— Высокая стена? Район? — Е Сяо слегка нахмурился, заметив, что во взгляде Чжоу Цижуя сквозит лишь непроходимая тупость и растерянность.
— Высокая стена? Район? — Е Сяо слегка нахмурился, заметив, что во взгляде Чжоу Цижуя сквозит лишь непроходимая тупость и растерянность.
Глядя на его реакцию, Е Сяо едва сдержал желание закатить глаза. К счастью, А-Фэй не обратила на это внимания. Е Сяо совсем не хотелось выдавать их полное неведение, иначе хлопот не оберешься. Не дождавшись ответа, женщина в отчаянии выпалила:
Глядя на его реакцию, Е Сяо едва сдержал желание закатить глаза. К счастью, А-Фэй не обратила на это внимания. Е Сяо совсем не хотелось выдавать их полное неведение, иначе хлопот не оберешься. Не дождавшись ответа, женщина в отчаянии выпалила:
— Прошу вас, умоляю, возьмите меня с собой! Я на всё готова, лишь бы попасть за Высокую стену.
— Прошу вас, умоляю, возьмите меня с собой! Я на всё готова, лишь бы попасть за Высокую стену.
Судя по ее словам, Высокая стена была местом приличным. Сами они здесь были чужаками, так что, возможно, стоило отправиться именно туда и всё разузнать. Одно не давало Е Сяо покоя: почему и эта женщина, и те трое до нее были так твердо уверены, что он и Чжоу Цижуй прибыли из-за Высокой стены? Неужели такие, как они, обитают только там? Е Сяо кивнул:
Судя по ее словам, Высокая стена была местом приличным. Сами они здесь были чужаками, так что, возможно, стоило отправиться именно туда и всё разузнать. Одно не давало Е Сяо покоя: почему и эта женщина, и те трое до нее были так твердо уверены, что он и Чжоу Цижуй прибыли из-за Высокой стены? Неужели такие, как они, обитают только там? Е Сяо кивнул:
— В принципе, можно. Но есть проблема: мы заблудились, плохо ориентируемся снаружи и не знаем дорогу назад.
— В принципе, можно. Но есть проблема: мы заблудились, плохо ориентируемся снаружи и не знаем дорогу назад.
Лицо женщины просияло. — Ни... ничего страшного! У них есть карты!
Лицо женщины просияло. — Ни... ничего страшного! У них есть карты!
С этими словами она принялась лихорадочно рыться в рюкзаке, лежавшем неподалеку. Спустя мгновение А-Фэй выудила оттуда кожаный блокнот на застежке. Видно было, что его часто открывали: обложка засалилась и покрылась грязью, а сам блокнот распух от множества вложенных в него вещей. А-Фэй нетерпеливо расстегнула его.
С этими словами она принялась лихорадочно рыться в рюкзаке, лежавшем неподалеку. Спустя мгновение А-Фэй выудила оттуда кожаный блокнот на застежке. Видно было, что его часто открывали: обложка засалилась и покрылась грязью, а сам блокнот распух от множества вложенных в него вещей. А-Фэй нетерпеливо расстегнула его.
— Я часто видела, как они сверялись с ним.
— Я часто видела, как они сверялись с ним.
Страницы внутри были плотными и пожелтевшими от времени, испещренными какими-то записями. А-Фэй вытащила из середины несколько листов и расстелила один на полу.
Страницы внутри были плотными и пожелтевшими от времени, испещренными какими-то записями. А-Фэй вытащила из середины несколько листов и расстелила один на полу.
— Кажется, это она. — Е Сяо и Чжоу Цижуй склонились над картой.
— Кажется, это она. — Е Сяо и Чжоу Цижуй склонились над картой.
Перед ними раскинулась сеть незнакомых городов и ландшафтов, испещренная пометками: треугольники, квадратики, кружки и кресты. Хоть смысл знаков и оставался загадкой, сердце Е Сяо забилось быстрее. Эти записи явно были ценными сведениями, собранными той троицей. Е Сяо ткнул пальцем в пометки и спросил А-Фэй:
Перед ними раскинулась сеть незнакомых городов и ландшафтов, испещренная пометками: треугольники, квадратики, кружки и кресты. Хоть смысл знаков и оставался загадкой, сердце Е Сяо забилось быстрее. Эти записи явно были ценными сведениями, собранными той троицей. Е Сяо ткнул пальцем в пометки и спросил А-Фэй:
— Ты знаешь, что всё это значит?
А-Фэй кивнула.
А-Фэй кивнула.
— Кое-что слышала из их разговоров. Крест – это «запретная зона», там очень опасно. Они говорили, что оттуда никто не возвращается. — Она перевела взгляд на квадратики. — Треугольники – это опорные пункты. Большой треугольник – крупное поселение, маленький – небольшая стоянка. Кругами они отмечали города или районы, где уже бывали. А вот этот маленький квадратик – съезд на шоссе, по которому можно проехать.
— Кое-что слышала из их разговоров. Крест – это «запретная зона», там очень опасно. Они говорили, что оттуда никто не возвращается. — Она перевела взгляд на квадратики. — Треугольники – это опорные пункты. Большой треугольник – крупное поселение, маленький – небольшая стоянка. Кругами они отмечали города или районы, где уже бывали. А вот этот маленький квадратик – съезд на шоссе, по которому можно проехать.
Е Сяо понимающе кивнул и перелистнул несколько других карт – судя по всему, отдельных провинций. Вскоре на одной из них он заметил новый символ.
Е Сяо понимающе кивнул и перелистнул несколько других карт – судя по всему, отдельных провинций. Вскоре на одной из них он заметил новый символ.
— А это что? Маленькие закрашенные треугольники? — А-Фэй проследила за его пальцем. — А, это входы в подземное Черное железо.
— А это что? Маленькие закрашенные треугольники? — А-Фэй проследила за его пальцем. — А, это входы в подземное Черное железо.
— Подземное Черное железо? — Переспросил озадаченный Е Сяо.
— Подземное Черное железо? — Переспросил озадаченный Е Сяо.
— Ну да, — А-Фэй ответила так, будто это было само собой разумеющееся, — вы, те, кто за Высокой стеной, могли и не слышать. Это подземный город, построенный в системе метро. Говорят, там центр черного рынка. Редкие товары из всех районов стекаются туда, купить можно что угодно. А еще это перевалочный узел: бродяги, снующие между районами, и разведывательные отряды заходят туда за припасами. Или чтобы развлечься.
— Ну да, — А-Фэй ответила так, будто это было само собой разумеющееся, — вы, те, кто за Высокой стеной, могли и не слышать. Это подземный город, построенный в системе метро. Говорят, там центр черного рынка. Редкие товары из всех районов стекаются туда, купить можно что угодно. А еще это перевалочный узел: бродяги, снующие между районами, и разведывательные отряды заходят туда за припасами. Или чтобы развлечься.
Она бросила на Е Сяо и Чжоу Цижуя странный взгляд и, немного помедлив, добавила:
Она бросила на Е Сяо и Чжоу Цижуя странный взгляд и, немного помедлив, добавила:
— Вам туда лучше не соваться.
Е Сяо вскинул бровь:
— Это еще почему?
— Это еще почему?
А-Фэй поджала губы, словно ей было трудно подобрать слова: — В общем... если таких, как вы, из-за Высокой стены, поймают снаружи, то сразу продадут как товар. Если попадете в Черное железо, боюсь, живыми уже не выйдете.
А-Фэй поджала губы, словно ей было трудно подобрать слова: — В общем... если таких, как вы, из-за Высокой стены, поймают снаружи, то сразу продадут как товар. Если попадете в Черное железо, боюсь, живыми уже не выйдете.
Е Сяо нахмурился и серьезно кивнул. Слова А-Фэй тревожили его всё больше. Что же в них такого особенного? Обычные люди, вроде бы... Неужели они настолько отличаются от местных, что представляют ценность для работорговцев? Но в чем именно разница?
Е Сяо нахмурился и серьезно кивнул. Слова А-Фэй тревожили его всё больше. Что же в них такого особенного? Обычные люди, вроде бы... Неужели они настолько отличаются от местных, что представляют ценность для работорговцев? Но в чем именно разница?
Он посмотрел на А-Фэй и понял, что спрашивать об этом в лоб нельзя – так они сразу выдадут свою инаковость. Е Сяо тут же сменил тему:
Он посмотрел на А-Фэй и понял, что спрашивать об этом в лоб нельзя – так они сразу выдадут свою инаковость. Е Сяо тут же сменил тему:
— Кстати, где находится ближайший район Высокой стены? Мы пришли издалека, и возвращаться самим по незнакомым местам небезопасно.
— Кстати, где находится ближайший район Высокой стены? Мы пришли издалека, и возвращаться самим по незнакомым местам небезопасно.
А-Фэй сочла это логичным. Повозившись с картой, она нашла их текущее местоположение – город Янчэн. До ближайшего района Высокой стены, по самым скромным подсчетам, было не меньше четырехсот километров. Даже на машине это пять-шесть часов пути.
А-Фэй сочла это логичным. Повозившись с картой, она нашла их текущее местоположение – город Янчэн. До ближайшего района Высокой стены, по самым скромным подсчетам, было не меньше четырехсот километров. Даже на машине это пять-шесть часов пути.
— Ого, ну и дыра! — Не выдержал молчавший до этого Чжоу Цижуй. Его веко дернулось, и он с несчастным видом посмотрел на Е Сяо. — С тем, что творится снаружи? Как мы туда доберемся? Где мы вообще машину возьмем?
— Ого, ну и дыра! — Не выдержал молчавший до этого Чжоу Цижуй. Его веко дернулось, и он с несчастным видом посмотрел на Е Сяо. — С тем, что творится снаружи? Как мы туда доберемся? Где мы вообще машину возьмем?
Е Сяо сосредоточенно изучал карту. Эта область охватывала уже соседнюю провинцию, но вся нижняя часть, за исключением одного «большого треугольника», пустовала. Значит, те трое там не бывали. Какие дороги проездные – неясно, но это полбеды. Где достать транспорт – вот главный вопрос. При мысли о машине Е Сяо вызвал окно игрового магазина. Транспорт ведь тоже ресурс? Интересно, продается ли он там.
Е Сяо сосредоточенно изучал карту. Эта область охватывала уже соседнюю провинцию, но вся нижняя часть, за исключением одного «большого треугольника», пустовала. Значит, те трое там не бывали. Какие дороги проездные – неясно, но это полбеды. Где достать транспорт – вот главный вопрос. При мысли о машине Е Сяо вызвал окно игрового магазина. Транспорт ведь тоже ресурс? Интересно, продается ли он там.
Он пролистывал страницу с оружием всё ниже и ниже, и глаза его округлялись. Ничего себе ассортимент! Тут были не только машины, но и бронированные танки. Бог знает, где система трансляций всё это берет, но от количества нулей в ценах на коже выступил холодный пот. Машины в магазине, конечно, имелись, но даже за самое жалкое трехколесное корыто просили несколько тысяч очков. Про бензиновые авто и говорить нечего – минимум десять тысяч.
Он пролистывал страницу с оружием всё ниже и ниже, и глаза его округлялись. Ничего себе ассортимент! Тут были не только машины, но и бронированные танки. Бог знает, где система трансляций всё это берет, но от количества нулей в ценах на коже выступил холодный пот. Машины в магазине, конечно, имелись, но даже за самое жалкое трехколесное корыто просили несколько тысяч очков. Про бензиновые авто и говорить нечего – минимум десять тысяч.
В чате трансляции поднялся гул. Зрители, которым всегда было проще советовать, чем делать, наперебой предлагали Е Сяо купить танк. Не будь рядом А-Фэй, он бы точно закатил глаза перед камерой. С его жалкими грошами только о танках и мечтать. Е Сяо устало потер переносицу и закрыл ослепляющий роскошью магазин. А-Фэй тем временем ободряюще улыбнулась.
В чате трансляции поднялся гул. Зрители, которым всегда было проще советовать, чем делать, наперебой предлагали Е Сяо купить танк. Не будь рядом А-Фэй, он бы точно закатил глаза перед камерой. С его жалкими грошами только о танках и мечтать. Е Сяо устало потер переносицу и закрыл ослепляющий роскошью магазин. А-Фэй тем временем ободряюще улыбнулась.
— Не обязательно всё так усложнять. — Она ткнула пальцем во вторую половину маршрута. — Нам нужно только добраться до Юйфэна, а оттуда спуститься по стихии воды через реку Линцзян. Так будет гораздо безопаснее.
— Не обязательно всё так усложнять. — Она ткнула пальцем во вторую половину маршрута. — Нам нужно только добраться до Юйфэна, а оттуда спуститься по стихии воды через реку Линцзян. Так будет гораздо безопаснее.
Услышав о возможности водного пути, Е Сяо немного приободрился. — А вот это можно попробовать.

Комментарии

Загрузка...