Глава 82

Снова открыв глаза, Чу Ян выглядел вовсе не так испуганным и встревоженным, как прежде.Теперь его взгляд излучал лишь леденящую душу жажду убийства.Почти вся туша проклятого духа прилипла к спине Чу Яна на стене, а руки вцепились мёртвой хваткой в его плечи.— Хе-хе-хе...Жуткий смех эхом разносился по всей лестничной клетке.Чу Ян схватил духа за руки, и смех тут же прекратился.Он резко обернулся и увидел чрезвычайно уродливое лицо.Оно словно было собрано из черт, оторванных от четырёх или пяти тряпичных кукол.Уродливое и ужасное!В тот момент, когда Чу Ян обернулся, проклятый дух издал короткий, пронзительный визг!Разинув окровавленную пасть, он попытался вцепиться зубами в голову Чу Яна!В мгновение ока.Тело Чу Яна пронзила небесно-голубая молния, издав оглушительный треск.Проклятый дух вцепился зубами в броню из молнии, окружавшую Чу Яна.Под бронёй из молнии находился ещё один слой хаки вооружения.Чем сильнее дух вцепился, тем серьёзнее были его раны!Кровь брызнула изо рта проклятого духа, и электричество потекло по ранам, распространяясь все дальше и дальше.— А-а-а-а!!!Проклятый дух истерически вопил, но вскоре его крики стихли.Броня из молнии на теле Чу Яна исчезла.Он одной рукой поднял умирающего проклятого духа, намереваясь нанести последний удар.— Ян-кун?Чу Ян опустил взгляд и увидел, что семпай Нанами смотрит на него снизу вверх по лестнице.Кенто Нанами держал в руке нож, излучавший ужасающую ауру.Чу Ян почесал в затылке, мысленно размышляя, как бы ему всё это объяснить.«Я просчитался, Ян-кун. Я думал, ты обычный человек...»Нанами поправил очки, одним прыжком подскочил к Чу Яну и ударил ножом по голове проклятого духа в точке, соотносящейся с пропорцией 7:3.В следующее мгновение дух развеялся.Жуткая атмосфера во всей лестничной клетке мгновенно рассеялась, и Чу Ян, наконец, смог услышать шум уличного движения снаружи.Нанами молча смотрел на Чу Яна.— Семпай, что это было?— Ты не знаешь и осмеливаешься лезть в драку?— Он напал на меня, так я должен был дать сдачи!— Ну ты даёшь...Нанами потерял дар речи. Он впервые встречал такого безрассудного человека. Хоть он и знал Чу Яна не так уж и долго, он был совершенно уверен, что раньше тот не обладал и намёком на проклятую силу.«Неужели он уловил проклятую силу в негативных эмоциях в кризисной ситуации и подсознательно использовал её?»Это было единственное объяснение, которое пришло Нанами в голову.Чу Ян спросил:— Семпай Нанами, не могли бы вы объяснить, что, чёрт возьми, сейчас произошло?Нанами покачал головой:— Не могу, у меня закончился рабочий день.— Разве ты не уволился?— Я тоже ушёл с работы в качестве колдуна!— Кто такие колдуны?— Дерьмо собачье!— Семпай, мне нужен другой ответ.— Это всё, что я могу тебе ответить.Теперь пришла очередь Чу Яна потерять дар речи. Раньше ему казалось забавным, как Нанами критикует компанию и окружающую среду, но теперь это казалось немного раздражающим.Нанами глубоко вздохнул, словно приняв какое-то решение, и спросил:— Ты не собираешься увольняться?Чу Ян кивнул, ответив как само собой разумеющееся:— Вот почему я и спрашиваю, в какой массажный салон ты пошёл работать!Нанами снова глубоко вздохнул, его веко нервно задергалось.Даже возле виска отчётливо проступила вена...«У этого парня проблемы с головой, его испортила компания. Не стоит обращать на него внимания».— Приходи завтра ко мне домой, я познакомлю тебя с кое-кем.Сказав это, Нанами развернулся и ушёл, не оглядываясь на крики Чу Яна.«Можете знакомить меня с кем угодно, только не отправляйте в старшую школу для колдунов. Сколько мне лет, засмеют же...»Будучи единственным взрослым среди всех «себя», единственная граница Чу Яна в мире магии — не быть школьником.На следующее утро Чу Ян пришёл к дому Нанами рано утром.Казалось, чтобы поскорее накопить денег, Нанами жил в очень дешёвом месте — в обветшалой многоквартирном доме.Чу Ян стоял перед ржавой железной дверью, собираясь постучать, как вдруг дверь со щелчком открылась.— Приветик!Мужчина в повязке на глазах и с седыми волосами высунул половину своего тела из-за двери и весело поприветствовал Чу Яна.— Уверен, я не ошибся. Кто вы? — спросил Чу Ян.Седовласый мужчина торжественно произнёс:— Привет, я парень Нанами!Чу Ян немного помолчал и с сожалением покачал головой:— Не ожидал, что семпай Нанами окажется таким...— Два идиота! — внезапно появился Нанами, распахнул дверь и с презрением посмотрел на Чу Яна и седовласого мужчину. — Это человек, с которым ты сегодня встретишься. Его зовут Сатору Годжо, и он, как и я, колдун, только немного лучше, чем собачье дерьмо.Нанами поправил очки, затем посмотрел на Чу Яна и сказал:— Входи, спрашивай всё, что хочешь, он тебе всё объяснит.Чу Ян кивнул и тут же вошёл в дом, а Годжо Сатору стоял в стороне, молча наблюдая за Чу Яном, словно очень заинтересовавшись.— Очень сильный запах проклятой силы, и он постоянно усиливается. Нанами, он действительно был обычным человеком?Как колдун, обладающий «Шестью глазами», которые бывают раз в сто лет в клане Годжо, тот мог сразу определить состояние проклятой силы другого человека.Эта особая способность была похожа на сочетание Шарингана и Бьякугана из мира Наруто.— До вчерашнего дня я работал в компании, и никто не знает его лучше, чем я. Раньше он был простым человеком, — уверенно и решительно сказал Нанами Кенто.— Если ты так говоришь...Годжо Сатору не успел закончить фразу, как вдруг напал на Чу Яна, ударив его кулаком в голову.Чу Ян холодно взглянул на него и заблокировал кулак Годжо.Движения обоих закончились менее чем за секунду.Выражение лица Нанами изменилось.Улыбка на лице Годжо Сатору исчезла, и он выглядел удивлённым.Чтобы проверить физическую форму Чу Яна, он специально прервал свою технику Безграничности*, но не ожидал, что тот действительно сможет заблокировать его атаку.*Безграничность — дзюцу, используемое семьёй Годжо. Пользователи этой техники имеют абсолютный контроль над пространством между собой и противником.Годжо Сатору заинтересовался.После того как Чу Ян заблокировал кулак Годжо Сатору, он контратаковал, используя Каратэ Рыболюдей. Он попытался схватить запястье противника, но внезапно никак не мог до него дотронуться.Внезапно появилась огромная сила отталкивания, и Чу Яна неожиданно отбросило назад.Он резко вывернулся в воздухе, скорректировав своё положение, используя мощную основную силу, встал ногами на потолок, сильно оттолкнулся и снова перевернулся, устойчиво приземлившись.— Вау, отличная физическая форма, — преувеличенно воскликнул Годжо Сатору.Хотя Чу Ян не коснулся его, благодаря обратной связи от Безграничности Годжо Сатору почувствовал ужасающую силу, скрытую в теле Чу Яна.— Действительно выдающаяся скорость реакции. Среди людей, которых я встречал, только один может сравниться с тобой.Годжо Сатору цокнул языком и удивлённо сказал:— Этот человек умер много лет назад. Его физическая сила была получена в обмен на нулевую проклятую силу, но ты...— Впервые вижу человека, который обладает одновременно чрезвычайно сильной проклятой силой и телом.Годжо Сатору повернулся к Нанами и весело поддразнил:— Как тебе удаётся встречать таких чудовищ, работая в обычной компании?Нанами не ожидал услышать такую оценку от Годжо Сатору. Он посмотрел на Чу Яна совсем другими глазами, чем раньше.Ведь это был Годжо Сатору!Колдун, признанный самым сильным в мире магии!Когда он оценивает чью-то силу как мощную, это означает, что сила этого человека находится в другом измерении по сравнению с другими.— Судя по только что произошедшему обмену ударами, я могу подтвердить, что ты человек, — Годжо Сатору наклонил голову. Он непрерывно излучал ощущение пренебрежения к миру. Расплывшись в улыбке, он добавил: — Теперь я могу со спокойной душой научить тебя некоторым основам.Чу Ян кивнул и совершенно естественно уселся на старый диван в гостиной.Нанами Кенто снова поправил очки:— Да ты прямо как дома.Чу Ян скривил губы:— Семпай, не будь таким прижимистым. С таким подходом тебе будет трудно накопить достаточно денег, чтобы уехать за границу до сорока лет.Бровь Нанами резко дёрнулась.Годжо Сатору, увидев это, громко рассмеялся:— Я уже собирался сказать это. Нанами, если не учитывать талант, то твой протеже довольно интересный!Нанами смотрел на Годжо Сатору и безразлично сказал:— С какой-то точки зрения, у вас двоих действительно есть общие черты характера. Иногда вы такие же отвратительные, как собачье дерьмо.Сказав это, он не дал Годжо Сатору возможности возразить, толкнул дверь и вышел из комнаты, вскоре покинув квартиру.Чу Ян и Годжо Сатору остались наедине, глядя друг на друга.— Кхм, — Годжо Сатору неловко кашлянул несколько раз, а затем спросил: — Что ты знаешь о колдунах?Чу Ян растерянно покачал головой.— Похоже, придётся начинать с самого начала, — Сатору почесал в затылке. — Помнишь ту штуку, которая напала на тебя вчера?Чу Ян кивнул:— Я помню, вы, кажется, называете их проклятыми духами, верно?Сатору сказал:— Всё верно! Негативные эмоции большинства обычных людей высвобождают проклятую силу. Большое количество проклятой силы, собранное вместе, превращается в проклятых духов.— Негативные эмоции, направленные на конкретные объекты, порождают конкретных проклятых духов.— Как правило, обычные люди не могут видеть проклятых духов, и физические атаки против них неэффективны. Только проклятая сила может воздействовать на них.— И проклятые духи, и проклятая сила — это формы проклятия. Кроме того, существуют ещё проклятые техники, проклятые инструменты, проклятые предметы и так далее.— Колдуны — это профессия, которая занимается устранением проклятий, уничтожением проклятых духов или разрушением проклятых предметов, оказывающих огромное влияние на регион.Годжо Сатору начал подробно рассказывать Чу Яну обо всём, что связано с этим миром, в манере преданного учителя.Послушав некоторое время, Чу Яну стало клонить в сон. Он поднял голову и спросил:— Какова зарплата и льготы в этой отрасли?Годжо Сатору внезапно замолчал. Он почувствовал, что всё, что он говорил ранее, Чу Ян не воспринял всерьёз...Только этот вопрос его действительно волновал.Однако, вспомнив, что Чу Ян и Нанами вышли из одной компании, Годжо Сатору сразу же успокоился.— Этот вопрос очень деликатный? — увидев, что Годжо Сатору долго молчит, Чу Ян неловко усмехнулся.Ничего не поделаешь, он слишком долго был офисным планктоном, попав в этот мир. У Чу Яна появились последствия. Он совершенно не хотел связываться с работой, где нет финансовой безопасности.С этой точки зрения они с Нанами Кенто были совершенно одинаковыми людьми.— Колдуны получают базовую зарплату, после того как им присвоен ранг. Базовая зарплата колдуна самого низкого ранга примерно равна зарплате обычного государственного служащего.— Но за каждое выполненное задание колдун получает вознаграждение, которое во много раз превышает его базовую зарплату.— Так что у живых колдунов, как правило, нет недостатка в деньгах.Чу Ян серьёзно сказал:— Мне кажется, что в этих словах акцент сделан только на «живых»...— Бинго! — Годжо Сатору вытянул руки в сторону Чу Яна и громко рассмеялся: — Поздравляю, ты ответил правильно!— Конечно, ты можешь отказаться от того, чтобы стать колдуном. Не каждый, кто пробуждает проклятую силу, должен становиться колдуном.Годжо Сатору сказал глубоким голосом:— Однако, после того как ты пробудил проклятую силу, проклятые духи будут притягиваться к проклятой силе в твоём теле. Независимо от того, куда ты пойдёшь, количество проклятий вокруг тебя будет только увеличиваться.— Вначале ты, вероятно, сможешь легко справиться с ними, но со временем обязательно появятся невообразимые проклятия.Чу Ян сказал:— Честно говоря, я не услышал в твоих объяснениях ни намёка на возможность отказа. Может, ты просто скажешь мне, где я могу отметитьсь на работе...— Прежде чем стать профессиональным колдуном, я бы посоветовал тебе, как человеку с проклятой силой, поучиться в Токийской столичной школе магии...— Учиться? Нет уж, спасибо!— Э-э... мне кажется, или ты очень противишься учёбе?— Ещё бы, ты же не сдавал вступительные экзамены в колледж. Ты знаешь, через что я прошёл, учась три года в старшей школе и четыре года в университете? Как думаешь, я захочу вернуться в школу?— Понимаю, но я всё же рекомендую...— Тогда я ухожу. Пусть приходят проклятия, всё равно в конце концов, даже если я умру, вам, колдунам, придётся подтирать за мной задницу.Решительная позиция Чу Яна заставила Годжо Сатору изменить тон.— На самом деле, посещение школы магии не обязательно, если ты пройдёшь моё испытание, я разрешу тебе стажироваться с Нанами.Чу Ян нахмурился:— Испытание?Сатору пожал плечами:— Если ты даже на это не согласишься, то нам не о чем говорить. Если бы я не видел твой редкий талант, я бы не дал тебе столько возможностей для переговоров.— Конечно, мне также нравится твой характер. В школе магии ты не найдёшь второго такого интересного парня.Из тона Годжо Сатору Чу Ян понял, что это, вероятно, его последний предел, и кивнул в знак согласия.Ему всё ещё было трудно отказаться от этой опасной, но столь же щедрой профессии.Через полчаса.Годжо Сатору привёл Чу Яна на заброшенную строительную площадку, где перед Чу Яном возвышались недостроенные здания.Несмотря на то, что было раннее утро, Чу Ян ощутил леденящий холод, стоя здесь.— Как офисный работник, который несколько лет провёл в обществе, ты должен понимать, сколько человеческих слёз и крови похоронено за такими недостроенными зданиями.Годжо Сатору огляделся. Он часто сталкивался с уродством и тьмой человеческой природы, был свидетелем многих печалей из-за своей профессии.— Ненависть, гнев, сожаление, жадность... Даже если их не видно, я чувствую, что здесь полно негативных эмоций.Чу Ян спросил:— Подобные места наиболее склонны к порождению проклятий, верно?Годжо Сатору самоиронично улыбнулся и ответил:— Верно, страдания простых людей — лучшая пища для проклятий.Чу Ян тихо вздохнул:— Что мне нужно сделать?Годжо Сатору объяснил:— Изначально предполагалось, что студенты школы магии должны очистить этот район, но теперь эта задача возложена на тебя. Пока ты сможешь успешно её выполнить, награда тоже будет твоей.Чу Ян кивнул, ничего не сказав, размялся и вошёл в руины, спрятанные в городе.Годжо Сатору смотрел ему в спину с ожиданием.Поскольку задание предназначалось для студентов школы магии, уровень сложности не должен быть слишком высоким.Уровни проклятий и проклятых духов совпадают с рангами колдунов, начиная с самого низкого четвёртого класса и постепенно повышаясь.Четвёртый класс, третий класс, второй класс, первый класс, особый класс.Среди них перед повышением до колдунов второго и первого класса существуют подкатегории «почти второй класс» и «почти первый класс».Хотя на первый взгляд существует всего пять уровней, на самом деле для колдунов их семь.После оценки недостроенного района было решено, что здесь не может быть проклятых духов выше четвёртого класса, поэтому Годжо Сатору использовал его для проверки боевых способностей Чу Яна.В крайнем случае, Годжо Сатору был здесь, поэтому появление любых проклятых духов не представляло бы угрозы для безопасности Чу Яна.Проклятая сила в этом районе была похожа на туман. Она рассеивалась, как только дул ветер, и именно из-за этого Чу Яну было трудно определить местонахождение проклятия с помощью проклятой силы.Ему оставалось только бесцельно бродить по округе.Большинство зданий впереди находились в относительно хорошем состоянии. Их можно было заселить, если немного отремонтировать.Однако чем дальше он продвигался, тем больше было повреждённого бетона, оголённой арматуры и обрушившихся крыш.На него обрушивалась атмосфера запустения.Динь-динь-дон...Кусок стальной трубы внезапно упал с головы Чу Яна. Он схватил его, смял в руке, грубо превратив в бесформенный шар.Затем Чу Ян бросил его, как скомканную бумажку.Бум!!!В тот момент, когда стальной шар упал на землю, Чу Ян поднял голову и посмотрел в окно на третьем этаже недостроенного здания. Там стояла серая фигура.— Призрак? Я думал, проклятие какое-нибудь...«Похоже, его довели до отчаяния и он спрыгнул вниз. Он даже не может сопротивляться, только создаёт небольшой шум, чтобы попугать людей. Стоит ли его пожалеть или посетовать о нем?»Чу Ян вздохнул и покачал головой, быстро покинув этот район. Такого призрака, которого он может уничтожить одним ударом, трудно превратить в проклятие, даже если его оставить без присмотра.Этот район был малонаселённым, и не было постоянного источника негативных эмоций, обеспечивающего проклятой силе для его роста.Вдалеке Годжо Сатору, наблюдавший за этой сценой, внезапно улыбнулся. Это была не та кривая ухмылка, к которой все привыкли, а тёплая улыбка.— Неплохое сердце. Неудивительно, что Нанами так заботится о нём.Сатору сладко потянулся и пробормотал:— Надеюсь, он всегда сможет защитить доброту в своём сердце и не станет таким, как тот парень...Незаметно для себя Чу Ян дошёл до последней части недостроенного квартала.Он огляделся, но вокруг не было даже недостроенных зданий, только заброшенная строительная площадка.Приостановленное строительство свидетельствовало о полном банкротстве на тот момент.В центре строительной площадки постоянно бродил проклятый дух, излучавший зловещую ауру. В его руках был строительный чертёж, и он непрерывно что-то бормотал.— Почему всё провалилось?— Как мог провалиться такой хороший проект?— Это невозможно...Увидев это, Чу Ян сразу же вспомнил менеджера своей компании, измученного и исхудавшего. Его глаза были полны сочувствия.Босс заработал все деньги, а рабочие страдали.— Спи спокойно.Чу Ян пошёл вперёд.Проклятый дух внезапно остановился и перестал что-либо бормотать.Он резко обернулся, его пустые глаза смотрели на Чу Яна, из глазниц постоянно вырывался чёрный туман.Словно плача.В следующее мгновение проклятый дух безумно бросился к Чу Яну. С каждым шагом его фигура резко увеличивалась.В одно мгновение мужчина, похожий на менеджера, превратился в огромного монстра!Из широких лопаток проклятого духа вырвались несколько кровавых дыр, из которых вытянулась плоть и быстро превратилась в четыре толстые руки.Чу Ян остановился, и сочувствие на его лице исчезло. С некоторым раздражением сказал:— Не мог просто спокойно дождаться смерти?За ним наблюдал Годжо Сатору, поэтому Чу Яну было неудобно раскрываться во всю силу. По крайней мере, такие ниндзюцу, как высвобождение древесины*, не подходили для борьбы.*Древесный стиль — улучшенная техника, которая позволяет ниндзя создавать древесину и растения из любого источника, включая собственное тело. Является мощной и редкой техникой.Вот почему Чу Яну было не по себе — это означало, что ему придётся сражаться с проклятым духом врукопашную.Проклятый дух с шестью руками был похож на Халка, что оказывало сильное воздействие.Всего за несколько шагов он добежал до Чу Яна и поднял одну из рук, чтобы ударить.Чу Ян обернул кулак проклятой силой и контратаковал ударом.Два кулака разного размера столкнулись!В тот момент, когда кулаки Чу Яна и проклятого духа столкнулись, Годжо Сатору внезапно почувствовал, что это похоже на столкновение куриного яйца с метеоритом.Проклятый дух — это яйцо, а Чу Ян — метеорит.Как только их кулаки столкнулись, ужасающая сила подняла ураган. Рука проклятого духа взорвалась, как куча мусора.Проклятый дух издал гневный рёв, не веря в это, и продолжил бить Чу Яна.В мгновение ока тот нанёс три удара.И... три руки взорвались.Шесть рук, которые казались такими грозными, в мгновение ока превратились обратно в две.Проклятый дух был ошеломлён.Он начал безумно дрожать.Его охватил запоздалый страх.Он хотел развернуться и убежать, но ноги словно налились свинцом, пригвоздив его к месту.Неописуемая аура нависла над головой проклятого духа, как гора.В конце концов... он мог только беспомощно смотреть, как Чу Ян ударил его кулаком.Бум!!!Кулак обрушился на живот проклятого духа, словно взорвав бомбу, которая разнесла его верхнюю часть тела!Годжо Сатору, который до этого полулежал на перилах, внезапно выпрямился и даже сорвал повязку с глаз, глядя на Чу Яна своими безумно красивыми глазами.— Он использовал лишь очень небольшое количество проклятой силы, чтобы обернуть свой кулак. Вся эта сила исходит от его тела.— Это ужасно...«Если бы у него был Ограничивающий небеса, его физическая сила могла бы быть даже сильнее, чем у Тодзи Фушигуро*, а нулевая проклятая сила даровала бы ему естественную устойчивость к проклятиям».*Тодзи Фушигуро — был одним из главных антагонистов манги Магическая битва, его основной особенностью была абсолютная невосприимчивость к любой магии, и физическая сила, а так же скорость«Однако его проклятая сила, которая ничем не уступает его телосложению, позволяет ему уничтожать проклятия, не прибегая к помощи проклятых инструментов».«В таком случае в будущем он, по крайней мере, сможет вырасти в Небесного тирана без каких-либо слабостей».В то же время проклятая сила, похожая на туман, в недостроенном здании быстро рассеялась, и Чу Ян вышел из руин.Годжо Сатору снова натянул повязку и улыбнулся:— Жду не дождусь...На следующий день на банковский счёт Чу Яна поступила крупная сумма денег, в десять раз превышающая его прежнюю месячную зарплату.Офисный служащий в этом мире на протяжении многих лет, Чу Ян мгновенно расплылся в улыбке.«Колдун — действительно неплохая профессия».......Мир Пиратов.Чу Ян, стоявший на палубе и наслаждавшийся морским бризом, был нахмурен.Его голова была забита информацией о генетике Винсмока Джаджи.Кроме него только Вегапанк соответствовал критериям.Сезар Клаун — неудачник, сделавший всё наполовину.«Где, чёрт возьми, я должен искать Королевство Джерма?»Будучи единственным королевством в мире, не имеющим постоянного местоположения, оно состояло из десятков больших кораблей, которые ничем не отличались от пиратов, странствующих по всему миру.Найти их было всё равно что искать иголку в стоге сена.«У меня нет больше информации, кроме того, что Королевство Джерма находится в Северном море».Когда Чу Ян ломал голову над этим, с неба внезапно донеслись крики чаек.Газета упала на голову Чу Яна. Недолго думая, он отбросил её в сторону.Газета упала в руки Ясоппа.— Сегодняшние новости? — Ясопп ухмыльнулся, затем развернул газету и стал внимательно читать. Повседневная жизнь, если не считать пиров, не отличалась большим разнообразием.Газета была отличным средством от скуки.— В последнее время все новости очень скучные... — взгляд Ясоппа метался по газете, пытаясь найти что-нибудь интересное.Судьба улыбнулась ему, и, перевернув газету, Ясопп наконец-то увидел новость, которая привлекла его внимание.— Семья Винсмок и семья Донкихот снова воюют в Северном море?— Обе стороны сражаются очень ожесточённо.— Как жаль, что в прошлый раз мы не пошли по судоходному каналу Северного моря, возвращаясь в Новый мир из деревни Фууся*. Было бы неплохо присоединиться к этой суматохе.*Фууся — родная деревня Луффи.Лицо Ясоппа было полно сожаления.В наши дни Пираты рыжеволосого Шанкса были широко известны, и желающих сразиться с ними было очень мало. Иногда даже, если им хотелось помахать кулаками, не представлялось возможности.В то время как Ясопп ворчал, лицо Чу Яна изменилось.Он внезапно кое-что вспомнил.Причиной, по которой семья Винсмок бродила по Новому миру, было то, что они проиграли семье Донкихот в борьбе за власть в Северном море. Изначально они должны были быть гегемонами Северного моря!Но даже сейчас семья Винсмок всё ещё сражалась с семьёй Донкихот за Северное море!— Спасибо, Ясопп!Взволнованный Чу Ян сильно похлопал Ясоппа по плечу и нырнул в каюту!Он собирался отправиться в Северное море!В этот момент все ели в ресторане на первом этаже.Шанкс и Бекман, уплетая мясо, обсуждали дальнейший маршрут.Чу Ян подошёл к ним двоим и торжественно произнёс:— Капитан! Мне нужно отлучиться.Шанкс удивлённо посмотрел на него. После стольких дней плавания Чу Ян впервые обратился с такой просьбой.На самом деле, просьбы членов команды о временном уходе — не редкость, особенно при длительных плаваниях крупных пиратских команд.Например, знаменитая команда Белоуса никогда не ограничивала действия своих членов.Главное — вернуться в установленный срок.Но учитывая возраст Чу Яна, Шанкс всё же поинтересовался причиной его ухода.— Я хочу вернуться на остров Рыболюдей, чтобы повидаться со своими друзьями.— Ты имеешь в виду авантюриста Тайгера?— Да.— Они тоже в плавании, ты не обязательно сможешь их застать сейчас.— Попытаю удачу, если их не будет, то вернусь.Шанкс немного подумал и в конце концов кивнул, затем повернулся к Бекману.Бекман понимающе улыбнулся и сказал:— Ян, когда вернёшься с острова Рыболюдей, сразу отправляйся в Ватер-7, мы будем ждать тебя там.Чу Ян с любопытством спросил:— Зачем в Ватер-7?Бекман погладил соседнюю мачту и тихо сказал:— "Рыжий конь" плавает уже довольно долго, нам нужно его немного переделать, иначе этому старому приятелю будет трудно продолжать с нами путешествовать.Глаза Чу Яна загорелись, и он радостно сказал:— Хотите увеличить корпус? Я слышал, как вы в прошлый раз об этом говорили! Заранее говорю, обязательно оставьте мне комнату, я хочу спать один!Шанкс и Бекман переглянулись и одновременно рассмеялись.Не дожидаясь следующего дня, Чу Ян покинул "Рыжего коня" на лодке.Мгновение спустя.Когда Чу Ян больше не мог видеть "Рыжего коня", он отказался от лодки, применил технику сверхлёгкого утяжелённого камня и взмыл в небо, направившись прямо в сторону Северного моря.— Как же здорово! — взволнованно крикнул Чу Ян в воздухе.Свободный полёт — это высшая мечта, глубоко укоренившаяся в генах человека.С густой чакрой Чу Яна, её хватило бы, чтобы долететь от Нового мира до Северного моря.Небо постепенно темнело, когда бесчисленные звёзды начали появляться одна за другой, Чу Ян успешно перелетел через Твинс Кап.Чу Ян достал карту и начал искать местоположение королевства Джерма.Не будущее морское королевство, состоящее из десятков больших кораблей, а самый настоящий остров.Находясь высоко в небе, Чу Ян легко мог сопоставить местоположение на карте по особенностям различных островов.Найти королевство Джерма было делом нескольких минут.Определив направление, Чу Ян продолжил полёт и через полчаса достиг пункта назначения.Но, взглянув вниз, Чу Ян был потрясён.Остров, где должно было находиться королевство Джерма, был охвачен морем огня.Безудержно пылающее пламя освещало ночь, как день.Чу Ян вдруг вспомнил слова Ясоппа днём ранее — война между семьёй Винсмок и семьёй Донкихот продолжается!Судя по всему, Дофламинго возглавлял членов семьи в наступлении на королевство Джерма.«Не ожидал, что пришёл как раз вовремя».Чу Ян хотел украсть технологию фактора крови у Джаджи под шумок. Сейчас он наверняка сражается с Дофламинго и не может заботиться ни о чём другом.Подумав об этом, Чу Ян немедленно снизился и направился прямо к королевскому дворцу Джермы.Внизу бушует море огня, кто обратит внимание на тёмное ночное небо?Ожесточённые бои поблизости предоставили Чу Яну лучшую маскировку.Он благополучно влетел вглубь королевского дворца.Слушая крики снаружи, Чу Ян постоянно использовал волю наблюдения, уклоняясь от солдат, которые постоянно отправлялись на подкрепление.В королевстве Джерма очень много солдат, но недостаток — отсутствие высокопоставленных сил.Одной лишь тактикой людского моря невозможно победить Дофламинго.Потому что нити плода Дофламинго могут манипулировать другими по своему желанию, что как раз сдерживает тактику людского моря.Что ещё более удачно, техника марионеток Чу Яна сдерживает способность нитей плода манипулировать другими.Если план по краже технологии фактора крови пройдёт успешно.Чу Ян не против подпортить жизнь Дофламинго на прощание.По мере продвижения вглубь Чу Ян нашёл комнату, похожую на лабораторию, открыл дверь, и внутри оказались одни только культивационные капсулы.Бесчисленные солдаты Джермы с одинаковыми лицами тихо спали здесь.— Начну поиски отсюда!Чу Ян использовал древесного клона.Вскоре комната была заполнена древесными клонами.Чу Ян тут же приказал древесным клонам искать документы, касающиеся фактора крови.Время шло, но древесные клоны так и не смогли найти цель.В лаборатории были только записи экспериментов о клонах.Хотя Чу Ян мог вывести кое-что из этих записей, он не хотел тратить на это время и силы.Чу Ян с помощью техники запечатывания запечатал длинные записи экспериментов в свиток, забрал его и продолжил искать следующую лабораторию.Звуки пушек и оглушительные крики доносились снаружи.Чу Ян был вынужден ускорить свои действия и последовательно обыскал три похожие лаборатории.Результат был тот же, кроме записей экспериментов, ничего не было найдено.— Если так пойдёт и дальше, мне придётся рыться в тумбочке Джаджи! — тихо выругался Чу Ян, углубился в последнюю лабораторию и, продолжая обыскивать с древесными клонами, так ничего и не нашёл.Когда Чу Ян действительно собирался порыться в тумбочке Джаджи, краем глаза он заметил маленькую комнату в лаборатории.Она выглядела как отдельный архив.Чу Ян вошёл внутрь.И тут...Он наконец нашёл документы, связанные с технологией фактора крови!В то же время снаружи полным ходом шла битва.Джерма использовала передовое вооружение, чтобы обрушить мощный огонь на семью Донкихот.Им даже удалось добиться абсолютного преимущества на поле боя.Но по мере того, как Дофламинго брал под контроль всё больше и больше солдат Джермы, ситуация на войне заметно изменилась.Джаджи очень забеспокоился и понял, что может проиграть.Он даже подумывал о том, чтобы задействовать четырёх детей, которые ещё не полностью выросли.Но в конце концов разум взял верх.Сейчас Рейдзю и остальные слишком малы, они не могут идеально контролировать свои способности, к тому же у них нет боевых костюмов, так что сражаться против них не имеет смысла.— Отступаем!Джаджи стиснул зубы и отдал приказ. Как бы он ни был не согласен, он должен отказаться от базы королевства Джерма на суше.В то же время, когда был отдан приказ, бесчисленные клоны вырвались из замка и бросились в самоубийственную атаку на семью Донкихот.Молодой Дофламинго только хотел высмеять действия Джаджи, но вдруг обнаружил, что клоны-солдаты, которых он контролировал, тоже бросились в атаку.Выражение лица Дофламинго внезапно изменилось.Остальные члены семьи Донкихот рядом с ним были ошеломлены.— Молодой господин, не шутите так, это выглядит пугающе, — Торепол был так напуган, что сопли текли повсюду, и он в панике посмотрел на Дофламинго.— Моя способность, кажется, даёт сбой, — злобно усмехнулся Дофламинго. — Этот парень Джаджи, он даже напоследок успел меня обмануть.— Когда я его поймаю, я обязательно его убью!Диаманте вытащил длинный меч и холодно сказал:— Защитите молодого господина!Услышав это, все члены семьи встали в круг и защитили Дофламинго.— Эй-эй-эй, так я выгляжу слишком бесполезным! — усмехнулся Дофламинго и закричал: — Все прочь с дороги!Все расступились.Дофламинго сильно топнул ногой, и земля тут же превратилась в белую равнину.Присмотревшись, можно было увидеть, что всё состоит из тонких нитей.Белые нити превратились в огромную волну, которая прокатилась по окрестностям. Дым, пламя и солдаты-клоны были полностью уничтожены способностью Дофламинго.Чу Ян стоял на вершине королевского дворца и молча наблюдал за этой сценой.Он всё ещё думал о том, не стоит ли попутно прикончить Дофламинго, но теперь он сразу же отказался от этой идеи.Плод Дофламинго уже пробудился, к тому же у него есть банда приближённых, так что драться с ними будет очень хлопотно, да и никакой пользы от этого не будет.В любом случае, технология фактора крови уже в руках, и нет никакой необходимости делать что-то, что не стоит свеч.Полюбовавшись грандиозным огненным крещением, Чу Ян с удовлетворением ушёл. Далее ему предстоит начать тщательно изучать технологию экстракции фактора крови.***Мир Наруто.Здешний Чу Ян тоже готовится получить режим мудреца Шести Путей.Помимо изучения силы мудреца Шести Путей из крови, необходимо получить режим мудреца.Пещера Рючи, гора Мьёбоку, лес Сиккоцу, место практики трёх великих мудрецов. Какие условия должны быть выполнены, чтобы попасть туда на практику?Чу Ян не знает, но единственное, что он может сделать, — это войти через чёрный ход.Через чёрный ход Хаширамы Сенджу.Поэтому Чу Ян всё это время следил за Хаширамой Сенджу, стараясь не отходить от него ни на шаг, чтобы узнать, когда он освоил режим мудреца.Ценой этого стал сильный удар.Чуть не был принят Хаширамой Сенджу за извращенца.Подумать только, он недавно женился, а Чу Ян не отходит от него ни на шаг, кто бы его ни ударил.Однако этот удар не прошёл даром.Чу Ян наконец увидел, как Хаширама Сенджу использовал режим мудреца во время тренировки.Похоже, он ещё не очень хорошо знаком с ним, должно быть, он научился ему недавно.Но Чу Яна это не волновало, он тут же подбежал.— Учитель, я хочу научиться этому!Хаширама Сенджу уже привык к внезапному появлению Чу Яна, в последнее время он всегда такой.— Ты говоришь, что хочешь научиться? — Хаширама Сенджу был ошеломлён.Чу Ян несколько раз ткнул пальцем в своё лицо и сказал:— Я хочу научиться этой яркой штуке.— Яркая штука... — Хаширама Сенджу подсознательно потянулся и несколько раз коснулся своего лица, внезапно осознав: — Режим мудреца, этому нелегко научиться.Чу Ян осклабился.Будучи единственным учеником, Хаширама Сенджу очень баловал Чу Яна, ведь Чу Ян обязательно станет следующим главой клана.Хаширама Сенджу немного подумал.Он подробно рассказал весь процесс обучения режиму мудреца.Конкретная ситуация была примерно такой же, как и у Джирайи.Единственное отличие в том, что Джирайя тренировался на горе Мьёбоку, а Хаширама Сенджу — в лесу Сиккоцу.Лес Сиккоцу — место практики слизняка-мудреца.Лес Сиккоцу больше специализируется на лечении, чем гора Мьёбоку и пещера Рючи.В режиме мудреца этот эффект многократно усиливается.Вот почему Хаширама Сенджу, открывший режим мудреца, обладает такой ужасающей способностью к исцелению.Рассказав об общей ситуации в лесу Сиккоцу, Хаширама Сенджу торжественно сказал:— Я могу научить тебя, как заключить контракт со слизняком-мудрецом, но ты должен помнить, что, однажды начав практиковаться в лесу Сиккоцу, ты не сможешь переключиться на два других места практики.Чу Ян кивнул.Затем Хаширама Сенджу достал свиток призыва, медленно развернул его, и он был исписан густыми именами.На последней странице свитка Чу Ян увидел имя Хаширамы Сенджу, а затем, под руководством Хаширамы Сенджу, оставил своё имя с помощью чакры.Сделав это, Хаширама Сенджу использовал технику призыва, и после облака дыма на его плече появился слизняк размером с баскетбольный мяч.

Снова открыв глаза, Чу Ян выглядел вовсе не так испуганным и встревоженным, как прежде.

Теперь его взгляд излучал лишь леденящую душу жажду убийства.

Почти вся туша проклятого духа прилипла к спине Чу Яна на стене, а руки вцепились мёртвой хваткой в его плечи.

— Хе-хе-хе...

Жуткий смех эхом разносился по всей лестничной клетке.

Чу Ян схватил духа за руки, и смех тут же прекратился.

Он резко обернулся и увидел чрезвычайно уродливое лицо.

Оно словно было собрано из черт, оторванных от четырёх или пяти тряпичных кукол.

Уродливое и ужасное!

В тот момент, когда Чу Ян обернулся, проклятый дух издал короткий, пронзительный визг!

Разинув окровавленную пасть, он попытался вцепиться зубами в голову Чу Яна!

В мгновение ока.

Тело Чу Яна пронзила небесно-голубая молния, издав оглушительный треск.

Проклятый дух вцепился зубами в броню из молнии, окружавшую Чу Яна.

Под бронёй из молнии находился ещё один слой хаки вооружения.

Чем сильнее дух вцепился, тем серьёзнее были его раны!

Кровь брызнула изо рта проклятого духа, и электричество потекло по ранам, распространяясь все дальше и дальше.

— А-а-а-а!!!

Проклятый дух истерически вопил, но вскоре его крики стихли.

Броня из молнии на теле Чу Яна исчезла.

Он одной рукой поднял умирающего проклятого духа, намереваясь нанести последний удар.

— Ян-кун?

Чу Ян опустил взгляд и увидел, что семпай Нанами смотрит на него снизу вверх по лестнице.

Кенто Нанами держал в руке нож, излучавший ужасающую ауру.

Чу Ян почесал в затылке, мысленно размышляя, как бы ему всё это объяснить.

«Я просчитался, Ян-кун. Я думал, ты обычный человек...»

Нанами поправил очки, одним прыжком подскочил к Чу Яну и ударил ножом по голове проклятого духа в точке, соотносящейся с пропорцией 7:3.

В следующее мгновение дух развеялся.

Жуткая атмосфера во всей лестничной клетке мгновенно рассеялась, и Чу Ян, наконец, смог услышать шум уличного движения снаружи.

Нанами молча смотрел на Чу Яна.

— Семпай, что это было?

— Ты не знаешь и осмеливаешься лезть в драку?

— Он напал на меня, так я должен был дать сдачи!

— Ну ты даёшь...

Нанами потерял дар речи. Он впервые встречал такого безрассудного человека. Хоть он и знал Чу Яна не так уж и долго, он был совершенно уверен, что раньше тот не обладал и намёком на проклятую силу.

«Неужели он уловил проклятую силу в негативных эмоциях в кризисной ситуации и подсознательно использовал её?»

Это было единственное объяснение, которое пришло Нанами в голову.

Чу Ян спросил:

— Семпай Нанами, не могли бы вы объяснить, что, чёрт возьми, сейчас произошло?

Нанами покачал головой:

— Не могу, у меня закончился рабочий день.

— Разве ты не уволился?

— Я тоже ушёл с работы в качестве колдуна!

— Кто такие колдуны?

— Дерьмо собачье!

— Семпай, мне нужен другой ответ.

— Это всё, что я могу тебе ответить.

Теперь пришла очередь Чу Яна потерять дар речи. Раньше ему казалось забавным, как Нанами критикует компанию и окружающую среду, но теперь это казалось немного раздражающим.

Нанами глубоко вздохнул, словно приняв какое-то решение, и спросил:

— Ты не собираешься увольняться?

Чу Ян кивнул, ответив как само собой разумеющееся:

— Вот почему я и спрашиваю, в какой массажный салон ты пошёл работать!

Нанами снова глубоко вздохнул, его веко нервно задергалось.

Даже возле виска отчётливо проступила вена...

«У этого парня проблемы с головой, его испортила компания. Не стоит обращать на него внимания».

— Приходи завтра ко мне домой, я познакомлю тебя с кое-кем.

Сказав это, Нанами развернулся и ушёл, не оглядываясь на крики Чу Яна.

«Можете знакомить меня с кем угодно, только не отправляйте в старшую школу для колдунов. Сколько мне лет, засмеют же...»

Будучи единственным взрослым среди всех «себя», единственная граница Чу Яна в мире магии — не быть школьником.

На следующее утро Чу Ян пришёл к дому Нанами рано утром.

Казалось, чтобы поскорее накопить денег, Нанами жил в очень дешёвом месте — в обветшалой многоквартирном доме.

Чу Ян стоял перед ржавой железной дверью, собираясь постучать, как вдруг дверь со щелчком открылась.

— Приветик!

Мужчина в повязке на глазах и с седыми волосами высунул половину своего тела из-за двери и весело поприветствовал Чу Яна.

— Уверен, я не ошибся. Кто вы? — спросил Чу Ян.

Седовласый мужчина торжественно произнёс:

— Привет, я парень Нанами!

Чу Ян немного помолчал и с сожалением покачал головой:

— Не ожидал, что семпай Нанами окажется таким...

— Два идиота! — внезапно появился Нанами, распахнул дверь и с презрением посмотрел на Чу Яна и седовласого мужчину. — Это человек, с которым ты сегодня встретишься. Его зовут Сатору Годжо, и он, как и я, колдун, только немного лучше, чем собачье дерьмо.

Нанами поправил очки, затем посмотрел на Чу Яна и сказал:

— Входи, спрашивай всё, что хочешь, он тебе всё объяснит.

Чу Ян кивнул и тут же вошёл в дом, а Годжо Сатору стоял в стороне, молча наблюдая за Чу Яном, словно очень заинтересовавшись.

— Очень сильный запах проклятой силы, и он постоянно усиливается. Нанами, он действительно был обычным человеком?

Как колдун, обладающий «Шестью глазами», которые бывают раз в сто лет в клане Годжо, тот мог сразу определить состояние проклятой силы другого человека.

Эта особая способность была похожа на сочетание Шарингана и Бьякугана из мира Наруто.

— До вчерашнего дня я работал в компании, и никто не знает его лучше, чем я. Раньше он был простым человеком, — уверенно и решительно сказал Нанами Кенто.

— Если ты так говоришь...

Годжо Сатору не успел закончить фразу, как вдруг напал на Чу Яна, ударив его кулаком в голову.

Чу Ян холодно взглянул на него и заблокировал кулак Годжо.

Движения обоих закончились менее чем за секунду.

Выражение лица Нанами изменилось.

Улыбка на лице Годжо Сатору исчезла, и он выглядел удивлённым.

Чтобы проверить физическую форму Чу Яна, он специально прервал свою технику Безграничности*, но не ожидал, что тот действительно сможет заблокировать его атаку.

*Безграничность — дзюцу, используемое семьёй Годжо. Пользователи этой техники имеют абсолютный контроль над пространством между собой и противником.

Годжо Сатору заинтересовался.

После того как Чу Ян заблокировал кулак Годжо Сатору, он контратаковал, используя Каратэ Рыболюдей. Он попытался схватить запястье противника, но внезапно никак не мог до него дотронуться.

Внезапно появилась огромная сила отталкивания, и Чу Яна неожиданно отбросило назад.

Он резко вывернулся в воздухе, скорректировав своё положение, используя мощную основную силу, встал ногами на потолок, сильно оттолкнулся и снова перевернулся, устойчиво приземлившись.

— Вау, отличная физическая форма, — преувеличенно воскликнул Годжо Сатору.

Хотя Чу Ян не коснулся его, благодаря обратной связи от Безграничности Годжо Сатору почувствовал ужасающую силу, скрытую в теле Чу Яна.

— Действительно выдающаяся скорость реакции. Среди людей, которых я встречал, только один может сравниться с тобой.

Годжо Сатору цокнул языком и удивлённо сказал:

— Этот человек умер много лет назад. Его физическая сила была получена в обмен на нулевую проклятую силу, но ты...

— Впервые вижу человека, который обладает одновременно чрезвычайно сильной проклятой силой и телом.

Годжо Сатору повернулся к Нанами и весело поддразнил:

— Как тебе удаётся встречать таких чудовищ, работая в обычной компании?

Нанами не ожидал услышать такую оценку от Годжо Сатору. Он посмотрел на Чу Яна совсем другими глазами, чем раньше.

Ведь это был Годжо Сатору!

Колдун, признанный самым сильным в мире магии!

Когда он оценивает чью-то силу как мощную, это означает, что сила этого человека находится в другом измерении по сравнению с другими.

— Судя по только что произошедшему обмену ударами, я могу подтвердить, что ты человек, — Годжо Сатору наклонил голову. Он непрерывно излучал ощущение пренебрежения к миру. Расплывшись в улыбке, он добавил: — Теперь я могу со спокойной душой научить тебя некоторым основам.

Чу Ян кивнул и совершенно естественно уселся на старый диван в гостиной.

Нанами Кенто снова поправил очки:

— Да ты прямо как дома.

Чу Ян скривил губы:

— Семпай, не будь таким прижимистым. С таким подходом тебе будет трудно накопить достаточно денег, чтобы уехать за границу до сорока лет.

Бровь Нанами резко дёрнулась.

Годжо Сатору, увидев это, громко рассмеялся:

— Я уже собирался сказать это. Нанами, если не учитывать талант, то твой протеже довольно интересный!

Нанами смотрел на Годжо Сатору и безразлично сказал:

— С какой-то точки зрения, у вас двоих действительно есть общие черты характера. Иногда вы такие же отвратительные, как собачье дерьмо.

Сказав это, он не дал Годжо Сатору возможности возразить, толкнул дверь и вышел из комнаты, вскоре покинув квартиру.

Чу Ян и Годжо Сатору остались наедине, глядя друг на друга.

— Кхм, — Годжо Сатору неловко кашлянул несколько раз, а затем спросил: — Что ты знаешь о колдунах?

Чу Ян растерянно покачал головой.

— Похоже, придётся начинать с самого начала, — Сатору почесал в затылке. — Помнишь ту штуку, которая напала на тебя вчера?

Чу Ян кивнул:

— Я помню, вы, кажется, называете их проклятыми духами, верно?

Сатору сказал:

— Всё верно! Негативные эмоции большинства обычных людей высвобождают проклятую силу. Большое количество проклятой силы, собранное вместе, превращается в проклятых духов.

— Негативные эмоции, направленные на конкретные объекты, порождают конкретных проклятых духов.

— Как правило, обычные люди не могут видеть проклятых духов, и физические атаки против них неэффективны. Только проклятая сила может воздействовать на них.

— И проклятые духи, и проклятая сила — это формы проклятия. Кроме того, существуют ещё проклятые техники, проклятые инструменты, проклятые предметы и так далее.

— Колдуны — это профессия, которая занимается устранением проклятий, уничтожением проклятых духов или разрушением проклятых предметов, оказывающих огромное влияние на регион.

Годжо Сатору начал подробно рассказывать Чу Яну обо всём, что связано с этим миром, в манере преданного учителя.

Послушав некоторое время, Чу Яну стало клонить в сон. Он поднял голову и спросил:

— Какова зарплата и льготы в этой отрасли?

Годжо Сатору внезапно замолчал. Он почувствовал, что всё, что он говорил ранее, Чу Ян не воспринял всерьёз...

Только этот вопрос его действительно волновал.

Однако, вспомнив, что Чу Ян и Нанами вышли из одной компании, Годжо Сатору сразу же успокоился.

— Этот вопрос очень деликатный? — увидев, что Годжо Сатору долго молчит, Чу Ян неловко усмехнулся.

Ничего не поделаешь, он слишком долго был офисным планктоном, попав в этот мир. У Чу Яна появились последствия. Он совершенно не хотел связываться с работой, где нет финансовой безопасности.

С этой точки зрения они с Нанами Кенто были совершенно одинаковыми людьми.

— Колдуны получают базовую зарплату, после того как им присвоен ранг. Базовая зарплата колдуна самого низкого ранга примерно равна зарплате обычного государственного служащего.

— Но за каждое выполненное задание колдун получает вознаграждение, которое во много раз превышает его базовую зарплату.

— Так что у живых колдунов, как правило, нет недостатка в деньгах.

Чу Ян серьёзно сказал:

— Мне кажется, что в этих словах акцент сделан только на «живых»...

— Бинго! — Годжо Сатору вытянул руки в сторону Чу Яна и громко рассмеялся: — Поздравляю, ты ответил правильно!

— Конечно, ты можешь отказаться от того, чтобы стать колдуном. Не каждый, кто пробуждает проклятую силу, должен становиться колдуном.

Годжо Сатору сказал глубоким голосом:

— Однако, после того как ты пробудил проклятую силу, проклятые духи будут притягиваться к проклятой силе в твоём теле. Независимо от того, куда ты пойдёшь, количество проклятий вокруг тебя будет только увеличиваться.

— Вначале ты, вероятно, сможешь легко справиться с ними, но со временем обязательно появятся невообразимые проклятия.

Чу Ян сказал:

— Честно говоря, я не услышал в твоих объяснениях ни намёка на возможность отказа. Может, ты просто скажешь мне, где я могу отметитьсь на работе...

— Прежде чем стать профессиональным колдуном, я бы посоветовал тебе, как человеку с проклятой силой, поучиться в Токийской столичной школе магии...

— Учиться? Нет уж, спасибо!

— Э-э... мне кажется, или ты очень противишься учёбе?

— Ещё бы, ты же не сдавал вступительные экзамены в колледж. Ты знаешь, через что я прошёл, учась три года в старшей школе и четыре года в университете? Как думаешь, я захочу вернуться в школу?

— Понимаю, но я всё же рекомендую...

— Тогда я ухожу. Пусть приходят проклятия, всё равно в конце концов, даже если я умру, вам, колдунам, придётся подтирать за мной задницу.

Решительная позиция Чу Яна заставила Годжо Сатору изменить тон.

— На самом деле, посещение школы магии не обязательно, если ты пройдёшь моё испытание, я разрешу тебе стажироваться с Нанами.

Чу Ян нахмурился:

— Испытание?

Сатору пожал плечами:

— Если ты даже на это не согласишься, то нам не о чем говорить. Если бы я не видел твой редкий талант, я бы не дал тебе столько возможностей для переговоров.

— Конечно, мне также нравится твой характер. В школе магии ты не найдёшь второго такого интересного парня.

Из тона Годжо Сатору Чу Ян понял, что это, вероятно, его последний предел, и кивнул в знак согласия.

Ему всё ещё было трудно отказаться от этой опасной, но столь же щедрой профессии.

Через полчаса.

Годжо Сатору привёл Чу Яна на заброшенную строительную площадку, где перед Чу Яном возвышались недостроенные здания.

Несмотря на то, что было раннее утро, Чу Ян ощутил леденящий холод, стоя здесь.

— Как офисный работник, который несколько лет провёл в обществе, ты должен понимать, сколько человеческих слёз и крови похоронено за такими недостроенными зданиями.

Годжо Сатору огляделся. Он часто сталкивался с уродством и тьмой человеческой природы, был свидетелем многих печалей из-за своей профессии.

— Ненависть, гнев, сожаление, жадность... Даже если их не видно, я чувствую, что здесь полно негативных эмоций.

Чу Ян спросил:

— Подобные места наиболее склонны к порождению проклятий, верно?

Годжо Сатору самоиронично улыбнулся и ответил:

— Верно, страдания простых людей — лучшая пища для проклятий.

Чу Ян тихо вздохнул:

— Что мне нужно сделать?

Годжо Сатору объяснил:

— Изначально предполагалось, что студенты школы магии должны очистить этот район, но теперь эта задача возложена на тебя. Пока ты сможешь успешно её выполнить, награда тоже будет твоей.

Чу Ян кивнул, ничего не сказав, размялся и вошёл в руины, спрятанные в городе.

Годжо Сатору смотрел ему в спину с ожиданием.

Поскольку задание предназначалось для студентов школы магии, уровень сложности не должен быть слишком высоким.

Уровни проклятий и проклятых духов совпадают с рангами колдунов, начиная с самого низкого четвёртого класса и постепенно повышаясь.

Четвёртый класс, третий класс, второй класс, первый класс, особый класс.

Среди них перед повышением до колдунов второго и первого класса существуют подкатегории «почти второй класс» и «почти первый класс».

Хотя на первый взгляд существует всего пять уровней, на самом деле для колдунов их семь.

После оценки недостроенного района было решено, что здесь не может быть проклятых духов выше четвёртого класса, поэтому Годжо Сатору использовал его для проверки боевых способностей Чу Яна.

В крайнем случае, Годжо Сатору был здесь, поэтому появление любых проклятых духов не представляло бы угрозы для безопасности Чу Яна.

Проклятая сила в этом районе была похожа на туман. Она рассеивалась, как только дул ветер, и именно из-за этого Чу Яну было трудно определить местонахождение проклятия с помощью проклятой силы.

Ему оставалось только бесцельно бродить по округе.

Большинство зданий впереди находились в относительно хорошем состоянии. Их можно было заселить, если немного отремонтировать.

Однако чем дальше он продвигался, тем больше было повреждённого бетона, оголённой арматуры и обрушившихся крыш.

На него обрушивалась атмосфера запустения.

Динь-динь-дон...

Кусок стальной трубы внезапно упал с головы Чу Яна. Он схватил его, смял в руке, грубо превратив в бесформенный шар.

Затем Чу Ян бросил его, как скомканную бумажку.

Бум!!!

В тот момент, когда стальной шар упал на землю, Чу Ян поднял голову и посмотрел в окно на третьем этаже недостроенного здания. Там стояла серая фигура.

— Призрак? Я думал, проклятие какое-нибудь...

«Похоже, его довели до отчаяния и он спрыгнул вниз. Он даже не может сопротивляться, только создаёт небольшой шум, чтобы попугать людей. Стоит ли его пожалеть или посетовать о нем?»

Чу Ян вздохнул и покачал головой, быстро покинув этот район. Такого призрака, которого он может уничтожить одним ударом, трудно превратить в проклятие, даже если его оставить без присмотра.

Этот район был малонаселённым, и не было постоянного источника негативных эмоций, обеспечивающего проклятой силе для его роста.

Вдалеке Годжо Сатору, наблюдавший за этой сценой, внезапно улыбнулся. Это была не та кривая ухмылка, к которой все привыкли, а тёплая улыбка.