Глава 358

Я не Регрессор!

После того сладкого, но напряжённого ужина Квон Оджин и Изабелла направились на смотровую площадку Сеульской башни. За стеклом раскинулся ночной городской пейзаж. Яркие огни разливались по улицам так, словно кто-то перевернул ночное небо вверх дном.

— Красиво, — сказала Изабелла.

— Да, красиво.

Что ещё тут можно было сказать? Сеул это или Италия, ночной вид города был одинаково прекрасен. Добавить было особо нечего.

Они сели на ближайшую скамью и смотрели в большое окно. Несмотря на молчание, неловкости не было. Напротив, в этом было что-то успокаивающее. Тепло соединённых рук казалось мягким, сонным счастьем, которое слова никогда не смогут выразить полностью.

Нарушив тишину, Изабелла повернулась к нему с улыбкой, тёплой, как весенний ветер.

— Господин Оджин, сегодня мне было так хорошо.

— Сегодня?

В голове у него внезапно всплыл образ алых глаз Изабеллы, пожирающей его кровь, и её убийственный взгляд из-за айс-американо и гавайской пиццы.

— Было... правда хорошо?

Если бы ему пришлось оценивать это свидание, оценка, скорее всего, склонялась бы к полному провалу.

— Ах, просто забудьте о том, что было раньше. — Она надула губы и игриво ущипнула его за бок. — Может, свидание и прошло не совсем так, как я надеялась, но мне всё равно понравилось.

Это был обычный день. На самом деле день был полон ошибок и сожалений. Возможно, именно поэтому сейчас, когда они просто держались за руки, это ощущалось ещё драгоценнее. Ничего яркого или необычайного — просто обыкновенная повседневная жизнь.

— До встречи с вами я даже представить себе такого не могла, — сказала Изабелла.

С тех пор как она стала наследницей семьи Колгранде и исполнителем Общества Чёрной Звезды, её жизнь была какой угодно, но не обычной.

Изабелла жила под невыносимым давлением, пока жажда крови мучила её и иссушала самую душу. Это было похоже на бесконечный путь по бесплодной пустыне.

— Всё благодаря вам, господин Оджин.

В этой высохшей жизни Квон Оджин появился словно оазис, увлажнив растрескавшуюся землю и заставив распуститься цветы.

— Я спаслась, потому что встретила вас.

Словно принц на белом коне из сказки, он ворвался в её жизнь и решил все проблемы, разрывавшие её на части.

— Поэтому... в каком-то смысле мне страшно.

— Страшно? — спросил он.

— Я только получала от вас. — Изабелла слабо улыбнулась.

Квон Оджин почувствовал, как её рука, всё ещё сжатая в его ладони, слегка дрожит.

— Я завидую Хаын-онни.

— Вдруг?

— Потому что вы с онни незаменимы друг для друга.

В отличие от неё, которая только получала, Сон Хаын была для него целью жизни.

— Это не—

— Вы сказали, что ваше прошлое «я» меня не знало, верно?

— Сказал...

Небесный Демон вообще не знал Изабеллу, потому что в прошлой временной линии она уступила жажде крови и превратилась в Кровавую Ведьму.

— Значит, в прошлой жизни я изначально была человеком, без которого вы могли жить.

Так же как она была совершенно бесполезной и забываемой для прошлого Квон Оджина, возможно, она была столь же бесполезна и нынешнему. На самом деле она всё ещё была помехой.

Одной из причин, по которым он отверг предложение Небесного Демона, было не только спасение Веги, но и желание не дать Изабелле исчезнуть вместе с Чёрным Небом Небесного Демона.

— Если бы вы никогда меня не встретили... Может, ваша жизнь была бы проще.

Мысль о том, что она всего лишь обуза, грызла её, словно паразит. Она завидовала Сон Хаын. И в прошлой, и в нынешней жизни Сон Хаын была для него незаменимой целью.

— Это неправда. — Квон Оджин твёрдо отверг её слова.

Но выражение Изабеллы не смягчилось.

— Как вы можете так говорить, если я только доставляла вам неприятности?

Разве даже сегодня было не так? Чтобы облегчить бушующую в ней жажду крови, он вынес восьмичасовое испытание.

Даже если это было ради того, чтобы достичь одиннадцати звёзд, он и без того каждый день проходил мучительные тренировки. А она возложила на него ещё одну ношу.

Если так...

Разве она не была просто пиявкой? Существом, живущим за счёт чужой крови. Паразитом, который ничего не даёт взамен, а только получает. Мысль, что она стала такой пиявкой для Квон Оджина, наполняла её невыносимым страхом.

Она сглотнула; в горле внезапно зачесалось от жажды.

Глоть.

— В-вам что-нибудь нужно? Что-то, что вы хотели бы, чтобы я для вас сделала...? — Она крепче вцепилась в его руку и прижалась ближе.

Он посмотрел в её дрожащие глаза, словно на загнанного зверька, и горько улыбнулся. Было нетрудно догадаться, что она чувствует.

Хаын когда-то сказала то же самое.

Это давящее чувство долга — Изабелла, вероятно, ощущала в груди жгучую жажду, потому что ей нечего было отдать тому, кто спас ей жизнь.

Момент был немного внезапным, но эти чувства, скорее всего, копились уже давно. Теперь они наконец вырвались наружу. С учётом характера их отношений такое ощущение долга было почти неизбежно.

Ну да, я ведь даю ей кровь без ограничений, а она только пьёт.

Пока между ними существовал вампиризм, их отношения всегда были ближе к отношениям хищника и добычи. Но при этом они испытывали друг к другу романтические чувства. В таком случае хищник неизбежно только брал и чувствовал вину, как безработный муж, наблюдающий, как жена из последних сил работает за двоих.

Если бы Изабелла была бесстыжей и могла просто игнорировать это чувство долга, всё было бы иначе. Но с её мягким характером отношения, где жертвует только одна сторона, неизбежно грызли бы ей сердце.

Её глаза горели, когда она смотрела на него.

— Я сделаю всё что угодно. Всё, чего вы захотите, господин Оджин.

Он не понимал, как они перешли от трогательного «мне было хорошо сегодня» к этому, но сказать мог только одно.

— Тогда я хочу потрогать твою гру—

Стоп. Чёрт. Не это.

— Кхм. — Он кашлянул в кулак и поправился: — Белла, ты кое-что неправильно понимаешь.

— Неправильно понимаю?

— Я не такой, как Небесный Демон.

Для Небесного Демона Сон Хаын была единственной целью жизни.

— Конечно, Хаын важна, но ты и Вега тоже важны.

Достаточно важны, чтобы он никогда не подумал их заменить. Они обе уже глубоко укоренились в его жизни.

— Поэтому не говори, что мне было бы лучше, если бы я тебя не встретил.

Его отношения с Изабеллой не сводились к удобству или неудобству, и не были счётом того, кто больше дал и кто больше взял. Само её существование делало его счастливым — и этого было достаточно.

Она прикусила губу и посмотрела на него.

— Господин Оджин...

Она крепче обняла его руку, прислонила голову к его плечу и начала всхлипывать. Хотя иллюзия скрывала её лицо, её поведение всё равно заставило людей вокруг перешёптываться.

— Смотри.

— Поссорились, что ли?

— Обычная парная драма.

— Давай спустимся. — Квон Оджин повёл Изабеллу вниз с башни.

Прохладный ночной воздух коснулся их щёк. Добравшись до ближайшего парка, он нежно вытер слёзы с её глаз.

— Теперь лучше?

Она кивнула и виновато улыбнулась.

— Шмыг... Д-да, я немного успокоилась. Кажется, меня занесло. Простите, что доставила вам хлопоты.

— Нет, всё нормально.

Он решил, что это просто был предел для чувств, которые она давно держала в себе.

Она странно хрупкая, когда дело касается таких вещей.

Хотя обычно она держалась как величественная королева, внутри ничем не отличалась от хрупкой юной девушки.

— Кстати, господин Оджин...

Когда слёзы были вытерты, Изабелла лукаво посмотрела на него и снова прижалась.

— Хм?

— Что вы там раньше сказали, что хотели потрогать?

Позвольте мне поправиться.

Она была не настолько невинна, чтобы называть её «хрупкой юной девушкой».

— Хм. Посмотрим. Сейчас всего девять.

Ночь ещё была слишком ранней, чтобы заканчивать.

— Я забронировала хороший отель неподалёку... Хотите пойти? — Она посмотрела на него многозначительным взглядом.

Квон Оджин побледнел и быстро покачал головой.

— Нет. Мы уже—

— Это не считается. Тогда я была не в себе.

То, что случилось днём, не было романтикой между возлюбленными. Это больше походило на голодного зверя, рвущего добычу.

— Вы ведь не забыли, что сказали? Что я важна для вас так же, как онни?

Квон Оджин глубоко вздохнул, когда Изабелла высунула язык и игриво улыбнулась.

Когда он нехотя кивнул, её лицо озарилось расцветающей улыбкой.

— Я меняюсь с госпожой Вегой в семь утра... значит, у нас остаётся целых десять часов!

— А сон...?

Мы что, спать не будем?

— Иногда можно и не поспать всю ночь, разве нет?

Её глаза сверкали, как звёзды в ночном небе. В них сияло чистое, почти детское желание. Столкнувшись с таким взглядом, он мог только держать рот закрытым.

Вы же говорили, что это отпуск! Что дадите мне отдохнуть!

— Ну же. Пойдёмте, господин Оджин.

И Изабелла крепко обняла его и беспомощного потащила в сторону отеля.

\ \ \*

На следующее утро Вега появилась с высоко поднятыми руками в победной позе.

— Это я! Хорошо ли ты провёл вчерашний отпуск... А? — Она склонила голову, глядя на Квон Оджина, растянувшегося на кровати как сушёный кальмар.

— Что, во имя всего сущего, с тобой вчера случилось? — спросила Вега.

— Я и сам не знаю...

Под пустыми глазами свисали тёмные круги. Почему-то он чувствовал себя ещё более вымотанным, чем после обычных интенсивных тренировок. Но лежать в кровати, когда пришло время провести день с Вегой, он не мог.

— Итак, куда ты хочешь сегодня пойти? — Он поднялся с кровати.

Вега крепко упёрла руки в бока.

— В Святилище!

Почему именно туда?

Комментарии