Когда Дин Хань добрался до триста восемьдесят восьмого VIP-зала клуба «Синъе», в помещении уже никого не было.
Когда Дин Хань добрался до триста восемьдесят восьмого VIP-зала клуба «Синъе», в помещении уже никого не было.
Лю Мэй, сжавшись в комок на диване в растерзанной одежде, горько плакала.
Лю Мэй, сжавшись в комок на диване в растерзанной одежде, горько плакала.
Дин Хань снял куртку, набросил на неё, прикрывая почти обнажённое тело, и спросил:
Дин Хань снял куртку, набросил на неё, прикрывая почти обнажённое тело, и спросил:
— Где все?
— Где все?
Лю Мэй лишь всхлипывала, не проронив ни слова.
Лю Мэй лишь всхлипывала, не проронив ни слова.
Дин Ханю это показалось странным. Гостиница «Ланьцзян» находилась меньше чем в километре от клуба «Синъе». Получив звонок от Лю Мэй, он прибыл сюда буквально за десять минут. Почему же здесь, кроме самой Лю Мэй, не было ни души?
Дин Ханю это показалось странным. Гостиница «Ланьцзян» находилась меньше чем в километре от клуба «Синъе». Получив звонок от Лю Мэй, он прибыл сюда буквально за десять минут. Почему же здесь, кроме самой Лю Мэй, не было ни души?
— Если и дальше будешь молчать, я уйду, — попытался припугнуть её Дин Хань.
— Если и дальше будешь молчать, я уйду, — попытался припугнуть её Дин Хань.
— Нет! — Испуганно вскрикнула Лю Мэй. — Дин Хань, не уходи, умоляю, мне страшно!
— Нет! — Испуганно вскрикнула Лю Мэй. — Дин Хань, не уходи, умоляю, мне страшно!
Глядя на её жалкий, беззащитный вид, Дин Хань заметно смягчился.
Глядя на её жалкий, беззащитный вид, Дин Хань заметно смягчился.
— Что произошло? — Он постарался говорить как можно спокойнее.
— Что произошло? — Он постарался говорить как можно спокойнее.
— Он... Шэнь Ши... он просто животное! — Лю Мэй закрыла лицо руками и разрыдалась. — Они, эти мужчины...
— Он... Шэнь Ши... он просто животное! — Лю Мэй закрыла лицо руками и разрыдалась. — Они, эти мужчины...
— Что они сделали? — С подозрением спросил Дин Хань.
— Что они сделали? — С подозрением спросил Дин Хань.
— Они... — Лю Мэй залилась краской от стыда и гнева. — Я отчаянно сопротивлялась. Они обозвали меня занудой, которая портит всё веселье, и ушли.
— Они... — Лю Мэй залилась краской от стыда и гнева. — Я отчаянно сопротивлялась. Они обозвали меня занудой, которая портит всё веселье, и ушли.
— Кто они такие?
— Кто они такие?
— Я не знаю, — ответила Лю Мэй, постепенно успокаиваясь, хотя в её глазах всё ещё читался ужас. — Слышала только, как они говорили, что один из них приехал из Яньцзина.
— Я не знаю, — ответила Лю Мэй, постепенно успокаиваясь, хотя в её глазах всё ещё читался ужас. — Слышала только, как они говорили, что один из них приехал из Яньцзина.
Лю Мэй говорила сбивчиво, недоговаривая, но Дин Хань, кажется, понял, в чём дело.
Лю Мэй говорила сбивчиво, недоговаривая, но Дин Хань, кажется, понял, в чём дело.
Оказывается, Шэнь Ши хотел преподнести её в качестве подарка своему приятелю из Яньцзина. А у того гостя была мерзкая слабость – развлекаться в компании.
Оказывается, Шэнь Ши хотел преподнести её в качестве подарка своему приятелю из Яньцзина. А у того гостя была мерзкая слабость – развлекаться в компании.
Сопротивляясь, Лю Мэй случайно расцарапала яньцзинскому гостю лицо. Тот пришёл в ярость от такого унижения и, хлопнув дверью, ушёл.
Сопротивляясь, Лю Мэй случайно расцарапала яньцзинскому гостю лицо. Тот пришёл в ярость от такого унижения и, хлопнув дверью, ушёл.
Шэнь Ши бросился за ним.
Шэнь Ши бросился за ним.
— Он обязательно вернётся, — с содроганием произнесла Лю Мэй. — Дин Хань, отвези меня домой, пожалуйста.
— Он обязательно вернётся, — с содроганием произнесла Лю Мэй. — Дин Хань, отвези меня домой, пожалуйста.
Дин Хань немного поколебался, но всё же согласился.
Дин Хань немного поколебался, но всё же согласился.
Лю Мэй приехала в Ланьцзян из другой провинции только ради учёбы в университете.
Лю Мэй приехала в Ланьцзян из другой провинции только ради учёбы в университете.
Отучившись несколько лет, она наотрез отказалась возвращаться на свою родину, на северо-восток страны, и всеми силами пыталась закрепиться в Ланьцзяне.
Отучившись несколько лет, она наотрез отказалась возвращаться на свою родину, на северо-восток страны, и всеми силами пыталась закрепиться в Ланьцзяне.
В студенческие годы вокруг неё всегда вились толпы ухажёров, но никаких грязных слухов о ней не ходило.
В студенческие годы вокруг неё всегда вились толпы ухажёров, но никаких грязных слухов о ней не ходило.
Её считали порядочной, знающей себе цену девушкой.
Её считали порядочной, знающей себе цену девушкой.
Лишь перед самым выпуском она сама призналась в чувствах Дин Ханю. Только тогда по университету пошли слухи, что Дин Хань встречается с первой красавицей университета Лю Мэй.
Лишь перед самым выпуском она сама призналась в чувствах Дин Ханю. Только тогда по университету пошли слухи, что Дин Хань встречается с первой красавицей университета Лю Мэй.
Лифт спустился прямо на подземную парковку. Достав ключи, Лю Мэй отперла машину.
Лифт спустился прямо на подземную парковку. Достав ключи, Лю Мэй отперла машину.
— Когда это ты обзавелась машиной? — Удивлённо спросил Дин Хань. — Насколько я помню, у тебя её не было.
— Когда это ты обзавелась машиной? — Удивлённо спросил Дин Хань. — Насколько я помню, у тебя её не было.
— Это его подарок, — лицо Лю Мэй снова приняло холодное выражение. — Да, это подарил мне Шэнь Ши.
— Это его подарок, — лицо Лю Мэй снова приняло холодное выражение. — Да, это подарил мне Шэнь Ши.
— Сынки богатых семейств умеют красиво сорить деньгами, — усмехнулся Дин Хань. — Что ж, Лю Мэй, дальше ты доберёшься сама.
— Сынки богатых семейств умеют красиво сорить деньгами, — усмехнулся Дин Хань. — Что ж, Лю Мэй, дальше ты доберёшься сама.
— Нет, ты должен меня проводить! — Закапризничала она. — Я боюсь, что он погонится за мной.
— Нет, ты должен меня проводить! — Закапризничала она. — Я боюсь, что он погонится за мной.
— Даже если я довезу тебя до квартиры, он всё равно сможет прийти к тебе домой, — со вздохом произнес Дин Хань. — Лю Мэй, раз уж ты выбрала его, тебе придётся принять реальность.
— Даже если я довезу тебя до квартиры, он всё равно сможет прийти к тебе домой, — со вздохом произнес Дин Хань. — Лю Мэй, раз уж ты выбрала его, тебе придётся принять реальность.
— Неужели тебе действительно плевать на меня? — Ледяным тоном спросила Лю Мэй. — Дин Хань, нельзя быть таким бездушным. Если ты так сильно за меня переживаешь, останься сегодня у меня и защити меня.
— Неужели тебе действительно плевать на меня? — Ледяным тоном спросила Лю Мэй. — Дин Хань, нельзя быть таким бездушным. Если ты так сильно за меня переживаешь, останься сегодня у меня и защити меня.
— Исключено, — тут же отрезал Дин Хань. — Вы же парень и девушка, как я могу тебя защищать? Лю Мэй, прекрати эти глупые шутки.
— Исключено, — тут же отрезал Дин Хань. — Вы же парень и девушка, как я могу тебя защищать? Лю Мэй, прекрати эти глупые шутки.
— Я заплачу тебе! — Она вытащила из сумочки пачку денег и протянула Дин Ханю. — Всё равно у тебя сейчас нет работы и доходов, этих денег тебе хватит на первое время. Дин Хань, у меня нет других требований, просто побудь со мной рядом в качестве телохранителя. Пока его яньцзинский друг не уедет из Ланьцзяна.
— Я заплачу тебе! — Она вытащила из сумочки пачку денег и протянула Дин Ханю. — Всё равно у тебя сейчас нет работы и доходов, этих денег тебе хватит на первое время. Дин Хань, у меня нет других требований, просто побудь со мной рядом в качестве телохранителя. Пока его яньцзинский друг не уедет из Ланьцзяна.
— Почему ты так боишься этого приезжего?
— Почему ты так боишься этого приезжего?
— Мне кажется, он ещё большее чудовище, чем Шэнь Ши, — вздохнула Лю Мэй. — Дин Хань, я знаю, что поступила с тобой подло. Но ведь мы оба должны смотреть правде в глаза, верно? Если бы я не ушла от тебя, нам двоим сейчас, возможно, даже жить было бы негде.
— Мне кажется, он ещё большее чудовище, чем Шэнь Ши, — вздохнула Лю Мэй. — Дин Хань, я знаю, что поступила с тобой подло. Но ведь мы оба должны смотреть правде в глаза, верно? Если бы я не ушла от тебя, нам двоим сейчас, возможно, даже жить было бы негде.
Она вдруг разволновалась:
Она вдруг разволновалась:
— С Шэнь Ши я сошлась добровольно. Он дал мне работу, деньги, машину. Ничего из этого ты дать мне не мог. Но в глубине души я всё равно люблю тебя.
— С Шэнь Ши я сошлась добровольно. Он дал мне работу, деньги, машину. Ничего из этого ты дать мне не мог. Но в глубине души я всё равно люблю тебя.
Дин Ханю стало противно это слушать, и он съязвил:
Дин Ханю стало противно это слушать, и он съязвил:
— Лю Мэй, то есть ты хочешь сказать, что Шэнь Ши содержит тебя, а ты будешь содержать меня?
— Лю Мэй, то есть ты хочешь сказать, что Шэнь Ши содержит тебя, а ты будешь содержать меня?
— Он ничего не узнает, — прошептала Лю Мэй. — К тому же тебе не нужно показываться ему на глаза, просто оберегай меня тайно.
— Он ничего не узнает, — прошептала Лю Мэй. — К тому же тебе не нужно показываться ему на глаза, просто оберегай меня тайно.
Дин Хань не знал, смеяться ему или плакать. Из её слов было очевидно: Лю Мэй до сих пор не подозревает, что он теперь состоит на службе в Канцелярии комитета партии провинции Фунань.
Дин Хань не знал, смеяться ему или плакать. Из её слов было очевидно: Лю Мэй до сих пор не подозревает, что он теперь состоит на службе в Канцелярии комитета партии провинции Фунань.
И уж тем более она не знала, что его появление в Ланьцзяне связано с важнейшим государственным поручением.
И уж тем более она не знала, что его появление в Ланьцзяне связано с важнейшим государственным поручением.
— Извини, Лю Мэй, — Дин Хань оттолкнул её руку с деньгами. — У меня есть руки и ноги, и мне не нужно, чтобы меня содержала женщина.
— Извини, Лю Мэй, — Дин Хань оттолкнул её руку с деньгами. — У меня есть руки и ноги, и мне не нужно, чтобы меня содержала женщина.
— У тебя что, есть деньги? — Лю Мэй едва не подпрыгнула от досады. — Дин Хань, неужели сейчас время для твоей гордости? За еду платить не надо? Работу искать бесплатно? Без копейки в кармане ты и шагу ступить не сможешь! Или тебе не стыдно просить деньги у родителей в твоём-то возрасте?
— У тебя что, есть деньги? — Лю Мэй едва не подпрыгнула от досады. — Дин Хань, неужели сейчас время для твоей гордости? За еду платить не надо? Работу искать бесплатно? Без копейки в кармане ты и шагу ступить не сможешь! Или тебе не стыдно просить деньги у родителей в твоём-то возрасте?
— Это не твоя забота, — холодно ответил Дин Хань.
— Это не твоя забота, — холодно ответил Дин Хань.
— К тому же в прошлый раз ты разбил Шэнь Ши голову. Я слышала от него, что его отец теперь тебя люто ненавидит и обязательно отомстит. Дин Хань, если не сможешь найти приличную работу в Ланьцзяне, лучше поезжай попытать счастья в приморские районы.
— К тому же в прошлый раз ты разбил Шэнь Ши голову. Я слышала от него, что его отец теперь тебя люто ненавидит и обязательно отомстит. Дин Хань, если не сможешь найти приличную работу в Ланьцзяне, лучше поезжай попытать счастья в приморские районы.
— То есть ты всё ещё не хочешь, чтобы я оставался в Ланьцзяне? — Дин Хань усмехнулся и спокойно добавил:
— То есть ты всё ещё не хочешь, чтобы я оставался в Ланьцзяне? — Дин Хань усмехнулся и спокойно добавил:
— Лю Мэй, не переживай, я не собираюсь вмешиваться в твою жизнь.
— Лю Мэй, не переживай, я не собираюсь вмешиваться в твою жизнь.
— Я ведь просто играю роль. Вот увидишь, когда я прочно встану на ноги, я найду тебя.
— Я ведь просто играю роль. Вот увидишь, когда я прочно встану на ноги, я найду тебя.
— Зачем это? — Изумился Дин Хань. — Лю Мэй, что вообще творится у тебя в голове?
— Зачем это? — Изумился Дин Хань. — Лю Мэй, что вообще творится у тебя в голове?
— Дин Хань, у нас обоих самые обычные семьи. У нас нет никаких связей. Чтобы выбиться в люди в этом мире, нам суждено чем-то жертвовать. Моя сегодняшняя жертва – ради нашего общего счастливого будущего.
— Дин Хань, у нас обоих самые обычные семьи. У нас нет никаких связей. Чтобы выбиться в люди в этом мире, нам суждено чем-то жертвовать. Моя сегодняшняя жертва – ради нашего общего счастливого будущего.
Слова Лю Мэй звучали всё более чувственно, из её глаз так и покатились слёзы.
Слова Лю Мэй звучали всё более чувственно, из её глаз так и покатились слёзы.
Её логика была предельно ясна: она спит с Шэнь Ши ради их общего будущего с Дин Ханем?
Её логика была предельно ясна: она спит с Шэнь Ши ради их общего будущего с Дин Ханем?
— Правда, Дин Хань, поверь мне, — она подняла заплаканное лицо. — Всё, что я делаю сегодня, я делаю не для себя, а ради нас.
— Правда, Дин Хань, поверь мне, — она подняла заплаканное лицо. — Всё, что я делаю сегодня, я делаю не для себя, а ради нас.
— Замолчи, — резко оборвал её Дин Хань. — Лю Мэй, если ты ещё хоть раз скажешь мне подобное, я тебе этого не прощу. Уходи.
— Замолчи, — резко оборвал её Дин Хань. — Лю Мэй, если ты ещё хоть раз скажешь мне подобное, я тебе этого не прощу. Уходи.
— Уходить? И куда же? — Прежде чем Дин Хань успел договорить, раздался голос Шэнь Ши. Сопровождаемый несколькими людьми, он подошёл вплотную к Лю Мэй, внезапно схватил её за волосы и влепил звонкую пощёчину. — Дрянь! Какая наглость – тратить мои деньги на то, чтобы втайне содержать этого нищеброда!
— Уходить? И куда же? — Прежде чем Дин Хань успел договорить, раздался голос Шэнь Ши. Сопровождаемый несколькими людьми, он подошёл вплотную к Лю Мэй, внезапно схватил её за волосы и влепил звонкую пощёчину. — Дрянь! Какая наглость – тратить мои деньги на то, чтобы втайне содержать этого нищеброда!
Лю Мэй побледнела от ужаса и не смела издать ни звука.
Лю Мэй побледнела от ужаса и не смела издать ни звука.
Дин Хань нахмурился:
Дин Хань нахмурился:
— Шэнь Ши, не неси чушь.
— Шэнь Ши, не неси чушь.
— Разве я не прав? — Хмыкнул Шэнь Ши. — Дин Хань, все улики налицо, а ты ещё смеешь отпираться? Я давно подозревал, что эта тварь способна на такое. И вот, поймал вас с поличным!
— Разве я не прав? — Хмыкнул Шэнь Ши. — Дин Хань, все улики налицо, а ты ещё смеешь отпираться? Я давно подозревал, что эта тварь способна на такое. И вот, поймал вас с поличным!
Оказывается, вернувшись в VIP-зал и не найдя там Лю Мэй, Шэнь Ши сразу направился на парковку.
Оказывается, вернувшись в VIP-зал и не найдя там Лю Мэй, Шэнь Ши сразу направился на парковку.
Дин Хань даже не стал утруждать себя оправданиями перед Шэнь Ши.
Дин Хань даже не стал утруждать себя оправданиями перед Шэнь Ши.
— Дин Хань, если ты сегодня не ответишь передо мной, то живым из этого гаража не уйдёшь, — Шэнь Ши обошёл вокруг него. — Ты ведь у нас мастер махать кулаками? Сегодня со мной чемпион города Ланьцзян по саньда. Одолеешь его – я тебя отпущу. Проиграешь – пеняй на себя.
— Дин Хань, если ты сегодня не ответишь передо мной, то живым из этого гаража не уйдёшь, — Шэнь Ши обошёл вокруг него. — Ты ведь у нас мастер махать кулаками? Сегодня со мной чемпион города Ланьцзян по саньда. Одолеешь его – я тебя отпущу. Проиграешь – пеняй на себя.
Забыв обо всём, Лю Мэй встала между ними и дрожащим голосом произнесла:
Забыв обо всём, Лю Мэй встала между ними и дрожащим голосом произнесла:
— Шэнь Ши, не надо, не делай глупостей.
— Шэнь Ши, не надо, не делай глупостей.
— Пошла вон! — Шэнь Ши с силой оттолкнул её и торжествующе ухмыльнулся:
— Пошла вон! — Шэнь Ши с силой оттолкнул её и торжествующе ухмыльнулся:
— Сегодня я сполна верну должок за те три бутылки по голове и пощёчину!
— Сегодня я сполна верну должок за те три бутылки по голове и пощёчину!

Комментарии

Загрузка...