Взглянув на часы, Мо Шоучэнь понял, что до десяти вечера ещё больше четырёх часов, а до психиатрической больницы Бэйшань на такси езды всего полчаса, поэтому он решил сначала поесть.
Взглянув на часы, Мо Шоучэнь понял, что до десяти вечера ещё больше четырёх часов, а до психиатрической больницы Бэйшань на такси езды всего полчаса, поэтому он решил сначала поесть.
Он залил кипятком лапшу быстрого приготовления со вкусом тушёной говядины и успел съесть только половину, как вдруг за окном раздался жалобный визг собаки, а следом громкий спор нескольких человек.
Он залил кипятком лапшу быстрого приготовления со вкусом тушёной говядины и успел съесть только половину, как вдруг за окном раздался жалобный визг собаки, а следом громкий спор нескольких человек.
Мо Шоучэнь взял стакан с лапшой и подошёл к окну. Внизу несколько молодых парней окружили девушку, державшую на руках собачку. Девушка была ему смутно знакома, кажется, хозяйка зоомагазина на первом этаже. Зато предводитель компании с другой стороны был известен ему очень хорошо, местный прославленный хулиган по имени Фан Шитэн, выходец из богатой семьи, владелец бара «Филин» на первом этаже.
Мо Шоучэнь взял стакан с лапшой и подошёл к окну. Внизу несколько молодых парней окружили девушку, державшую на руках собачку. Девушка была ему смутно знакома, кажется, хозяйка зоомагазина на первом этаже. Зато предводитель компании с другой стороны был известен ему очень хорошо, местный прославленный хулиган по имени Фан Шитэн, выходец из богатой семьи, владелец бара «Филин» на первом этаже.
Фан Шитэн подошёл к девушке, схватил её за руку и с ухмылкой заявил:
Фан Шитэн подошёл к девушке, схватил её за руку и с ухмылкой заявил:
— Сегодня либо продаёшь мне магазин, либо становишься моей девушкой. Выбирай сама!
— Сегодня либо продаёшь мне магазин, либо становишься моей девушкой. Выбирай сама!
— Невестушка, соглашайся на предложение брата Тэна!
— Невестушка, соглашайся на предложение брата Тэна!
— Точно! Будь я на твоём месте, согласилась бы на оба варианта сразу. И деньги получишь, и хозяйкой станешь. Всем хорошо!
— Точно! Будь я на твоём месте, согласилась бы на оба варианта сразу. И деньги получишь, и хозяйкой станешь. Всем хорошо!
Прихлебатели Фан Шитэна наперебой подзуживали его, а девушка стояла красная от злости, но что она могла поделать против этой шайки бессовестных негодяев?
Прихлебатели Фан Шитэна наперебой подзуживали его, а девушка стояла красная от злости, но что она могла поделать против этой шайки бессовестных негодяев?
Мо Шоучэнь не мог на это смотреть, однако Фан Шитэн был опасным человеком. Если броситься на помощь очертя голову, можно не только не помочь девушке, но и самому влипнуть в неприятности. Поразмыслив, он вспомнил о заклинании проклятия, описанном в чёрной книге, самое время проверить, как оно работает.
Мо Шоучэнь не мог на это смотреть, однако Фан Шитэн был опасным человеком. Если броситься на помощь очертя голову, можно не только не помочь девушке, но и самому влипнуть в неприятности. Поразмыслив, он вспомнил о заклинании проклятия, описанном в чёрной книге, самое время проверить, как оно работает.
Мо Шоучэнь поставил стакан с лапшой на подоконник, нашёл ручку и, представив в уме облик Фан Шитэна, вписал его имя на последней странице чёрной книги. Тотчас написанные иероглифы начали медленно таять и исчезли. Он снова взглянул вниз: только что полный энергии Фан Шитэн вдруг мелко задрожал, словно стоял на пронизывающем ветру. Похоже, заклинание и правда работало. Однако телесное недомогание не остановило Фан Шитэна. Видя, что девушка по-прежнему молчит, он стал наглеть всё больше и в конце концов заявил, что убьёт собачку, если та не согласится.
Мо Шоучэнь поставил стакан с лапшой на подоконник, нашёл ручку и, представив в уме облик Фан Шитэна, вписал его имя на последней странице чёрной книги. Тотчас написанные иероглифы начали медленно таять и исчезли. Он снова взглянул вниз: только что полный энергии Фан Шитэн вдруг мелко задрожал, словно стоял на пронизывающем ветру. Похоже, заклинание и правда работало. Однако телесное недомогание не остановило Фан Шитэна. Видя, что девушка по-прежнему молчит, он стал наглеть всё больше и в конце концов заявил, что убьёт собачку, если та не согласится.
Силы проклятия явно не хватало!
Силы проклятия явно не хватало!
Вне себя от злости, Мо Шоучэнь схватил недоеденный стакан с лапшой и швырнул его в окно. Надо сказать, бросок вышел весьма метким: стакан перевернулся и аккуратно опрокинулся прямо на голову Фан Шитэна.
Вне себя от злости, Мо Шоучэнь схватил недоеденный стакан с лапшой и швырнул его в окно. Надо сказать, бросок вышел весьма метким: стакан перевернулся и аккуратно опрокинулся прямо на голову Фан Шитэна.
— Какого чёрта, какой идиот это сделал?! — донёсся снизу разъярённый вопль.
— Какого чёрта, какой идиот это сделал?! — донёсся снизу разъярённый вопль.
Мо Шоучэнь присел под подоконником, злорадно хихикая, однако в следующий момент услышал:
Мо Шоучэнь присел под подоконником, злорадно хихикая, однако в следующий момент услышал:
— Только на четвёртом этаже открыто окно! Это точно тот придурок с четвёртого! Эй вы, ломайте дверь. Я его сегодня на куски порву!
— Только на четвёртом этаже открыто окно! Это точно тот придурок с четвёртого! Эй вы, ломайте дверь. Я его сегодня на куски порву!
Вот чёрт, забыл закрыть окно!
Вот чёрт, забыл закрыть окно!
Мо Шоучэнь пребывал в полном отчаянии, не зная, что предпринять, как вдруг снизу раздался крик:
Мо Шоучэнь пребывал в полном отчаянии, не зная, что предпринять, как вдруг снизу раздался крик:
— Брат Тэн, беда! В бар ввалилась целая толпа, говорят — внеплановая проверка!
— Брат Тэн, беда! В бар ввалилась целая толпа, говорят — внеплановая проверка!
— Проверка? Не может быть, я же всё уладил наверху!
— Проверка? Не может быть, я же всё уладил наверху!
— Они... они говорят, что из провинции!
— Они... они говорят, что из провинции!
— Из провинции?!
— Из провинции?!
Лицо Фан Шитэна изменилось, и он быстро зашагал в сторону бара, но не успел сделать и двух шагов, как поскользнулся и грохнулся носом в землю. Прихлебатели бросились его поднимать и увели прочь.
Лицо Фан Шитэна изменилось, и он быстро зашагал в сторону бара, но не успел сделать и двух шагов, как поскользнулся и грохнулся носом в землю. Прихлебатели бросились его поднимать и увели прочь.
Убедившись, что все разошлись, Мо Шоучэнь осторожно высунул голову наружу. Девушка с собачкой всё ещё стояла внизу и смотрела на его окно. Заметив его, она улыбнулась и сказала:
Убедившись, что все разошлись, Мо Шоучэнь осторожно высунул голову наружу. Девушка с собачкой всё ещё стояла внизу и смотрела на его окно. Заметив его, она улыбнулась и сказала:
— Спасибо!
— Спасибо!
Улыбка у неё была очень милая, и внешне она была именно в его вкусе, но сейчас у него совершенно не было настроения думать о личном. Поэтому он лишь помахал рукой в знак приветствия, а затем убрался обратно и закрыл окно.
Улыбка у неё была очень милая, и внешне она была именно в его вкусе, но сейчас у него совершенно не было настроения думать о личном. Поэтому он лишь помахал рукой в знак приветствия, а затем убрался обратно и закрыл окно.
Хотя он съел только половину, после всей этой суматохи аппетит совершенно пропал. Чтобы набраться сил для того, что могло произойти ночью, он поставил будильник и немного поспал, а проснувшись, закинул сумку на плечо и вышел из дома.
Хотя он съел только половину, после всей этой суматохи аппетит совершенно пропал. Чтобы набраться сил для того, что могло произойти ночью, он поставил будильник и немного поспал, а проснувшись, закинул сумку на плечо и вышел из дома.
Спускаясь на второй этаж, он столкнулся с четырьмя поднимавшимися навстречу людьми. Впереди шёл худощавый мужчина, следом огромный толстяк с бритой головой и свирепой физиономией по прозвищу Старый Яо, а двое замыкающих несли в руках по ящику с лапшой быстрого приготовления. На вид они тоже были не из простых.
Спускаясь на второй этаж, он столкнулся с четырьмя поднимавшимися навстречу людьми. Впереди шёл худощавый мужчина, следом огромный толстяк с бритой головой и свирепой физиономией по прозвищу Старый Яо, а двое замыкающих несли в руках по ящику с лапшой быстрого приготовления. На вид они тоже были не из простых.
Не желая лишних неприятностей, Мо Шоучэнь прижался к стене, освобождая проход. В этот момент худой сказал толстяку:
Не желая лишних неприятностей, Мо Шоучэнь прижался к стене, освобождая проход. В этот момент худой сказал толстяку:
— Старый Яо, давай без лишнего — прижми его и всё, только смотри, чтобы без смертоубийства!
— Старый Яо, давай без лишнего — прижми его и всё, только смотри, чтобы без смертоубийства!
Старый Яо лениво буркнул что-то в ответ, потом проворчал:
Старый Яо лениво буркнул что-то в ответ, потом проворчал:
— И зачем столько лапши? Надеюсь, нас не собираются этим кормить несколько дней?
— И зачем столько лапши? Надеюсь, нас не собираются этим кормить несколько дней?
Худой обернулся и зыркнул на него:
Худой обернулся и зыркнул на него:
— Много болтаешь! Думаешь, брат Тэн оставит тебя без нормальной еды? Лапша для того парня. Брат Тэн велел кормить его три раза в день, по три стакана за раз, и чтобы весь бульон выпивал до дна. До тех пор, пока брат Тэн не разберётся со своими делами.
— Много болтаешь! Думаешь, брат Тэн оставит тебя без нормальной еды? Лапша для того парня. Брат Тэн велел кормить его три раза в день, по три стакана за раз, и чтобы весь бульон выпивал до дна. До тех пор, пока брат Тэн не разберётся со своими делами.
— Ничего себе, жестоко! Надо же, нашёл на кого нарваться: на самого брата Тэна. Ну теперь хлебнёт!
— Ничего себе, жестоко! Надо же, нашёл на кого нарваться: на самого брата Тэна. Ну теперь хлебнёт!
Всякому было бы понятно, что эти четверо явились по поручению Фан Шитэна, чтобы отомстить. Мо Шоучэнь мысленно поздравил себя с тем, что вышел заблаговременно: окажись он заперт в комнате, последствия были бы непредсказуемыми.
Всякому было бы понятно, что эти четверо явились по поручению Фан Шитэна, чтобы отомстить. Мо Шоучэнь мысленно поздравил себя с тем, что вышел заблаговременно: окажись он заперт в комнате, последствия были бы непредсказуемыми.
С тревогой в сердце он поднял взгляд на удалявшуюся четвёрку и в этот момент Старый Яо как раз опустил голову и их взгляды встретились.
С тревогой в сердце он поднял взгляд на удалявшуюся четвёрку и в этот момент Старый Яо как раз опустил голову и их взгляды встретились.
— Чего уставился? — жирные щёки Старого Яо слегка дрогнули, а во взгляде читалось презрение и вызов.
— Чего уставился? — жирные щёки Старого Яо слегка дрогнули, а во взгляде читалось презрение и вызов.
В такой ситуации любое дерзкое слово в ответ неминуемо вылилось бы в драку.
В такой ситуации любое дерзкое слово в ответ неминуемо вылилось бы в драку.
— Не нарывайся, дело важнее! — худой треснул Старого Яо по его пухлому затылку.
— Не нарывайся, дело важнее! — худой треснул Старого Яо по его пухлому затылку.
Несмотря на очевидную разницу в габаритах, Старый Яо, похоже, худого побаивался: получив подзатыльник, даже не возмутился, лишь смерил Мо Шоучэня взглядом и понуро потащился вслед за худым наверх.
Несмотря на очевидную разницу в габаритах, Старый Яо, похоже, худого побаивался: получив подзатыльник, даже не возмутился, лишь смерил Мо Шоучэня взглядом и понуро потащился вслед за худым наверх.
Мо Шоучэнь не стал медлить: быстро спустился вниз, поймал такси и успел добраться до психиатрической больницы Бэйшань до половины десятого.
Мо Шоучэнь не стал медлить: быстро спустился вниз, поймал такси и успел добраться до психиатрической больницы Бэйшань до половины десятого.
В ночном мраке психиатрическая больница одиноко высилась среди пустыря, как огромный надгробный камень, к которому не хотелось приближаться. Тёмные провалы окон, казалось, в любой момент готовы были явить жуткую зеленоватую рожу, которая медленно поманит рукой и заноет протяжным голосом: Иди сюда... поднимайся... побудь со мной...
В ночном мраке психиатрическая больница одиноко высилась среди пустыря, как огромный надгробный камень, к которому не хотелось приближаться. Тёмные провалы окон, казалось, в любой момент готовы были явить жуткую зеленоватую рожу, которая медленно поманит рукой и заноет протяжным голосом: Иди сюда... поднимайся... побудь со мной...
Мо Шоучэнь достал из сумки фонарик и осветил покрытые ржавчиной ворота с решёткой. Ворота были скованы цепью, однако между двумя створками зиял просвет, достаточный для прохода человека, будто кто-то уже побывал здесь до него. Кому могло понадобиться лезть в такое жуткое место?
Мо Шоучэнь достал из сумки фонарик и осветил покрытые ржавчиной ворота с решёткой. Ворота были скованы цепью, однако между двумя створками зиял просвет, достаточный для прохода человека, будто кто-то уже побывал здесь до него. Кому могло понадобиться лезть в такое жуткое место?
Не успел он об этом подумать, как у него за спиной раздался женский голос:
Не успел он об этом подумать, как у него за спиной раздался женский голос:
— Можете оказать мне одну услугу?
— Можете оказать мне одну услугу?

Комментарии

Загрузка...