Бах!
Хань Дун с грохотом распахнул дверь девичьей спальни и ворвался к сестре, которая как раз упаковывала свои вещи, едва до смерти не напугав Хань Цзюэсюэ.
— Ты что опять устроила? — Хань Цзюэсюэ только что приняла ванну; кожа её пылала здоровым румянцем, а от тела исходил тонкий, изысканный аромат.
Она даже надушилась на ночь: брошенная Чжан Жоюйем фраза насчёт «тухлого душка» задела её за живое.
— Сестра, прости меня! — Хань Дун взмахнул рукой и от души влепил себе пощёчину, точь-в-точь как Хань Шисяо минутой ранее. — Я не смел оскорблять твоего мужа! Раз он твой мужчина, значит, он мой зять! Я должен уважать его и относиться к нему как к родному!
Увидев, что братец пришёл с повинной, Хань Цзюэсюэ поначалу даже испытала некоторое облегчение, но чем дальше она слушала, тем сильнее на душе скребли кошки.
С какой стати называть его зятем?
Кто просил записывать его в родственники?
Хань Дун, неужели нельзя оставаться самим собой? Разве ты раньше не славился своим упрямством?
— Выговорился? — холодно бросила Хань Цзюэсюэ.
— Никак нет! — чеканя каждое слово, выпалил Хань Дун. — Мы только что по душам поговорили с зятем. Когда я узнал о его прошлом, о том, как он целых десять лет верой и правдой служил в Бэймане, оставаясь безвестным героем... Сестра, я понял, что его вклад в величие Хуася ничуть не уступает подвигам самого Чжан Сянбэя. Просто один был на виду, а другой оставался в тени.
Хань Цзюэсюэ отличалась острым умом – неужели она не видела, какую хитроумную игру затеял брат?
Застегнув чемодан, она холодно произнесла:
— Какую сделку он тебе предложил?
Не дав Хань Дуну времени на оправдания, она жестко добавила:
— Лги сколько влезет – и ни единого моего слова ты не добьёшься.
— Зять пообещал взять меня на похороны Чжан Сянбэя. Ты же знаешь, сестра, как трудно достать пропуск, на весь Биньхай их всего-то по пальцам пересчитать, — Хань Дун не смел лгать. Он прекрасно знал нрав сестры: если эта фурия запрётся, ей плевать даже на небесных владык.
В конце концов, именно из-за неё отец десять лет назад спешно сбежал из Биньхая.
А причиной побега стала жуткая ссора между отцом и дочерью, в разгар которой разъярованная Хань Цзюэсюэ выпалила, что под этой крышей места им двоим больше нет.
С тех пор старик так и не осмелился вернуться в родовое гнездо Хань, да и в Биньхае появлялся крайне редко.
— Ради пары пропусков ты меня с потрохами продал? — с ледяной яростью в голосе процедила Хань Цзюэсюэ.
— Да нет же, ты моя сестра, как я мог тебя продать? — суетливо зачастил Хань Дун. — Зять просто хотел...
— Я хочу услышать его собственные слова, — холодно перебила она.
Встретившись взглядом с хищным блеском в глазах сестры, Хань Дун внутренне содрогнулся и залепетал:
— Зять сказал, что ты плохо к нему относишься, и велел тебе как следует умаслить его. Стоит тебе прислуживать ему так, чтобы он остался доволен, как он тотчас проведет всех наших три с лишним тысячи курсантов проводить генерала в последний путь.
Умаслить его?
И прислуживать так, чтобы он остался доволен?
Сколько раз с момента их встречи этот ублюдок успел её унизить? Сказал ли он хоть раз что-то человеческое?
— А еще зять сказал, — поспешно добавил Хань Дун, заметив убийственный взгляд сестры, — что во всём семействе Хань никого ни во грош не ставит, а уважает исключительно тебя одну.
Выдохнув тяжёлый воздух, Хань Дун с опаской добавил:
— Видно же, что зять к тебе искренне привязан...
В голове у Хань Цзюэсюэ звенело от пустоты, она была готова рассмеяться от бессильной злости.
Где здесь уважение? Где хоть капля привязанности?!
Хань Дун молча подхватил тяжёлый чемодан и примирительно пробормотал:
— Сестра, я провожу тебя вниз, зять уже заждался.
Лицо Хань Цзюэсюэ было белее мела.
Добравшись до машины, Хань Дун уложил вещи в багажник, забегал вокруг молодожёнов, распахивая перед ними двери, и с лучезарной улыбкой произнес:
— Сестра, зять, чуть не забыл...
Не успели те опомниться, как Хань Дун с чувством выпалил: «Горько!» – и пустился наутёк, сверкая пятками.
Тем временем в доме госпожа Хань стояла у окна, провожая взглядом отъезжающую машину молодожёнов, а на её морщинистом, добром лице проступила мягкая улыбка:
— Старина Чжан, ты и не представляешь, какой хитрец твой сын. Я-то думала, что прожила на свете почти весь свой век, а этот мальчишка чуть было не довёл меня до сердечного приступа.
...
В салоне автомобиля царила удушливая, натянутая до предела атмосфера.
Хань Цзюэсюэ с каменным лицом вела машину, меча на дорогу взгляды, от которых, казалось, мог завянуть асфальт.
А Чжан Жоюй беззаботно уткнулся в телефон, убивая время за простенькой игрушкой.
— Когда ты собираешься добыть пропуск для Сяо Дуна?
Наконец ледяной голос Хань Цзюэсюэ разрушил тишину.
Пусть признавать это было унизительно, но разве старшая сестра могла не знать о фанатичной преданности Сяо Дуна Чжан Сянбэю? Она отлично помнила, как во время её похищения бабушка рассказывала, что мальчишка трое суток напролёт не смыкал глаз, карауля телефон в ожидании хоть каких-то вестей.
Как любящая сестра, она не могла позволить, чтобы столь заветная мечта рухнула.
— Куда ты спешишь? Траурная церемония только через три дня, — с напускным равнодушием отозвался Чжан Жоюй. — Чай, не билеты на концерт, неужто раскупят?
Это он так о помощи просит? Или паршивец Хань Дун вообще ничего ему не передал?
Осознавая, что этот негодяй лишь отмахивается от неё, Хань Цзюэсюэ почувствовала, как внутри закипает праведный гнев. Сдавленно выдохнув, она чеканила каждое слово:
— Может, ты соизволишь объяснить, как именно я должна тебя умаслить?
Чжан Жоюй даже не посмотрел на исказившееся от ярости лицо жены и лишь беспечно пожал плечами:
— Всю жизнь передо мной никто не гнул спину и не пресмыкался. Прислуживать кому-то – ремесло не по моей части.
Он не умеет, зато я должна?!
В доме Хань даже всемогущая госпожа Хань трепетала перед ней, а теперь её принуждают ублажать этого хама и услуживать ему до тех пор, пока он не соизволит быть довольным?
Побледнев от ярости, Хань Цзюэсюэ сквозь зубы процедила:
— Может, мне еще стриптиз для тебя станцевать?

Комментарии

Загрузка...