Нин Ян вышел из камеры предварительного заключения с закованными в наручники руками. В углу остался сидеть Ван Лаонянь — его взгляд был пустым и блуждающим. Он то и дело почесывал затылок, тщетно пытаясь хоть что-то вспомнить: его память была стерта подчистую.
Яркое осеннее солнце ударило в глаза, заставив Нин Яна зажмуриться. Но он пересилил себя и широко распахнул веки, бесстрашно встречая слепящий свет.
— Шевелись давай!
Дин Фэй с нескрываемой злобой толкнул «капиталистического выродка» в спину. Если бы не этот парень, у него не возникло бы столько проблем.
Нин Ян быстро отыскал этого человека в своей памяти. Дин Фэй не раз избивал его предшественника. Когда того травили во дворе, Дин Фэй стоял в стороне, безучастно наблюдая за происходящим, и лишь подначивал, выкрикивая, что потомку капиталистов так и надо. Нин Ян запомнил его лицо навсегда. Как и его напарника, Чэн Куэя — оба они были одного поля ягоды, два сапога пара. Гнилые люди.
Рядом шла целая процессия: кадровик Чэнь из районной администрации, секретарь Ду из мэрии, командир роты Фэн, начальник Чжан, директор Ван и этот лицемерный И Чжунхай. Их сопровождали несколько милиционеров, солдаты и сотрудники уличного комитета. Нога Нин Яна еще не зажила, он сильно хромал, и в этот момент ему казалось, что он идет в окружении бездушных призраков.
Когда группа приблизилась к Сихэюаню, перед глазами Нин Яна предстал тот самый двор — одновременно чужой и до боли знакомый.
Внезапно тишину нарушили детские крики, привлекшие внимание всех присутствующих.
— Гуанфу, смотри, эта капиталистическая девчонка-обуза вернулась! Теперь нам снова будет с кем поиграть. В следующий раз я ей прямо в рот нассу!
— Цзефан, я тут вспомнил, твой брат и Сюй Дамао вроде как нам денег задолжали. Они же обещали дать целый юань, если мы с этой Нин Син штаны спустим!
— Гуантянь, потише ты! Эти двое — бесстыжие рожи, они просто побрезговали, потому что эта обуза в штаны наложила. Это всё ты виноват, слишком сильно её бил, вот она и обделалась...
— Братики, я тоже хочу посмотреть, как с неё штаны снимают! Мне мама и бабушка даже на себя смотреть не разрешают, когда писают...
Последним подал голос совсем маленький ребенок. Он лепетал по-детски невинно, но от смысла его слов у взрослых по спине пробежал холодок.
Сердце Нин Яна превратилось в кусок льда. Он понял, что дети говорили о его сестре, Нин Син. Трудно было даже вообразить, через какие муки ей пришлось пройти. Янь Цзефан и Лю Гуантянь заслуживали смерти. А этот малыш, так непринужденно рассуждающий о жестокости — четырехлетний Бангэн из семьи Цзя.
Вот он, тот самый Сихэюань из сюжета — логово, полное зверей в человеческом обличье! Все они оклеветали его предшественника, хором обвиняя в краже. Нин Ян посмотрел на идущих рядом чиновников. Те делали вид, что ничего не слышат, сохраняя невозмутимые лица, и от этого безразличия холод внутри него стал еще невыносимее.
— Вы что несете, паршивцы?! А ну брысь отсюда! — рявкнул И Чжунхай. Повернувшись к сопровождающим, он заискивающе добавил: — Товарищи руководители, дети просто болтают глупости, не обращайте внимания!
— Хм, И Чжунхай, следи за порядком во дворе. Особенно за тем, что несут эти дети! — Директор Ван из уличного комитета строго отчитала Старшего Дядю, и напряжение в группе немного спало.
Однако, когда они взглянули на Нин Яна, их охватило недоумение. Его лицо оставалось абсолютно спокойным, словно застывшая маска. Согласно документам, Нин Ян души не чаял в своей сестре и готов был глотку перегрызть любому, кто её обидит. Сейчас же он не проронил ни слова.
— Смерть капиталистическому щенку Нин Яну!..
— Да! Бей его!..
Лю Гуантянь, увидев Нин Яна в наручниках, первым поднял крик. Он схватил кусок засохшей грязи и швырнул в него. Остальные дети тут же последовали его примеру, подбирая с земли всё, что попадалось под руку.
— Что вы творите?! Немедленно прекратить! — Директор Ван, в которую тоже попал комок земли, пришла в ярость.
Несколько ударов пришлось и по Нин Яну, но он даже не поморщился. Для него это были лишь маленькие зверята, чей срок уже был отмечен судьбой.
И Чжунхай и Янь Бугуй, кипя от негодования, бросились разгонять сорванцов.
— Нельзя оставлять этого капиталистического выродка в нашем дворе! Гнать его в шею! — выкрикнул кто-то из толпы.
— Верно! Мы не желаем жить бок о бок с потомками проклятых эксплуататоров! Их расстрелять мало, прибить на месте!
Это подал голос Лю Хайчжун, выпятив живот и криво ухмыляясь. Остальные жильцы тут же зашумели в знак поддержки. Стоявшая в глубине Глухая Старуха многозначительно улыбнулась — именно такого эффекта она и добивалась.
Командир Фэн и начальник Чжан не вмешивались. Напротив, они одарили Нин Яна взглядами, полными брезгливости.
— Проклятая девчонка-обуза, я тебя пришибу!..
Хлысь!
— Брат!
Звук тяжелой пощечины и пронзительный детский крик заставили всех вздрогнуть. Из ворот двора, прихрамывая на правую ногу, выбежала маленькая, худая и невероятно грязная девочка. Её лицо сильно распухло от удара.
Она подлетела к Нин Яну и крепко обхватила его. Глядя на это измученное создание, Нин Ян почувствовал странное облегчение — она жива. Но при виде её разбитого лица в его душе вспыхнул такой яростный пожар, что кровь ударила в голову. Он едва не потерял рассудок от гнева, и ему потребовалось немало усилий, чтобы прийти в себя. Он намеренно не смотрел в сторону Цзя Чжанши, боясь, что не сможет сдержать инстинкт убийцы.
— Сяо Син, я здесь. Всё хорошо.
— Брат, я ничего не крала! Это они забрали наши сокровища, это они...
— Сяо Син, — резко оборвал её Нин Ян. — Если хочешь жить, не говори ни слова. Слушай меня: мы уходим из этого двора. Будем собирать тряпье и утиль, но выживем.
Его голос прозвучал настолько сурово и предостерегающе, что девочка мгновенно замолчала. Она лишь крепче вцепилась в его одежду, со страхом поглядывая на милиционеров и солдат. В её глазах они были такими же врагами, как и люди во дворе, — теми, кто только и умеет, что обижать их.
Слова Нин Яна «если хочешь жить — молчи» заставили чиновников нахмуриться, но никто не решился прокомментировать это.
— Старший Дядя, благодарю за помощь, — с вежливой улыбкой произнес Нин Ян, отчего И Чжунхай впал в ступор. — И вам, директор Ван, начальник Чжан, кадровик Чэнь, секретарь Ду, командир Фэн... Огромное спасибо за вашу «заботу». Мы с сестрой запомним это на всю жизнь. И вы, офицер Дин Фэй — такой молодой, перспективный, истинный защитник народа... Будьте добры, снимите наручники. Негоже мне идти собирать мусор в кандалах, верно?
Нин Ян продолжал улыбаться, поочередно благодаря каждого, а в конце поднял скованные руки перед опешившим Дин Фэем. Его похвала звучала настолько двусмысленно, что присутствующие почувствовали себя крайне неуютно.
— Нин Ян, живи честно и заботься о сестре, — сухо произнес командир Фэн. — Если попадешься еще раз — сгниете в тюрьме оба.
— Слушаюсь. Спасибо, командир Фэн, простите за беспокойство. Больше мы вам проблем не доставим. Ни в уличный комитет, ни в милицию больше не придем. Если здесь станет совсем невмоготу — просто навсегда покинем Пекин.
После этих слов командиру Фэну стало не по себе. Эта мягкая, как весенний ветерок, улыбка парня вызывала у него необъяснимую тревогу. Он кивнул Дин Фэю, разрешая освободить задержанного, и переглянулся с секретарем Ду. Тот едва заметно кивнул в ответ, давая понять, что нужно сначала посмотреть, как распорядятся судьбой Нин Яна его соседи.
Остальные тоже чувствовали фальшь в словах юноши. Директор Ван хотела что-то добавить, но промолчала — впереди их ждало еще одно важное дело.
Когда наручники с лязгом упали, Нин Ян повернулся к толпе, столпившейся у ворот Сихэюаня.

Комментарии

Загрузка...