сосны; горизонтальный с изгибом крюк высвобождает всю силу арбалета; росчерк напоминает саблю, рассекающую носорожий рог и слоновый бивень; а завершающий нажим — волны, что трижды прокатываются под кистью!
Старый дженнильмен знал немало, но как бы много ни было его познаний, загнать Бай Сяошэна в тупик он не мог.
Бай Сяошэн продолжил: — Мазки исполнены опасной мощи, а структура уникальна и неповторима — это стиль Оу авторства Оуян Сюня.
— Дядюшка, Сяошэн, давайте уже есть, еда остывает, — с досадой сказала в стороне Линь Вэйвэй.
Написав ряд из десяти иероглифов, Бай Сяошэн щелкнул пальцем, и камешек улетел прочь.
От этих слов Бай Сяошэну стало немного неловко.
Только что Бай Сяошэн заметил, что старейшина Ся слушает его рассуждения о каллиграфии с рассеянным видом, и в уме вдруг родилась озорная идея.
С этими словами старейшина Ся, слегка сомневаясь, высунул язык.
Глаза Линь Вэйвэй округлились, и, не заметив никакой разницы сколько она ни вглядывалась, она недовольно выпалила: — Где же они не похожи? Совсем одинаковые! Господин, у вас что, проблемы со зрением?
— Ну, ничего страшного, — кивнул Бай Сяошэн, — однако через год-два есть риск получить паралич.
— Болит? А здесь? И тут?
— Больше не буду есть, хватит, — со смехом сказал старейшина Ся, отодвигая тарелку. — Знаешь ли, в последнее время у меня побаливает желудок. Если поем поплотнее, потом по ночам жутко ноет, порой даже в холодный пот бросает. Теперь я вовсе пропускаю ужин. Странно: консультировался со многими светилами, сдал кучу анализов, перепил горы лекарств — и всё без толку. Старость приносит с собой всякие причудливые недуги.
Старейшина Ся, казалось, не расслышал ее слов и оставался невозмутимым и спокойным.
Наконец старейшине Ся пришлось сдаться: — Я десять лет усердно учился и консультировался чуть ли не с целым батальоном мастеров, но не усвоил и половины того, что знаешь ты! Ты просто невероятен!
Линь Вэйвэй была поражена не меньше, ведь она-то думала, что его прежняя реплика была критикой.
Сидевшая рядом Линь Вэйвэй тоже сильно изумилась, широко распахнув глаза.
Не имея возможности отказаться от столь щедрого проявления интереса, Бай Сяошэн был вынужден поддержать беседу.
Бай Сяошэн отнял руку.
Это заставило старейшину Ся невольно закатить глаза.
Наблюдая за уверенными и привычными движениями Бай Сяошэна, старейшина Ся отчасти поверил ему и послушно сотрудничал, без конца повторяя: — Не болит, ничего не чувствую.
Завершив осмотр, Бай Сяошэн мягко надавил на несколько точек на теле старейшины Ся.
Наконец, он ведь «смухлевал».
— Ой! — вдруг вскрикнул от боли старейшина Ся. Звук получился громковатым, привлекая любопытные взгляды людей за соседними столиками.
Бай Сяошэн громко рассмеялся: — Вэйвэй, дай бумаги и ручку!
Бай Сяошэн улыбнулся: в одной руке он держал деревянный поднос, а другой поднял с земли камешек.
Однако, эти подражания, в которые вплели древние приемы, старейшина Ся с ходу признал превосходящими надписи на деревянных досках, что лишь доказывало его выдающееся мастерство!
Когда Бай Сяошэн попросил их, она тут же достала всё необходимое и протянула ему.
Каков малец!

Комментарии

Загрузка...